Dettson AMP105-IE2 Guide D'installation Et Manuel Du Propriétaire
Fournaise au mazout multipositions
Masquer les pouces
Voir aussi pour AMP105-IE2:
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
FOURNAISE AU MAZOUT
MULTIPOSITIONS
INSTALLATEUR / TECHNICIEN :
UTILISER LES RENSEIGNEMENTS DANS CE MANUEL POUR
L'INSTALLATION ET L'ENTRETIEN DE L'APPAREIL ET GARDER
CE
DOCUMENT
ULTÉRIEURES.
PROPRIÉTAIRE :
S.V.P.
GARDER
RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES.
Imprimé au Canada
Imprimé sur papier 100% recyclé
PRÈS
DE
L'UNITÉ
CE
MANUEL
PRÈS
POUR
RÉFÉRENCES
DE
L'UNITÉ
POUR
2012-02-07
Modèles :
AMP105-IE2
AMP120-IE2
NOMF105D12C
NOMF155E19C
NOMF106D12B
NOMF156E19C
C
Attention :
Ne pas altérer votre unité ou ses
contrôles. Appeler un technicien
qualifié.
Fabriqué par :
Industries Dettson inc.
3400, boulevard Industriel
Sherbrooke, QC – Canada - J1L 1V8
www.dettson.ca
US
X40002 Rev. X
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dettson AMP105-IE2
Sommaire des Matières pour Dettson AMP105-IE2
- Page 1 Appeler un technicien L’INSTALLATION ET L’ENTRETIEN DE L’APPAREIL ET GARDER qualifié. DOCUMENT PRÈS L’UNITÉ POUR RÉFÉRENCES Fabriqué par : ULTÉRIEURES. Industries Dettson inc. PROPRIÉTAIRE : 3400, boulevard Industriel Sherbrooke, QC – Canada - J1L 1V8 S.V.P. GARDER MANUEL PRÈS L’UNITÉ POUR www.dettson.ca...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DE MATIÈRES SECTION 1 - RÈGLES DE SÉCURITÉ......2 FIGURES DANGER, MISE EN GARDE ET AVERTISSEMENT 2 Figure 1: Débit descendant, protecteur de tuyau à fumée GÉNÉRALITÉS .............3 Figure 2 : Branchement des fils du système anti-refoulement, installation en débit d'air ascendant et évacuation verticale ... 7 EMPLACEMENT ............3 Figure 3: Arrangement général du système anti-refoulement, 1.3.1... -
Page 3: Section 1 - Règles De Sécurité
SECTION 1 - RÈGLES DE SÉCURITÉ POUR VOTRE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Ces instructions devraient être utilisées par des NE PAS ENTREPOSER OU UTILISER D’ESSENCE, DE techniciens qualifiés et formés pour installer ce type LIQUIDES VAPEURS INFLAMMABLES À d’appareils de chauffage central. L’installation de cet PROXIMITÉ... -
Page 4: Généralités
Comme le tuyau à fumée est en position de débit GÉNÉRALITÉS descendant, s’assurer que le dégagement requis entre le Cet appareil de chauffage central est une véritable unité tuyau à fumée et la construction combustible est respecté. multi-positions puisqu’il peut fonctionner dans quatre Figure 1: Débit descendant, protecteur de tuyau à... -
Page 5: Recommandations Pour Les Conduites
La conduite d’alimentation devrait être attachée à la bride Tableau 1: Dimensions minimales requises pour d’ouverture qui se trouve à la sortie d’air chaud de l’appareil les ouvertures de ventilation de chauffage central. Se référer aux figures 9 et 10 pour les dimensions de cette ouverture. -
Page 6: Instructions D'évacuation
Si l’appareil de chauffage central est installé avec de formes prédécoupées d’un des panneaux de côté seront l’équipement de climatisation pour fonctionner à l’année, utilisées.) suivre les recommandations suivantes concernant les débits Inspection préalable à l’installation du système de d’air en série ou en parallèle : d’évacuation Dans les applications où... -
Page 7: Régulateur De Tirage (Évacuation Par Cheminée)
La cheminée doit dépasser de 0.9 m (3') à sa sortie du Pour l’installation et le câblage électrique veuillez-vous toit du bâtiment. Elle doit dépasser d’au moins 0.6 m (2') référer aux figures 2 à 7, aux diagrammes électriques de toute partie d’édifice se situant dans un rayon horizontal l’unité... -
Page 8: Figure 2 : Branchement Des Fils Du Système Anti-Refoulement
Figure 2 : Branchement des fils du système anti-refoulement, installation en débit d'air ascendant et évacuation verticale Dispositif d’arrêt La position du trou dans le Anti-refoulement BVSO tuyau d’évacuation est Kit électrique fourni. déterminée en fonction de la longueur du kit électrique. Utiliser les 3 attaches fournies. -
Page 9: Figure 4: Arrangement Général Du Système Anti-Refoulement, Installation En Débit D'air Ascendant Et Évacuation Horizontale
Figure 4: Arrangement général du système anti-refoulement, installation en débit d'air ascendant et évacuation horizontale Branchement sur les hautes-limites (Voir figure #1) DNS-1043 Rev A Figure 5: Arrangement général du système anti-refoulement, installation horizontale avec évacuation horizontale Branchement sur les hautes-limites (Voir figure #1) DNS-1043 Rev A... -
Page 10: Figure 6: Arrangement Général Du Système Anti-Refoulement, Installation En Débit D'air Horizontal Et Évacuation Verticale
Figure 6: Arrangement général du système anti-refoulement, installation en débit d'air horizontal et évacuation verticale DNS-1043 Rev A Branchement sur les hautes-limites (Voir figure #1) Figure 7: Arrangement général du système anti-refoulement, installation en débit descendant Branchement sur les hautes-limites (Voir figure #1) DNS-1043 Rev A... -
Page 11: Instructions D'évacuation
Les conducteurs métalliques (si requis/utilisé) peuvent se terminer directement sur le panneau de côté de l’unité. Il 1.3.6 Instructions d’évacuation n’est pas nécessaire de les prolonger à l’intérieur de l’unité (Système de combustion scellé) entre le panneau de côté et la boîte de contrôle. Référer au manuel du système de combustion scellé... -
Page 12: Installation À L'horizontale Ou À Débit Descendant
Il prévient aussi la transition directe du mode de chauffage thermopompe au mode de chauffage au mazout. DANGER Se référer aux instructions du thermostat ou du contrôle pour un branchement adéquat. Ne pas utiliser l’appareil de chauffage central comme appareil de chauffage de construc- Si un cabinet souffleur avec serpentin de climatisation tion. -
Page 13: Section 2 - Mise En Marche
SECTION 2 - MISE EN MARCHE Pour les installations avec cheminée, afin d’assurer un 2.1 VÉRIFICATION DU FONCTIONNEMENT tirage adéquat dans l’appareil de chauffage central, installer le régulateur de tirage barométrique fourni avec 1=> Est-ce que le support de roue du ventilateur est l’appareil aussi près que possible de la culasse de enlevé... -
Page 14: Vérification De L'ajustement Du Ventilateur
Pour faire l’ajustement, les fils ROUGE et BLEU peuvent Dans une installation neuve, l’air se trouvant dans la être déplacés sur le moteur. Vérifier aussi que la position conduite de mazout qui va du réservoir au gicleur doit des fils sur le contrôle électronique de l’unité est tel que être totalement purgé... -
Page 15: Interrupteur De Ventilation Continue
ventilateur va fonctionner à vitesse réduite de façon à permettre la circulation de l’air. Si l’option de ventilation 2.8 INTERRUPTEUR DE VENTILATION CONTINUE continue n’est pas désirée, utiliser le bouton situé sur le côté Cet appareil de chauffage central est muni d’une option de de la boîte de contrôle pour enlever la vitesse constante. -
Page 16: Nettoyage Du Dispositif D'arrêt Anti-Refoulement (Bvso)
NETTOYAGE DU DISPOSITIF D’ARRÊT 3. Enlever le couvercle ; ANTI-REFOULEMENT (BVSO) 4. Enlever les deux vis qui maintiennent le boîtier de commande à l'ensemble du tube de transfert de chaleur. AVERTISSEMENT En glissant le boîtier dans la bonne direction, le tube de Ne pas érafler ou égratigner la surface de l’interrupteur transfert de chaleur se détachera ;... - Page 17 Tableau 5; Spécifications techniques Modèles: AMP & NOMF 105 /106 120 / 155 / 156 TAUX ET PERFORMANCE Allure de chauffe (USGPH)* 0.65 0.75 0.85 1.00 1.10 Consommation (BTU/h)* 70 000 91 000 105 000 119 000 140 000 154 000 Puissance de chauffage (BTU/h)* 56 000 73 000...
-
Page 18: Figure 9: Modèles Amp Et Nomf 105/106
Figure 9: Modèles AMP et NOMF 105/106 Tableau 7: Dégagement minimum, matériaux combustibles EMPLACEMENT APPLICATION ASCENDANT DESCENDANT HORIZONTAL FOURNAISE Ø 5.08 cm (2") 5.08 cm (2") CÔTÉS PLÉNUM D'ALIMENTATION JUSQU'À 6 PI DE LA FOURNAISE 2.54 cm (1") 5.08 cm (2") 2.54 cm (1") ARRIÈRE FOURNAISE... -
Page 19: Figure 10 : Modèles Amp Et Nomf 120/155/156
Figure 10 : Modèles AMP et NOMF 120/155/156 Tableau 8 : Dégagement minimum, matériaux combustibles EMPLACEMENT APPLICATION ASCENDANT DESCENDANT HORIZONTAL FOURNAISE Ø 5.08 cm (2") 5.08 cm (2") CÔTÉS PLÉNUM D'ALIMENTATION JUSQU'À 6 PI DE LA FOURNAISE 2.54 cm (1") 5.08 cm (2") 2.54 cm (1") ARRIÈRE... -
Page 20: Figure 11: Diagramme Électrique, Brûleur Beckett
Figure 11: Diagramme électrique, brûleur Beckett... -
Page 21: Figure 12: Diagramme Électrique, Brûleur Riello 40-F Ou Bf (Sans Contrôle 24 Vac)
Figure 12: Diagramme électrique, brûleur Riello 40-F ou BF (sans contrôle 24 VAC) -
Page 22: Figure 13: Diagramme Électrique, Brûleur Riello 40-F Ou Bf (Avec Contrôle 24 Vac)
Figure 13: Diagramme électrique, brûleur Riello 40-F ou BF (avec contrôle 24 VAC) -
Page 23: Pièces De Remplacement
COMPOSANTES PIÈCES DE REMPLACEMENT... -
Page 24: Figure 14: Liste De Pièces, Amp & Nomf 105/106, Brûleur Beckett Afg Et Riello 40-F
Figure 14: Liste de pièces, AMP & NOMF 105/106, brûleur Beckett AFG et Riello 40-F (sans contrôle 24 VAC) B50058B... - Page 25 Tableau 9 : Liste de pièces, AMP & NOMF 105/106, brûleur Beckett AFG et Riello 40-F (sans contrôle 24 VAC) ITEM DESCRIPTION No DESSIN COMMENTAIRES ASS ECHANGEUR CHALEUR B01667 ASS PANNEAU ARRIERE B01728 COMPREND PANNEAU, ISOLATION ET DEFLECTEUR ISOLATION PANNEAU ARRIERE B01986 DEFLECTEUR ARRIERE B01898...
-
Page 26: Figure 15: Liste De Pièces, Amp & Nomf 120/155/156, Brûleur Beckett Afg Et Riello 40-F
Figure 15: Liste de pièces, AMP & NOMF 120/155/156, brûleur Beckett AFG et Riello 40-F (sans contrôle 24 VAC) B50062C... - Page 27 Tableau 10 : Liste de pièces, AMP & NOMF 120/155/156, brûleur Beckett AFG et Riello 40-F (sans contrôle 24 VAC) ITEM DESCRIPTION No DESSIN COMMENTAIRES ASS ECHANGEUR CHALEUR B01787 ASS PANNEAU ARRIERE B01877 COMPREND PANNEAU, ISOLATION ET DEFLECTEUR ISOLATION B01526-25 DEFLECTEUR ARRIERE B01988 ASS PANN COTE DROIT...
-
Page 28: Figure 16: Liste De Pièces, Amp & Nomf 120/156, Brûleur Riello 40-F
Figure 16: Liste de pièces, AMP & NOMF 120/156, brûleur Riello 40-F (avec contrôle 24 VAC) B50085B... - Page 29 Tableau 11: Liste de pièces AMP & NOMF 120/156, brûleur Riello 40-F (avec contrôle 24 VAC) Item Numéro Description Commentaires B01787 ASS ECHANGEUR CHALEUR DEFLECTEUR ET GARNITURES NON-INCLUS B01988 DEFLECTEUR ARRIERE B01877 ASS PANNEAU ARRIERE COMPREND PANNEAU, ISOLATION ET DEFLECTEUR B01987 ISOLATION PANNEAU ARRIERE B01874...
-
Page 30: Figure 17: Liste De Pièces, Amp 120, Brûleur Riello 40-Bf
Figure 17: Liste de pièces, AMP 120, brûleur Riello 40-BF B50078B... -
Page 31: Carte Electronique
Tableau 12: Liste de pièces, AMP 120, brûleur Riello 40-BF ITEM DESCRIPTION No DESSIN COMMENTAIRES ASS ECHANGEUR CHALEUR B01787 ASS PANNEAU ARRIERE B01877 Comprend panneau, isolation et déflecteur ISOLATION B01526-25 DEFLECTEUR ARRIERE B01988 ASS PANNEAU COTE DROIT B01875-01 Comprend panneau, isolation et déflecteur ISOLATION PANNEAU DE COTE B01800-01 DEFLECTEUR LATERAL DROIT...