100274
FRANÇAIS
aVERTISSEmENT
Lorsque vous rembobinez le câble, assurez-
vous qu'il est en position de surenroulement
et que le câble arrive au tambour par le haut,
non pas par le bas .
Pour rembobiner le câble correctement,
portez des gants, conservez une faible charge
sur le câble tout en poussant le bouton de
commande à distance pour amener le câble .
Éloignez vos mains d'au moins 30,5 cm (20
po) du treuil pendant le rembobinage . Mettez
le treuil hors fonction et répétez la procédure
jusqu'à ce qu'il ne reste que quelques pouces
de câble avant le support d'arrêt . Éloignez
vos mains du treuil, du câble et de la faible
charge pendant que le treuil est sous tension .
daNGER
Évitez d'ancrer ou de monter le treuil en
position verticale . L'utilisation à la verticale
n'est pas recommandée .
daNGER
Ne soulevez aucune charge au-dessus des
personnes, des animaux et des biens qui
peuvent être endommagés . Les chutes de
charge peuvent occasionner des dommages,
des blessures, voire la mort .
aVERTISSEmENT
Utilisez uniquement les câbles d'alimentation
de remplacement fournis par le fabricant .
Évitez de connecter d'autres câbles à
une source d'alimentation et au treuil, au
risque d'endommager le treuil et la source
d'alimentation .
aVERTISSEmENT
Toute structure sur laquelle le treuil sera monté
doit être conçue pour résister aux forces que
la charge et le treuil peuvent appliquer à la
structure . Toute la quincaillerie doit également
supporter toutes les charges et forces .
CONSIGNES dE SÉCURITE
aTTENTION
La durée des tractions doit être aussi courte
que possible .
Si le moteur devient inconfortablement chaud
au toucher, arrêtez le treuil immédiatement et
laissez-le refroidir pendant quelques minutes .
Ne tirez pas plus d'une minute à la charge
nominale ou à une charge s'approchant de la
charge nominale .
aTTENTION
Si le moteur cale, mettez le treuil hors
fonction .
Les treuils utilitaires sont conçus et fabriqués
pour un usage intermittent et ne doivent pas
être utilisés pour des applications continues .
aTTENTION
Ne dégagez jamais l'embrayage sous charge .
Engagez ou dégagez l'embrayage uniquement
avant d'attacher les charges .
daNGER
N'utilisez pas d'équipement endommagé ou brisé .
Avant chaque utilisation, examinez le treuil et
l'équipement suivant :
–
Treuil
–
Câble d'acier
–
Crochet
–
Batterie ou câbles de la commande à distance
Si un de ces éléments paraît endommagé ou
brisé, remplacez-le ou réparez-le avant de
l'utiliser .
aVERTISSEmENT
N'utilisez jamais un treuil endommagé
ou qui fonctionne mal . Si le treuil semble
endommagé ou fonctionne mal, débranchez la
source d'alimentation et dégagez la charge .
4