fONCTIONNEmENT
Inspection
Avant d'utiliser le treuil utilitaire, inspectez
toujours le treuil, les connexions électriques, le
câble d'acier, les connexions de charge et la zone
du treuil pour y déceler les dommages et les
dangers éventuels . Évitez en tout temps de relier
une charge ou de faire fonctionner le treuil si le
treuil ou une pièce quelconque du treuil semble
usé ou endommagé .
Vérifiez toujours le câble d'acier pour y déceler
des traces d'usure, de l'effilochement ou des
dommages . Vous devez uniquement utiliser un
câble d'acier en bon état . Si le câble d'acier
semble usé, effiloché ou endommagé, N'Y RELIEZ
aucune charge et ne l'utilisez pas . Remplacez-le
immédiatement .
Incorrect
Inspectez le câble d'acier pour vous assurer qu'il
est rembobiné correctement . Le câble ne doit
pas se chevaucher, et l'enroulement ne doit pas
être espacé ou lâche . Si le câble est rembobiné
incorrectement, évitez d'y relier une charge ou de
l'utiliser jusqu'à ce que le câble ait été rembobiné
correctement
REmaRQUE
Il est fortement recommandé d'effectuer des
inspections aléatoires pendant l'utilisation du
treuil .
9
Incorrect
Correct
Raccordement de la charge
Pendant le raccordement de la charge et
l'utilisation du treuil, l'utilisateur doit toujours
garder ses mains et ses doigts à distance des
points de traction, du câble d'acier et du crochet .
On doit éviter de porter des vêtements amples
et des bijoux . De plus, les cheveux doivent être
attachés pendant le raccordement de la charge
et le l'utilisation du treuil . Des gants et des
lunettes de protection doivent être portés en
tout temps pendant le chargement ou la traction
d'une charge . Le câble ne doit jamais glisser
dans les mains de l'utilisateur . L'utilisateur
doit uniquement saisir le crochet à l'aide d'une
courroie de crochet (non incluse) lorsqu'il
attache/détache un objet . Ne saisissez jamais le
câble d'acier directement . Attachez la charge au
crochet en utilisant uniquement de l'équipement
homologué, comme des élingues, des chaînes
ou des manilles . La fixation au crochet doit
être tout à fait sécuritaire pour empêcher tout
détachement accidentel . Assurez-vous que le
dispositif d'attache est bien inséré dans la base
du crochet et que le fermoir de sécurité est bien
fermé .
aTTENTION
Si le câble d'acier est plié ou tordu, arrêtez
immédiatement .
Une fois que la charge a été attachée
correctement, entourez le câble d'acier d'une
couverture sur une distance d'environ 1,5 à 1,8
m (5 à 6 pi) du crochet . En cas de bris du câble,
la couverture réduira l'effet de retrait . Effectuez
un test . Exercez une traction de 2,5 à 5,1 cm (1
à 2 po) et faites une pause pour inspecter toutes
les connexions et vous assurer que l'équipement
peut supporter la charge .
aVERTISSEmENT
Ne dépassez pas la capacité nominale, même
lorsque vous testez une charge .
FRANÇAIS
100274