Table des Matières
Publicité
100274
FRANÇAIS
Le propriétaire ou opérateur est responsable de
l'entretien périodique .
aVERTISSEmENT
Ne jamais utiliser un treuil endommagé ou
défectueux .
aVERTISSEmENT
Un entretien inadéquat annulera la garantie .
Procédez à tout entretien prévu promptement .
Corrigez tout problème avant d'actionner le treuil .
REmaRQUE
Pour obtenir de l'aide ou des pièces,
communiquer avec le service à la clientèle
au 1 877 338-0999
Nettoyage
Use a damp cloth to clean the exterior surfaces
of the winch . Use a soft bristle brush to remove
excess dirt and oil . Use an air compressor
(25 PSI) to clear dirt and small debris from the
wire cable spool and other tight places .
aTTENTION
NE PAS pulvériser de l'eau directement sur
le câble du treuil ou un fil . Ne pas essuyer le
câble d'acier avec le chiffon humide . Utilisez
uniquement de l'air comprimé pour nettoyer le
câble d'acier .
Remplacement du câble
Il est recommandé de faire effectuer toute
modification par un centre de service autorisé
par le fabricant et d'utiliser seulement des pièces
fournies par le fabricant .
Rangement
Il est recommandé de ranger le treuil utilitaire à
l'intérieur, dans un endroit propre et sec, à l'écart
des rayons du soleil et de l'humidité .
1 . Assurez-vous de bien nettoyer le treuil avant
de le ranger .
2 . Assurez-vous que le câble d'acier est tiré
dans le tambour aussi loin que possible sans
qu'il puisse être endommagé .
3 . Assurez-vous d'attacher tous les cordons .
4 . Rangez le treuil à un endroit où il ne peut
être endommagé par la moisissure .
5 . Rangez le treuil à un endroit où il ne peut
être endommagé par une accumulation de
poussière ou de débris .
RaNGEmENT
12
Publicité
Table des Matières
