Page 1
I-Sheet Number 10780 3-1/2” OVAL BULL BAR 2011-15 CHEVY SILVERADO/GMC SIERRA 2500/3500 PARTS LIST: 3in Bull Bar Assembly 12mm x 32mm OD x 3mm Flat Washer Driver/left Frame Bracket 12-1.75mm Nylon Lock Nut Passenger/Right Frame Bracket 10-1.5mm x 30mm Hex Bolt...
Page 2
I-Sheet Number 10780 3-1/2” OVAL BULL BAR 2011-15 CHEVY SILVERADO/GMC SIERRA 2500/3500 LIGHT BAR INSTALLATION: 1. Remove light bar from box and screw bolts and washers into each end. 2. Slide bolts into crossbeam brackets with the washers on the outside of the bracket, and tighten using the supplied allen key.
Page 3
I-Sheet Number 10780 3-1/2” OVAL BULL BAR 2011-15 CHEVY SILVERADO/GMC SIERRA 2500/3500 2. Insert (1) 12mm Bolt Plate, (Figure 3A), into the end of the frame channel, (Figure 2), and out through the hole in the bottom of the frame. Insert a second Bolt Plate into and out the hole in the outer side of the frame, (factory hole for tow hook bolt), (Figure 3B).
I-Sheet Number 10780 3-1/2” OVAL BULL BAR 2011-15 CHEVY SILVERADO/GMC SIERRA 2500/3500 4. Next, select the driver side Bull Bar Mounting Bracket. Attach the Bull Bar Bracket to the inside of the Frame Bracket with the included (2) 10mm x 30mm Hex Bolts, (4) 10mm Flat Washers and (2) 10mm Nylon Lock Nuts, (Figure 5).
I-Sheet Number 10780 3-1/2” OVAL BULL BAR 2011-15 CHEVY SILVERADO/GMC SIERRA 2500/3500 LISTE DES PIÈCES : Rondelle plate de Ensemble pare-buffle de 76,2 mm (3 po) 12mm x 32mm de diam. ext. x 3 mm Écrou avec bague frein en nylon Support de châssis côté...
I-Sheet Number 10780 3-1/2” OVAL BULL BAR 2011-15 CHEVY SILVERADO/GMC SIERRA 2500/3500 INSTALLATION DE LA BARRE LUMINEUSE : 1. Sortir la barre lumineuse de l’emballage et visser les boulons et les rondelles à chaque extrémité. 2. Glisser les boulons dans les supports transversaux en veillant à ce que les rondelles se trouvent du côté...
Page 7
I-Sheet Number 10780 3-1/2” OVAL BULL BAR 2011-15 CHEVY SILVERADO/GMC SIERRA 2500/3500 2. Insérer (1) plaque avec boulon de 12 mm (Figure 3A) dans l’extrémité du longeron du châssis (Figure 2) et faire ressortir le boulon par le trou au fond du châssis. Faire passer une seconde plaque avec boulon à...
Page 8
I-Sheet Number 10780 3-1/2” OVAL BULL BAR 2011-15 CHEVY SILVERADO/GMC SIERRA 2500/3500 4. Sélectionner ensuite le support de fixation du pare-buffle côté conducteur. Fixer le support du pare- buffle sur la partie intérieure du support de châssis en utilisant les (2) boulons à tête hexagonale de 10 mm x 30 mm, les (4) rondelles plates de 10 mm et les (2) écrous avec bague frein en nylon de...
I-Sheet Number 10780 3-1/2” OVAL BULL BAR 2011-15 CHEVY SILVERADO/GMC SIERRA 2500/3500 LISTA DE PIEZAS: Arandelas planas de 12 mm x 32 mm de Ensamblaje de la parrilla delantera de 3 in diámetro exterior x 3 mm Soporte del bastidor izquierdo/del lado del Tuercas de presión de nailon de 12 a...
Page 10
I-Sheet Number 10780 3-1/2” OVAL BULL BAR 2011-15 CHEVY SILVERADO/GMC SIERRA 2500/3500 INSTALACIÓN DE LA BARRA DE LUCES: 1. Retire la barra de luces de la caja y atornille los pernos y las arandelas en cada extremo. 2. Deslice los pernos hacia los soportes de travesaño desplazable con las arandelas en la parte externa del soporte y ajuste con la llave allen que se suministra.
Page 11
I-Sheet Number 10780 3-1/2” OVAL BULL BAR 2011-15 CHEVY SILVERADO/GMC SIERRA 2500/3500 2. Inserte (1) placa de pernos de 12 mm (Figura 3A), en el extremo del canal del bastidor (Figura 2), y páselo por el orificio en la parte inferior del bastidor. Inserte una segunda placa de pernos a través del orificio en el lado externo del bastidor (orificio de fábrica para perno de gancho de remolque) (Figura...
I-Sheet Number 10780 3-1/2” OVAL BULL BAR 2011-15 CHEVY SILVERADO/GMC SIERRA 2500/3500 4. Luego, seleccione el soporte de montaje de la parrilla delantera del lado del conductor. Conecte el soporte de la parrilla delantera a la parte interna del soporte del bastidor utilizando los siguientes elementos incluidos: 2 pernos hexagonales de 10 mm x 30 mm, 4 arandelas planas de 10 mm y 2 tuercas de presión de nailon de 10 mm (Figura 5).