Bushnell BROADHEAD Guide Du Propriétaire page 25

ZIELERFASSUNGS-MODI
Das Broadhead Fernglas mit integriertem Laser-Entfernungsmesser verfügt über drei verschiedene Modi zur Zielerfassung, wobei der
Standardmodus die Grundeinstellung ist. Um den Zielmodus zu wechseln, drücken Sie kurz die „Mode"-Taste, bis der gewünschte Modus
(Ziel oder Brush) angezeigt wird. Um in den Standardmodus zurückzukehren, drücken Sie noch einmal auf „Mode", nachdem das Brush-Symbol
zu sehen ist. Die Zielerfassungs-Modi sind:
• Standardmodus mit Automatischem SCAN (LCD-Anzeige – keine) Mit dieser Einstellung können die meisten Ziele bis zu einer Entfernung
von 1646 Metern (Yards) gemessen werden. Dies wird für mäßig reflektierende Ziele verwendet, die in den meisten Situationen der
Entfernungsmessung üblich sind. Der Mindestabstand im Standardmodus beträgt 4,6 Meter (5 Yards). Um die automatische SCAN-
Funktion zu verwenden, halten Sie die „Fire"-Taste gedrückt und bewegen Sie dann das Fernglas von einem Objekt zum nächsten, während
Sie die Taste weiter gedrückt halten. Mit dem Automatischen SCAN kann die gemessene Entfernung kontinuierlich aktualisiert werden,
während Sie mehrere Ziele anvisieren. Die Fadenkreuzlinien blinken während des Scannens.
• Ziel-Modus mit Automatischem SCAN (LCD Anzeige (5) -
Ziele und Wild zu erfassen, ohne dabei versehentlich die Entfernung zu Objekten mit größerer Signalstärke im Hintergrund zu messen.
Wenn mehr als ein Objekt erfasst wurde, wird nur die Entfernung zum nächstgelegenen Objekt angezeigt. Richten Sie den Zielkreis des
Fernglases auf ein Objekt (z.B. Wild), dessen Entfernung
Sie messen möchten, während sich das Gerät im BullsEye-Modus befindet. Drücken Sie als nächstes die „Fire"-Taste und halten Sie sie
gedrückt, während Sie den Zielkreis langsam über das Wild bewegen. Wenn von dem Laserstrahl mehr als ein Objekt erkannt wurde (Wild
und Bäume im Hintergrund), wird die Entfernung zum nächstgelegenen Objekt (Wild) im LCD-Bildschirm angezeigt.
• Brush™-Modus mit Automatischem SCAN (LCD Anzeige (6) -
und Äste zu ignorieren, sodass nur die Entfernung zu Objekten im Hintergrund angezeigt wird. Wenn mehr als ein Ziel erfasst wird, wird
nur die Entfernung des am weitesten entfernten Objekts auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. Richten Sie den Zielkreis des Fernglases auf
das Objekt aus, dessen Entfernung Sie bestimmen möchten, während sich das Gerät im Brush Modus befindet. Drücken Sie als nächstes
die „Fire"-Taste und halten Sie sie gedrückt, während Sie den Zielkreis langsam über das
Objekt bewegen. Wenn von dem Laserstrahl mehr als ein Objekt erkannt wurde (Äste im Vordergrund und ein Wildtier im Hintergrund),
wird die Entfernung zum nächstgelegenen Objekt (Wild) angezeigt.
TIPP: Während Sie die „Fire"-Taste drücken, können Sie das Gerät langsam von Objekt zu Objekt bewegen und so den Laser absichtlich
dazu bringen, auf mehrere Ziele zu treffen, um sicherzustellen, dass von den erkannten Objekten nur das am weitesten entfernte angezeigt
wird. Sobald das Gerät ausgeschaltet ist, kehrt es immer in den letzten Zielmodus zurück.
ANGLE RANGE COMPENSATION (ARC) - WINKELENTFERNUNGSKOMPENSATION
Das Broadhead Fernglas mit integriertem Laser-Entfernungsmesser und ARC™ wurde speziell für Jäger entwickelt. Ihr Broadhead Fernglas
verfügt über einen eingebauten Neigungsmesser und löst so ein Problem, das Jäger schon seit Jahren beschäftigt hat. Jäger mit Bogen oder
Gewehr haben sich mit extremen Steigungs- und Gefällewinkeln schwer getan, da diese Winkel die echte Horizontaldistanz zu Ihrem Ziel
beeinflussen. Die ARC™-Lösung: Ein integrierter Neigungsmesser sendet Messdaten der vorhandenen Winkel an einen Prozessorchip, wenn
bergauf oder bergab liegende Objekte anvisiert werden. Diese Daten werden mit internen algorithmischen Formeln kombiniert. Die vom
Benutzer auswählbaren ARC-Modi ermöglichen es Ihnen so, die Leistungsparameter des Geräts an Ihre konkrete Situation und Umgebung
anzupassen.
Zusammen mit der standardmäßigen „Sichtlinie"-Distanz zeigt der Feuerknopf die wahre horizontale Distanz im Bogenmodus an – siehe Abschnitt
ARC-MODI.
VERWENDUNG DES KONFIGURATIONSMENÜS
Das Konfigurationsmenü wird für die Auswahl verschiedener Optionen wie ARC-Modus (Bogen, Gewehr etc.) und Ihrer bevorzugten
Maßeinheit für die Entfernung (Yards oder Meter) verwendet. Rufen Sie nach dem Einschalten des Geräts das Konfigurationsmenü auf und
halten Sie die Taste „Mode" gedrückt, bis „SETUP" auf dem Bildschirm angezeigt wird (10). Sie bleiben im Konfigurationsmenü, bis Sie alle
verfügbaren Einstellungen (je nach ausgewähltem ARC-Modus unterschiedlich) geändert oder bestätigt haben und „SETUP" nicht mehr
angezeigt wird. Wenn Sie sich im Konfigurationsmenü befinden, drücken Sie die „Mode"-Taste, um durch die verfügbaren Punkte zu blättern
oder sie umzuschalten. Drücken Sie die „Fire"-Taste, um die aktuell angezeigte Option/Einstellung zu bestätigen und zu speichern.
Der erste Punkt, den Sie im Konfigurationsmenü auswählen können, ist der ARC-Modus. Drücken Sie die „Mode"-Taste, bis das Symbol für
den gewünschten Modus angezeigt wird. Drücken Sie zur Bestätigung die „Fire"-Taste und fahren Sie mit der Auswahl weiterer zugehöriger
Optionen/Einstellungen fort.
ARC (ANGLE RANGE COMPENSATION) MODI - WINKELENTFERNUNGSKOMPENSATION
• REGULÄRER Modus (
sekundäre Anzeige (9), nur die Visierliniendistanz (7)). Wählen Sie diesen Modus (drücken Sie die „Fire"-Taste, während im
Konfigurationsmenü „Re9" angezeigt wird) für allgemeine Zwecke oder wenn Sie das Fernglas nicht im Bereich der Bogen- oder
Gewehrjagd verwenden. Nachdem Sie Ihre Auswahl des regulären Modus bestätigt haben, ist der einzige andere Punkt
Konfigurationsmenü die Option Maßeinheit (8). Durch Drücken der Taste „Mode" werden die Einheiten von der Standardeinstellung „Y"
(Yards) auf „M" (Meter) umgeschaltet. Drücken Sie die Taste „Fire", um Ihre Auswahl zu bestätigen (lassen Sie die Einheiten auf Yards
eingestellt oder ändern Sie sie auf Meter) und verlassen Sie das Konfigurationsmenü, um zum normalen Betrieb zurückzukehren.
): In diesem Modus werden keine Informationen zur Neigung oder Entfernungsausgleichung angezeigt (keine
) Dieser fortschrittliche Modus ermöglicht es, problemlos kleine
): Dieser fortschrittliche Modus ermöglicht es, Objekte wie Buschwerk
25