Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
07/2019
Delta-Sport-Nr.: DS-5479/DS-5478
IAN 321912_1901
All manuals and user guides at all-guides.com
ELECTRONIC DARTBOARD
ELECTRONIC DARTBOARD
ELEKTRONISK DARTBOARD
Playing and user instructions
Spil- og betjeningsvejledning
JEU DE FLÉCHETTES ÉLECTRONIQUE
ELEKTRONISCH DARTBORD
Règles du jeu et mode d'emploi
Spelregels en gebruiksaanwijzing
ELEKTRONISCHE DARTSCHEIBE
Spiel- und Bedienungsanleitung
IAN 321912_1901
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Klap siden med illustrationerne op inden du læser dem og gør dig efterfølgende fortrolig med alle
apparatets funktioner.
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de
l'appareil.
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle
functies van het apparaat.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit der Abbildung aus und machen Sie sich anschließend mit allen
Funktionen des Artikels vertraut.
GB/IE/NI
Instructions and Safety Notice
DK
Betjenings- og sikkerhedshenvisninger
FR/BE
Instructions d'utilisation et de sécurité
NL/BE
Gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies
DE/AT/CH
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Page
8
Side
21
Page
34
Pagina
49
Seite
63

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Crivit DS-5478

  • Page 1 Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg JEU DE FLÉCHETTES ÉLECTRONIQUE ELEKTRONISCH DARTBORD NL/BE Gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies Pagina GERMANY Règles du jeu et mode d’emploi Spelregels en gebruiksaanwijzing DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 07/2019 ELEKTRONISCHE DARTSCHEIBE Delta-Sport-Nr.: DS-5479/DS-5478 Spiel- und Bedienungsanleitung IAN 321912_1901 IAN 321912_1901...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Grip Shaft Flight Spids Greb Shaft Flights Pointe Barillet Tige Ailette Punt Greep Schacht Vleugels Spitze Griff Schaft Flügel GAME GUARD HOLD DOUBLE IN MASTER OUT DOUBLE OUT START / HOLD BOUNCE OUT DOUBLE / MISS PLAYER RESET...
  • Page 3: Table Des Matières

    Contents/Indholdsfortegnelse All manuals and user guides at all-guides.com Package contents ....... 8 Leveringsomfang ......21 Technical data ........8 Tekniske data ........21 Intended use ........8 Bestemmelsesmæssig brug ....21 Safety information ......8 - 9 Sikkerhedsanvisninger ....21 -22 Safety information for the Sikkerhedsanvisninger, power adaptor ........
  • Page 4 Table Des Matieres/Inhoudsopgave All manuals and user guides at all-guides.com Étendue de la livraison ....34 Leveringsomvang ......49 Caractéristiques techniques ..... 34 Technische gegevens ......49 Utilisation conforme à sa Beoogd gebruik ....... 49 destination ........34 Veiligheidstips ......49 - 50 Consignes de sécurité...
  • Page 5 Inhaltsverzeichnis All manuals and user guides at all-guides.com Lieferumfang ........63 Technische Daten ......63 Bestimmungsgemäße Verwendung ........63 Sicherheitshinweise ....63 - 64 Sicherheitshinweise Netzadapter ..64 Montageanleitung ......65 Montage des Dartboards ........ 65 Montage der Darts ........... 65 Bezeichnung und Funktion der Teile ...........
  • Page 6: Package Contents

    Technical data skills or mental handicaps, nor Electronic dartboard for persons who lack experience Model: DS-5478/DS-5479 and/or knowledge, unless they Total dimensions: approx. are supervised by a safety officer, 420 x 517 x 26mm (W x H x D)
  • Page 7: Safety Information For The Power Adaptor

    1.73m from the ground. • Only use the power adaptor for 3. Mark the relevant drill holes with Dartboard DS-5478/DS-5479. a pencil, using the drill template included. The markings “+” designate • Use only original adaptor! the dartboard’s mounting bracket.
  • Page 8: Assembly Of The Darts

    All manuals and user guides at all-guides.com The cross in the middle of the drill Functional buttons (Fig. A) template marks the height of the bullseye POWER on the dartboard. Afterwards, mount the dartboard with the screws and dowels Press the POWER button to switch the item included.
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Press 3 times: with Double In, Double Out, BOUNCE OUT Press 4 times: Master Out, If you press this button during a game, the Press 5 times: Double In/Master Out, last throw is made redundant. You may not Press 6 times: all selected –...
  • Page 10: Game Settings And Sequence

    All manuals and user guides at all-guides.com Game settings and sequence Set a game as follows: 1. Use the <GAME> button to select your game option. 2. Press the <PLAYER> button to select the number of players (1-16 players). Note: When you press the button <CYBERMATCH>, you play against the computer.
  • Page 11: Game Options And List Of Game Options

    All manuals and user guides at all-guides.com Game options and list of game options The following table lists the possible games with numbers, designations, abbreviations and selection options. Designation Abb. SELECT (Option 1 to max. 12) 301-901 301, 401, 501, 601, 701, 801, 901 CRICKET Std/nc SCRAM...
  • Page 12: Games

    All manuals and user guides at all-guides.com Games If you’ve closed off most of the segments, but have less points, you must attempt to strike the G01 301-901 open segments before your opponent closes of With this game, points for every dart played per the segments.
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com The bulls-eye counts twice. If your opponent fails Choose the number of lives via the <SELECT> to strike the bulls-eye, s/he collects the points button: earned by the throw. You may aim to collect OP1: 3 Lives points in the first round, s/he must reach the OP2: 4 Lives...
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com OP6: 800 ROUND THE CLOCK Triple OP7: 900 For this game, choose the option triple = t via the OP8: 999 <SELECT> button. The same rules apply, as for the game ROUND G12 HIGH SCORE THE CLOCK, but only triple segments count.
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com You need to reach a point score of exactly 41 G19 GOLF with three throws. Aim for the segments numbering 1-18, in sequence, and hit these in sequence (round 1 = G17 ALL FIVES aim for segment 1, round 2 = aim for segment The aim of the game is to reduce the pre-set 2 etc.).
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Sequence: First, the double-20 segment, then the OP4: 18 Points outer ring, single segment 20, triple-20, inner OP5: 19 Points up till OP10: 25 Points ring single segment 20, bull, bulls-eye, inner ring G25 BATTLEGROUND single-3-segment, triple 3, outer ring, single-3- In this game, you take over the upper half of...
  • Page 17: Troubleshooting

    All manuals and user guides at all-guides.com Troubleshooting The heavier the dart, the more apparent the danger of the tip breaking off. No power Power fluctuations or electro- Ensure that the power adaptor is plugged magnetic disruptions into a mains power source, and the power In extreme situations, when massive electro- adaptor connection is plugged into the magnetic disruptions occur, the electronics...
  • Page 18: Disposal

    All manuals and user guides at all-guides.com Disposal Notes on the guarantee and service handling In the interest of protecting the environment, do not throw your The product was produced with great care product into the household waste and under constant supervision. You receive once you are finished with it, but rather take a three-year warranty for this product from it to a specialty disposal facility.
  • Page 19: Leveringsomfang

    Tekniske data (herunder børn) bed begrænsede Elektronisk dartskive fysiske, sensoriske eller psykiske Model: DS-5478/DS-5479 evner eller manglende erfaring og Mål: ca. 420 x 517 x 26 mm (b x h x d) eller manglende viden, medmindre Tilslutningsværdier: 9 V...
  • Page 20: Sikkerhedsanvisninger, Netadapter

    3. Marker de tilhørende borehuller med en under normal drift. blyant ved hjælp af den medfølgende • Anvend kun netadapteren sammen boreskabelon. Markeringerne angivet med dartskiven DS-5478/ med ”+” viser dartskivens ophængnings- DS-5479. beslag. Markeringerne angivet med ”O” viser hullerne i dartskiven til permanent •...
  • Page 21: Montering Af Pilene

    All manuals and user guides at all-guides.com Monter derefter dartskiven med de med- Funktionstaster (fig. A) følgende skruer og rawlplugs. POWER Montering af pilene (fig. D) Tryk på POWER-tasten for at tænde og Skru spids og skaft på grebet som vist, og slukke produktet.
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Tryk 5 x: Double In/Master Out, RESET Tryk 6 x: alle fravalgt – ingen LED. Tryk på RESET-tasten for at nulstille alle Tryk på DOUBLE/MISS-tasten efter et kast, indstillinger og point i et spil. hvis dartskiven ikke blev ramt, for at reduce- Bemærk: Lydstyrken bliver som standard re antallet af resterende pile.
  • Page 23: Spilindstilling Og -Afvikling

    All manuals and user guides at all-guides.com Spilindstilling og -afvikling Indstil et spilleforløb som følger: 1. Vælg et spil efter eget valg med <GAME>-tasten. 2. Tryk på <PLAYER>-tasten for at be- stemme antal spillere (1 til 16 spillere). Bemærk: Hvis du trykker på <CYBER- MATCH>-tasten, spiller du mod compute- ren.
  • Page 24: Spiludvalg Og Liste Over Spillemuligheder

    All manuals and user guides at all-guides.com Spiludvalg og liste over spillemuligheder I følgende tabel er de mulige spil anført med nummer, betegnelse, forkortelse og valgmuligheder. Betegnelse Fork. SELECT (OP 1 til maks. 12) 301-901 301, 401, 501, 601, 701, 801, 901 CRICKET Std/nc SCRAM...
  • Page 25: Spil

    All manuals and user guides at all-guides.com Spil NO-SCORE-CRICKET Her spiller du en variant af cricket, hvor du luk- G01 301-901 ker segmenterne med træffere. I denne variant I dette spil bliver dine point for hver pil pr. tur samler man ikke point. Vinderen er den, der har (3 kast pr.
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com G06 ADVANCED CRICKET G10 UNDERS Denne variant af cricket er for rutinerede spillere. Dette spil starter fra 180 point. Hver spiller Her tæller kun double- og triple- segmenter- kaster tre gange. Hvis du kaster færrest point i ne, men double tæller enkelt, og triple tæller første runde, skal din modstander undergå...
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com G13 ROUND THE CLOCK Den pågældende mister et liv og er ikke længe- re selv Killer. For at få status af Killer igen, skal Hver spiller skal i rækkefølge ramme segmen- man igen ramme double-ringen i sit udvalgte terne fra 1 til 20 og bull og/eller bulls eye.
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com G18 SHANGHAI Hvis du ikke rammer målfeltet, stiger dit pointtal fra 3 til 5 point. Forbedrer du dit kast til en doub- I dette spil skal du ramme segment et i første le i andet kast, falder din score fra 3 til 2, og du runde, det andet segment i runde to osv.
  • Page 29: Fejlsøgning

    All manuals and user guides at all-guides.com G23 ELIMINATION Målet er at tilintetgøre alle modstanderens seg- menter eller erobre modstanderens fane. Vælg I dette spil skal du med tre kast overgå scoren for indstillingerne med den modstander, der var foran dig i rækken. <SELECT>-tasten: Hvis det mislykkes, mister du et liv.
  • Page 30: Opbevaring, Rengøring

    All manuals and user guides at all-guides.com Hvis det knækkede stykke af spidsen er Som rengøringsmiddel anbefaler vi vand så kort, at det ikke rager ud af dartskiven, med en smule opvaskemiddel. Tør efter med kan det også trykkes ind i skiven igennem en tør, blød klud.
  • Page 31: Oplysninger Om Garanti Og Servicehåndtering

    All manuals and user guides at all-guides.com Produktet og emballagematerialerne kan genbruges, hvorfor du bedes bortskaffe dem separat for at opnå en bedre affalds- håndtering. Triman-logoet er kun gældende for Frankrig. De forskellige bortskaffelses- muligheder, der eksisterer for det udtjente produkt, kan du få...
  • Page 32: Étendue De La Livraison

    Caractéristiques techniques être utilisé par des personnes (y Jeu de fléchettes électronique compris des enfants) disposant de Modèle : DS-5478/DS-5479 facultés physiques, sensorielles ou Dimensions : env. 420 x 517 x 26 mm (La x H x P) mentales réduites ou manquant...
  • Page 33: Consignes De Sécurité Adaptateur Secteur

    • Utilisez l’adaptateur secteur soit mis en place à un endroit uniquement avec la cible difficilement accessible pour les électronique DS-5478/ personnes. DS-5479. • Ne pas fixer sur des portes ! • Utilisez uniquement l’adaptateur • Ne jamais utiliser de pointes secteur fourni ! métalliques !
  • Page 34: Instructions De Montage

    All manuals and user guides at all-guides.com • La conduite de raccordement Triple / Triple : Points x 3 Bull : l’anneau extérieur vaut 25 points, extérieure de ce transformateur le Bull’s Eye vaut 50 points ne peut pas être remplacée ; si Anneau : lancer sur les côtés, pas de la conduite est endommagée, le point...
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com Remarque : pendant le jeu, appuyez une SOUND fois sur GAME pour interrompre le jeu et Préréglage : SOUND volume 4. recommencer du début. Appuyez sur la touche SOUND pour choisir entre les 7 niveaux de volume ou SELECT pour éteindre le volume.
  • Page 36: Réglage Et Déroulement Du Jeu

    All manuals and user guides at all-guides.com Réglage et déroulement Remarque : le volume est réinitialisé par défaut sur 4. du jeu Réglez un jeu comme suit : GAME GUARD 1. À l’aide de la touche <GAME> La touche GAME GUARD verrouille les sélectionnez un jeu de votre choix.
  • Page 37: Sélection Du Jeu Et Liste Des Options De Jeu

    All manuals and user guides at all-guides.com Sélection du jeu et liste des options de jeu Le tableau suivant répertorie les jeux possibles avec le numéro, la désignation, l‘abréviation et les options. Nº Désignation Abr. SELECT (OP 1 à max. 12) 301-901 301, 401, 501, 601, 701, 801, 901 CRICKET...
  • Page 38: Jeux

    All manuals and user guides at all-guides.com Jeux Le gagnant est celui qui obtient le plus grand nombre de points et qui ferme le plus de G01 301-901 segments. Si vous avez fermé le plus de Pour ce jeu, le score de chaque fléchette est segments, mais avez obtenu le moins de points, retiré...
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com G05 ENGLISH CRICKET Votre adversaire essaie maintenant de toucher le 6. Si vous touchez le segment cible durant les (uniquement pour 2 joueurs) deux premiers lancers, le troisième lancer décide Pour cette variante de cricket, vous devez du nouveau segment cible.
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com Le joueur qui obtient ou dépasse le nombre de ROUND THE CLOCK Double points sélectionné en premier a gagné. Sélectionnez pour ce jeu la touche Sélectionnez les nombres de points avec la <SELECT> d = double. touche <SELECT>...
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com G15 DOUBLE DOWN Le joueur qui a réussi à marquer le plus de points gagne. Le but du jeu est d’obtenir le maximum de Sélectionnez les options de jeu avec la touche points dans les segments actifs. Tous les joueurs <SELECT>...
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com Si vous vous améliorez dans le second lancer Pour la course aux obstacles, vous ne devez avec un Double, votre score baisse de 3 à 2, et toucher que les éléments Single intérieurs, c’est- vous pouvez à...
  • Page 43: Recherche D'erreurs

    All manuals and user guides at all-guides.com Moitié supérieure : Segments : 11, 14, 9, 12, 5, Un signal d’avertissement retentit et un 20, 1, 18, 4, 13. affichage indique en clignotant l’élément Moitié inférieure : Segments : 6, 10, 15, 2, 17, 3, coincé.
  • Page 44: Stockage, Nettoyage

    All manuals and user guides at all-guides.com Mise au rebut Variations de courant ou perturbations Afin de protéger l’environnement, ne électromagnétiques jetez pas votre article avec les Dans des situations extrêmes, en présence ordures ménagères lorsqu’il ne vous d’impulsions électromagnétiques parasites est plus utile, mais jetez-le de façon massives, l’électronique peut tomber en appropriée.
  • Page 45: Indications Concernant La Garantie Et Le Service Après-Vente

    All manuals and user guides at all-guides.com Indications concernant la la garantie, toute période d‘immobilisation d‘au moins sept jours vient s‘ajouter à la garantie et le service après- durée de la garantie qui restait à courir. vente Cette période court à compter de la Le produit a été...
  • Page 46: Article L217-12 Du Code De La Consommation

    All manuals and user guides at all-guides.com 2° Ou s‘il présente les caractéristiques définies d‘un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l‘acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.
  • Page 47: Leveringsomvang

    (inclusief kinderen) met Technische gegevens beperkte fysieke, zintuiglijke of Elektronisch dartbord geestelijke vaardigheden, of met Model: DS-5478/DS-5479 gebrekkige ervaring en/of ken- Afmetingen: ca. 420 x 517 x 26 mm nis, gebruikt te worden, tenzij er (b x h x d)
  • Page 48: Voorkomen Van Materiële Schade

    • Let erop dat het artikel zich bij het • Gebruik de netadapter alleen in gebruik, indien mogelijk, op een combinatie met dartbord voor personen ontoegankelijke DS-5478/DS-5479. plaats bevindt resp. opgesteld • Gebruik uitsluitend de meegelever- wordt. de netadapter! • Niet aan deuren bevestigen! •...
  • Page 49: Montagehandleiding

    All manuals and user guides at all-guides.com Montagehandleiding Buitenring: worp aan de buitenkant, geen punten Montage van het dartbord Luidspreker (afb. B en C) Aansluitcontact voor de netadapter 1. Kies een geschikte plek met ca. 3 m vrije 4 leddisplays ruimte.
  • Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com SELECT SOUND Druk op de SELECT-knop om voor alle spe- Standaardinstelling: SOUND geluids- lers de opties binnen een spel uit te kiezen. volume 4. Aanwijzing: De opties worden op de Druk op de SOUND-knop om uit 7 ge- display linksonder met een afkorting weer- luidsvolumes te kiezen of het geluid uit te gegeven.
  • Page 51: Spelinstelling En -Verloop

    All manuals and user guides at all-guides.com Spelinstelling en -verloop Aanwijzing: Het geluidsvolume wordt standaard teruggezet op 4. Stel een spelverloop als volgt in: 1. Kies met de <GAME>-knop een spel van GAME GUARD uw keuze uit. Met de GAME GUARD-knop blokkeert u 2.
  • Page 52: Spelkeuze En Lijst Met Spelopties

    All manuals and user guides at all-guides.com Spelkeuze en lijst met spelopties De volgende tabel is een overzicht van alle mogelijke spellen, met het nummer, de omschrijving, de afkorting en de verschillende opties binnen elk spel. Omschrijving Afk. SELECT (van OP1 tot maximaal OP12) 301-901 301, 401, 501, 601, 701, 801, 901 CRICKET...
  • Page 53: Spellen

    All manuals and user guides at all-guides.com Spellen De winnaar is degene die het hoogste aantal punten bereikt en de meeste segmenten sluit. Als G01 301-901 u de meeste segmenten heeft gesloten maar min- Bij dit spel wordt het aantal punten van iedere der punten heeft, moet u proberen om de open dart per beurt (3 worpen per speler) van de segmenten te raken voordat de tegenstander de...
  • Page 54 All manuals and user guides at all-guides.com G05 ENGLISH CRICKET Uw tegenstander probeert nu om de 6 te raken. Als u beiden het doelsegment in de eerste worp (voor slechts 2 spelers) raakt, beslist de derde worp over het nieuwe Bij deze variant van cricket moet u negenmaal doelsegment.
  • Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com Selecteer de verschillende opties met de ROUND THE CLOCK Double <SELECT>-knop: Selecteer deze optie met de OP1: 300 <SELECT>-knop; d = double. OP2: 400 Hierbij gelden dezelfde regels als voor het spel OP3: 500 ROUND THE CLOCK, behalve dat alleen de OP4: 600 Double-segmenten tellen.
  • Page 56 All manuals and user guides at all-guides.com G15 DOUBLE DOWN De speler die de meest punten heeft verzameld wint. Het doel van het spel is om de meeste punten in Selecteer de opties met de de actieve segmenten te behalen. Alle spelers <SELECT>-knop: beginnen met 40 punten.
  • Page 57 All manuals and user guides at all-guides.com Verbetert u zich in de tweede worp met een Bij de hindernisloop mag u alleen de binnenste Double, dan daalt uw aantal punten van 3 Single-segmenten raken, d.w.z. de segmenten naar 2 en staat u opnieuw voor de keus om die zich tussen de bull en/of de bull’s eye en de op te houden of met uw derde worp de Triple Triple-ring bevinden.
  • Page 58: Probleemoplossing

    All manuals and user guides at all-guides.com Onderste helft: Segmenten: 6, 10, 15, 2, 17, 3, Door de dart voorzichtig uit het element te 19, 7, 16, 8. trekken of het element met een lichte druk van de vinger heen en weer te schuiven G26 ADVANCED BATTLEGROUND wordt het element meestal snel bevrijd.
  • Page 59: Opslag, Reiniging

    All manuals and user guides at all-guides.com Om een normale werking te hervatten moet Geef verpakkingsmaterialen zoals foliezak- de stekker meerdere seconden worden jes niet aan kinderen. Berg het verpakkings- losgekoppeld en vervolgens weer worden materiaal buiten bereik van kinderen op. ingestoken.
  • Page 60 All manuals and user guides at all-guides.com De garantieperiode wordt na eventuele reparaties en op basis van de garantie, wet- telijke garantie of coulance niet verlengd. Dit geldt ook voor vervangen en gerepare- erde delen. Na afloop van de garantieperi- ode dienen eventuele reparaties te worden betaald.
  • Page 61: Lieferumfang

    Technische Daten • Dieser Artikel ist nicht dafür be- Elektronische Dartscheibe stimmt, von Personen (einschließlich Modell: DS-5478/DS-5479 Kindern) mit eingeschränkten phy- Maße: ca. 420 x 517 x 26 mm (B x H x T) sischen, sensorischen oder geistigen Anschlusswerte: 9 V 500 mA Fähigkeiten oder mangels Erfah-...
  • Page 62: Sicherheitshinweise Netzadapter

    • Achten Sie darauf, dass sich der Ar- • Verwenden Sie den Netzadapter tikel bei Verwendung an einem für nur in Verbindung mit dem Dart- Personen möglichst unzugänglichen board DS-5478/DS-5479. Ort befindet bzw. aufgestellt wird. • Verwenden Sie ausschließlich den • Nicht an Türen befestigen! mitgelieferten Netzadapter! •...
  • Page 63: Montageanleitung

    All manuals and user guides at all-guides.com Montageanleitung Bull: Außenring zählt 25 Punkte; Bulls Eye zählt 50 Punkte Montage des Dartboards Fangring: Kantenwurf, kein Punkt (Abb. B und C) Lautsprecher 1. Wählen Sie einen geeigneten Standort Anschlussbuchse für Netzadapter mit ca. 3 m freiem Platz. 4 LED-Displays 2.
  • Page 64 All manuals and user guides at all-guides.com SELECT SOUND Drücken Sie die Taste SELECT, um für alle Voreinstellung: SOUND Lautstärke 4. Spieler-Optionen innerhalb eines Spiels Drücken Sie die Taste SOUND, um zwi- auszuwählen. schen 7 Lautstärkestufen auszuwählen oder Hinweis: Kürzel der Optionen werden im die Lautstärke auszuschalten.
  • Page 65: Spieleinstellung Und -Ablauf

    All manuals and user guides at all-guides.com Spieleinstellung und -ablauf RESET Stellen Sie einen Spielvorgang wie folgt Drücken Sie die Taste RESET, um alle Ein- ein: stellungen und Punkte eines Spiels zurück- 1. Wählen Sie mit der Taste <GAME> ein zusetzen.
  • Page 66: Spielauswahl Und Liste Der Spieloptionen

    All manuals and user guides at all-guides.com Spielauswahl und Liste der Spieloptionen In der folgenden Tabelle werden Ihnen die möglichen Spiele mit Nummer, Bezeichnung, Abkürzung und Auswahlmöglichkeiten aufgelistet. Bezeichnung Abk. Select (OP 1 bis max.12) 301-901 301, 401, 501, 601, 701, 801, 901 CRICKET Std/nc SCRAM...
  • Page 67: Spiele

    All manuals and user guides at all-guides.com Spiele Sie können die Segmente in einer beliebigen Reihenfolge öffnen. G01 301-901 Gewinner ist, wer die höchste Punktzahl erzielt Bei diesem Spiel wird Ihnen die Punktzahl jedes und die meisten Segmente schließt. Haben Sie Darts pro Durchgang (3 Würfe je Spieler) von die meisten Segmente geschlossen, aber weni- dem (Anfangs-) Spielstand (z.
  • Page 68 All manuals and user guides at all-guides.com G05 ENGLISH CRICKET G08 BIG SIX (nur für 2 Spieler) Bei diesem Spiel ist die 6 das erste Zielsegment. Wenn Sie die 6 verfehlen, wird Ihnen ein Leben Bei dieser Cricket-Variante müssen Sie neunmal abgezogen.
  • Page 69 All manuals and user guides at all-guides.com G11 COUNT UP Wählen Sie die Optionen über die Taste <SELECT> aus: Bei diesem Spiel ist es Ihr Ziel, eine bestimmte OP1: Das Spiel beginnt in Segment 1. Punktzahl zu erreichen. Jeder getroffene Wurf OP2: Das Spiel beginnt in Segment 5.
  • Page 70 All manuals and user guides at all-guides.com Wenn Sie als Killer versehentlich Ihr eigenes G18 SHANGHAI Segment treffen, verlieren Sie Ihren Status Killer In diesem Spiel müssen Sie in der ersten Runde und ein Leben. Wer am Schluss übrig bleibt, Segment eins treffen, in Runde zwei das zweite gewinnt.
  • Page 71 All manuals and user guides at all-guides.com G21 BASEBALL Sollten Sie mit einem geworfenen Double im ersten Wurf zufrieden sein, können Sie anschlie- Bei diesem Spiel spielen Sie neun Runden („In- ßend sofort an den nächsten Spieler weiterge- nings“). Jeder Spieler wirft 3 Darts pro Inning. ben und erhalten für das entsprechende Zielfeld Single-Segment = eine Station 2 Punkte.
  • Page 72: Fehlersuche

    All manuals and user guides at all-guides.com Fehlersuche G25 BATTLEGROUND Bei diesem Spiel übernehmen Sie die obere Kein Strom Hälfte des elektronischen Dart-Spiels und müssen Stellen Sie sicher, dass der Netzadapter in die untere Hälfte mit Ihren drei Würfen treffen. eine Steckdose eingesteckt ist und dass sich Der Gegner übernimmt die untere Hälfte und der Netzadapteranschluss in der Anschluss-...
  • Page 73: Lagerung, Reinigung

    All manuals and user guides at all-guides.com Als Lösemittel empfehlen wir Wasser mit Für diesen Vorgang empfehlen wir jedoch wenig leichtem Spülmittel. Danach mit ausdrücklich die Verwendung eines noch einem trockenen, weichen Tuch nachwi- guten Soft-Tips eines Darts. Eine kurz abge- schen.
  • Page 74: Hinweise Zur Garantie Und Serviceabwicklung

    All manuals and user guides at all-guides.com Hinweise zur Garantie und Serviceabwicklung Der Artikel wurde mit großer Sorgfalt und unter ständiger Kontrolle produziert. Sie erhalten auf diesen Artikel drei Jahre Garantie ab Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Kassenbon auf. Die Garantie gilt nur für Material- und Fab- rikationsfehler und entfällt bei missbräuch- licher oder unsachgemäßer Behandlung.
  • Page 75 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 76 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 77 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 78 All manuals and user guides at all-guides.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Ds-5479

Table des Matières