Table des Matières
Publicité
Liens rapides
INSTRUCTIONS
GB
INSTRUCTIONS
F
HINWEISE
D
INSTRUCTIES
NL
INSTRUKTIONER
S
INSTRUKTION
DK
ANVISNING
N
OHJEET
FIN
E
INSTRUCCIONES
P
INSTRUÇÕES
I
ISTRUZIONI
H
LEÍRÁS
CZ
POKYNY
TR
KILAVUZ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
page 7
PL
page 10
RU
Seite 15
UA
bladz. 19
GR
sida 24
RO
side 27
BG
SK
side 31
HR
sivu 35
SCG
pág. 39
SLO
pág. 42
pag. 48
EST
LV
oldal 52
LT
strana 57
sayfa 60
www.skileurope.com
www.skileurope.com
10/06
CIRCULAR SAW
5155 (F0155155 . . )
INSTRUKCJA
ИНСТРУКЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ
O∆ΗΓΙΕΣ
INSTRUCØIUNI
YKA3AНИЕ
POKYNY
UPUTE
UPUTSTVA
NAVODILA
KASUTUSJUHEND lehekülg 109
INSTRUKCIJA
INSTRUKCIJA
ME77
strona 65
страница 69
страница 74
σελίδα 79
pagina 84
страница 88
strana 93
stranica 97
stranica 101
stran 105
lappuse 113
puslapis 117
2610396558
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Skil 5155
Sommaire des Matières pour Skil 5155
- Page 1 CIRCULAR SAW 5155 (F0155155 . . ) ME77 INSTRUCTIONS page 7 INSTRUKCJA strona 65 INSTRUCTIONS page 10 ИНСТРУКЦИИ страница 69 HINWEISE Seite 15 ІНСТРУКЦІЯ страница 74 INSTRUCTIES bladz. 19 O∆ΗΓΙΕΣ σελίδα 79 INSTRUKTIONER sida 24 INSTRUCØIUNI pagina 84 YKA3AНИЕ страница 88...
- Page 2 5155 1150 W 170 mm 150 mm 90° MAX. MIN. 45° 4,1 kg 5400 55 mm 43 mm 16 mm 16 mm...
- Page 3 3 mm...
- Page 4 55 mm ≥ 55 mm 0° 90°...
-
Page 6: Accessories
ACCESSORIES SKIL Nr. 170 mm 16 mm 1,6 / 2,6 2610395470 2610387402... -
Page 7: Scie Circulaire
- in case rip fence does not allow desired width of cut, - one may also use a dust bag (SKIL accessory clamp or nail straight piece of wood to workpiece as 2610387402) - Page 8 SECURITE b) Portez des équipements de protection. Portez toujours des lunettes de protection. Le fait de porter des équipements de protection personnels tels que INSTRUCTIONS GENERALES DE SECURITE masque anti-poussières, chaussures de sécurité ATTENTION! Lisez toutes les instructions. Le non- antidérapantes, casque de protection ou protection respect des instructions indiquées ci-après peut entraîner acoustique suivant le travail à...
- Page 9 e) Prenez soin des outils électroportatifs. Vérifiez que • N’utilisez jamais des rondelles ou des boulons de les parties en mouvement fonctionnent lame endommagés ou inadéquats (les rondelles et les correctement et qu’elles ne soient pas coincées, et boulons de lame sont conçus spécialement pour votre contrôlez si des parties sont cassées ou lame, pour une performance et une sécurité...
-
Page 10: Utilisation
- enlevez la bride E • SKIL ne peut se porter garant du bon fonctionnement - ouvrez le carter inférieur F en utilisant le levier G et le de cet outil que s’il a été utilisé avec les accessoires maintenez tandis que vous changez la lame, les d’origine... -
Page 11: Conseils D'utilisation
- dès que la lame entre dans la pièce, relâchez le - on peut aussi utiliser un sac à poussière (accessoire levier G SKIL 2610387402) ! ne jamais tirez l’outil vers l’arrière ! ne pas utilisez le sac à poussière/l’aspirateur •... - Page 12 • En cas de problème, retournez l’outil ou le chargeur non a) Der Anschlussstecker des Gerätes muss in die démonté au vendeur ou à la station-service SKIL la Steckdose passen. Der Stecker darf in keiner Weise plus proche, en joignant la preuve d’achat (les adresses verändert werden.
- Page 13 EN 60 745, EN 55 014, yönetmeli¤i hükümleri uyarınca 73/23/EC, 89/336/EC, 98/37/EC. GÜRÜLTÜ/ / T‹TREfiIM Ölçülen EN 60 745 göre ses basıncı bu makinanın seviyesi 94 dB(A) ve çal›flma s›ras›ndaki gürültü 105 dB(A) (standart sapma: 3 dB), ve titreflim 5,6 m/s (el-kol metodu). SKIL Europe B.V. A. v.d. Kloot...
- Page 14 TRIUK·MINGUMAS/VIBRACIJA ·io prietaiso triuk‰mingumas buvo i‰matuotas pagal EN 60 745 reikalavimus keliamo triuk‰mo garso slògio lygis siekia 94 dB(A) ir akustinio galingumo lygis 105 dB(A) (standartinis nuokrypis: 3 dB), ir vibracijos pagreitis rankos pla‰takos srityje tipiniu atveju yra maÏesnis, kaip 5,6 m/s SKIL Europe B.V. A. v.d. Kloot...