LUND Terrain HX Nerf Step Instructions D'installation page 2

Instructions d 'installation
F iche-­‐info n ° T HX06
Pièces i ncluses : Q té
Marchepied c ôté c onducteur 1
Marchepied c ôté p assager 1
Ensemble d es é léments d e f ixation:
Boulons d e c arrosserie 9 ,52 x 3 8,1 m m ( 3/8 x 1 ,5 p o) 1 2
Rondelles 9 ,52 m m ( 3/8 p o) 1 2
Boulons 7 ,94 m m ( 5/16 p o) 1 2
Agrafes d e t ype T innerman 1 2
REMARQUE : S i l e v éhicule e st é quipé d e m archepieds d 'origine, l es r etirer.
Étape 1 : L es m archepieds d e p rotection d e L und s ont f abriqués s pécifiquement p our l es c ôtés
conducteur e t p assager. L e t ube c oudé d oit ê tre p ositionné v ers l 'avant d u v éhicule.
É tape 2 : E n c ommençant p ar l e c ôté c onducteur, o uvrir l es d eux p ortières e t m aintenir l e
marchepied d e p rotection c ontre l e d essous d u v éhicule. L es t rous o vales d u s upport d u
marchepied d e p rotection d oivent s 'aligner a vec l es t rous d 'origine s ur l 'arête d e b as d e c aisse
du c amion. T ous l es t rous d e l 'arête d e b as d e c aisse n e s eront p as u tilisés.
Étape 3 : R epérer l es t rous p our l es a ttaches q ui s ont a lignés a vec l es t rous s upérieurs d u
support. M ettre l es a ttaches à l eur p lace.
Étape 4 : L es s upports d u S uperduty c omportent d es t rous r onds d e f ixation s upérieurs d e
12,7 m m ( 1/2 p o). E nfiler l es b oulons p our l es a ttaches d ans c es t rous e t s errer à l a m ain.
Étape 5 : U tiliser l es b oulons d e c arrosserie d e 9 ,52 x 3 8,1 m m ( 3/8 x 1 ,5 p o) f ournis e t l es
insérer d epuis l 'extérieur, p uis f ixer l a r ondelle p late e t l 'écrou. N e p as s errer l e b oulon p assant
dans l e t rou o vale d u s upport. U ne f ois l es s ix b oulons i nsérés, m aintenir f ermement l 'avant d u
marchepied d e p rotection c ontre l a c arrosserie e t s errer l e b oulon a vant. S e d éplacer e nsuite
vers l 'arrière d u m archepied d e p rotection e t m aintenir l e m archepied e n p osition h orizontale
afin q ue l 'écart s oit i dentique t out a u l ong d u m archepied d e p rotection, p uis s errer l e b oulon
arrière. S errer e nfin l es b oulons r estants à u n c ouple c ompris e ntre 2 4 e t 3 0 N /m ( 18 à 2 2 l b/pi).
4325 H amilton M ill R d. S te. 4 00 | B uford, G A 3 0518 | 8 00.241.7219 | l undinternational.com
3 4641461
Pièce n º:
3 4641473
M archepied d e p rotection
PRODUIT :
F ord S uper D uty 1 999 à 2 015
APPLICATION :
T errain H X