Page 2
Centre de service à la clientèle, où un technicien peut répondre à votre problème ou à votre question. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le site Web officiel de Lefant ROBOTICS : www.lefantlife.com ou envoyer un courriel à...
Instructions de sécurité importantes l’appareil pour vous assurer qu’il peut détecter la marche sans tomber au bord. Il peut être nécessaire de placer une CONSIGNES DE SÉCURITÉ barrière physique au bord pour empêcher l’appareil de IMPORTANTES tomber. Assurez-vous que la barrière physique ne constitue LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT pas un risque de trébuchement.
Page 4
11. Garder les cheveux, les vêtements amples, les doigts et peluche, de poils et de tout ce qui pourrait réduire la toutes les parties du corps loin des ouvertures et des parties circulation de l’air. 18. Veiller à ne pas endommager le cordon d’alimentation. Ne mobiles.
Page 5
Mettre l’interrupteur d’alimentation hors tension avant de au bloc-batterie, de ramasser ou de transporter l’appareil. Le nettoyer ou d’entretenir l’appareil. Éteindre toutes les fait de transporter l’appareil avec le doigt sur l’interrupteur commandes avant de les débrancher. ou de mettre l’appareil sous tension lorsque l’interrupteur Le bouchon doit être retiré...
Page 6
explosion. La température de 130 °C peut être remplacée par batterie peut créer un risque d’incendie lorsqu’il est utilisé la température de 265 °F. avec un autre bloc-batterie. Utilisez les électroménagers seulement avec les blocs-piles Suivre toutes les instructions de chargement et ne pas charger le bloc-batterie ou l’appareil en dehors de la plage spécialement désignés.
Page 7
• Consultez le concessionnaire ou un technicien chevronné de la Déclaration d’interférence de la Federal Communications radio ou de la télévision pour obtenir de l’aide. Commission (FCC) Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Cet équipement a été...
Contenu du colis/1.1 Contenu du colis Station d’accueil Robot Support pour chiffon et Poubelle à poussière Adaptateur secteur vadrouille Filtre d’efficience élevé Balais latéraux Manuel d’instructions Chiffon de vadrouille jetable Remarque : Les figures et les illustrations ne sont fournies qu’à titre de référence et peuvent différer de l’apparence réelle du produit. La conception et les spécifications du produit peuvent être modifiées sans préavis.
Contenu du colis/1.2 Schéma du produit Robot Interrupteur d’alimentation (I=ON.O=OFF) Capot supérieur Bouton Start/Paus Bouton Start/Pause (Mise en marche/pause) Poubelle à poussière Anticollision à infrarouge Capteurs Partie inférieure Roue universelle Capteurs anti-échappe Chargement des contacts Balais latéraux Orifice d’aspiration Roues motrices —...
Station d’accueil Témoin d’alimentation Outil de nettoyage multifonction Adaptateur secteur Émetteur de signaux infrarouge Chargement des contacts Port adaptateur d’alimentation Poubelle à poussière Filtre à haute efficacité Filet filtre Bouton de déverrouillage — 10 —...
2. Fonctionnement et programmation /2.1 Remarques avant le nettoyage Ranger la zone à nettoyer en plaçant les meubles, comme Il peut être nécessaire de placer une barrière physique au les chaises, au bon endroit. bord d’une chute pour empêcher l’unité de tomber au bord. Rangez les objets, y compris les Avant d’utiliser le produit sur un Ne vous tenez pas dans des...
2. Fonctionnement et programmation /2.3 Chargement du robot Emplacement de la station d’accueil Charger le robot clignote lorsque le robot se charge. s’éteint lorsque le robot est complètement chargé *Il est recommandé d’éviter de ramasser ou de déplacer le robot pendant le ...
Avant de commencer, assurez-vous que : Méthode 2 : Recherchez « Lefant Life », téléchargez et installez. •Votre téléphone mobile est connecté à un réseau Wi-Fi. •Le signal sans fil de bande de 2,4 GHz est activé sur votre routeur.
Page 16
2. Fonctionnement et programmation /2.5 Jumelage réseau • Mode EZ (fonctionne uniquement avec un réseau Wi-Fi de 2,4 G) Allumer le bouton d’alimentation pour allumer le robot. Appuyez sur le bouton START/PAUSE et maintenez-le enfoncé pendant environ 3 secondes jusqu’à ce que vous entendiez un bip.
2. Fonctionnement et programmation /2.5 Jumelage réseau • Mode AP (point d’accès) - fonctionne uniquement avec un réseau Wi-Fi de 2,4 G Allumer le bouton d’alimentation pour allumer le robot. Appuyez sur le bouton START/PAUSE et maintenez-le enfoncé pendant environ 3 secondes et maintenez ce bouton enfoncé...
Page 18
2. Fonctionnement et programmation /2.5 Jumelage réseau • Mode AP (point d’accès) - fonctionne uniquement avec un réseau Wi-Fi de 2,4 G Connectez votre téléphone à un réseau Wi-Fi dont le nom Si votre téléphone a été connecté au réseau Wi-Fi 2.4G avec succès, commence par «...
2. Fonctionnement et programmation /2.6 Démarrage du nettoyage Pendant le premier nettoyage, veuillez superviser Robot et l’aider en cas de problème. Mode de nettoyage automatique Appuyez sur le bouton et le robot nettoiera selon un modèle de nettoyage aléatoire conçu pour le nettoyage des tapis. Pendant le nettoyage automatique, appuyer sur le bouton pour interrompre le nettoyage.
2. Fonctionnement et programmation /2.7 Fonction de balayage Remarques : • Ne pas utiliser la fonction de balayage sur les tapis. • Nettoyer le chiffon de la vadrouille toutes les 60 minutes pour assurer le nettoyage. • Veuillez retirer le support du chiffon de balayage avant de charger le robot. Utiliser la fonction de balayage Entretien —...
3. Entretien /3.1 Entretiens réguliers Pour maintenir le fonctionnement optimal du robot, effectuer des tâches de maintenance et remplacer des pièces : Fréquence de remplacement Fréquence d’entretien Pièce robotisée Tous les 3 à 6 mois Balai latéral Une fois toutes les deux semaines Filtre d’efficience élevé...
4. Témoin lumineux et alarme sonore/4.1 Témoin lumineux État Bouton Start/Pause Le robot charge Clignote en BLEU/ROSE Le robot a un problème Clignote en ROUGE ou brille en continu en ROUGE Le robot a une batterie faible Brille en continu en ROUGE Le robot nettoie Brille en BLEU continu Clignote EN BLEU...
4. Le voyant lumineux et l’alarme sonnent/4.2 Les alarmes sonnent Si Robot détecte un problème, il émet des bips d’alarme et le bouton Start/Pause s’allume en ROUGE ou s’allume en ROUGE. Rouge uni Cause d’émission Bips Messages d’erreur du PPA et solutions Défectuosité...
5. Dépannage /5.1 Dépannage Dysfonctionner Cause possible Solutions Nom d’utilisateur ou mot de passe Wi-Fi saisis Entrez le bon nom d’utilisateur et le bon mot de passe Wi-Fi. incorrectement à la maison Le robot n’est pas à portée de votre signal Wi-Fi à Assurez-vous que le robot est à...
Page 27
Dysfonctionner Cause possible Solutions Retirer les cordons d’alimentation et les petits objets du sol pour assurer l’efficacité du nettoyage. Le robot nettoiera automatiquement la zone manquée. Veuillez éviter de Le cycle de nettoyage est perturbé par de petits objets ou déplacer le robot manuellement ou de bloquer le chemin des barrières au sol.
Page 28
5. Dépannage /5.2 Connexion Wi-Fi Avant la configuration Wi-Fi, assurez-vous que le robot, le téléphone mobile et le réseau Wi-Fi répondent aux exigences suivantes. Exigences relatives aux robots et aux téléphones mobiles •Le robot est complètement chargé et l’interrupteur d’alimentation du robot est activé. •Le robot est prêt pour la configuration du réseau.
6. Particularités du produit M210B Modèle Entrée cotée 19 V 0,6 A 11,4 W Modèle de station d’accueil Tension de sortie nominale 19 V Courant de sortie nominal 0,6 A AD-0121900060us Modèle d’adaptateur de Entrée de l’adaptateur 100-240 V~ 50-60 Hz 0,5 A Sortie de l’adaptateur de...
Garantie Cette garantie couvre la réparation ou le remplacement de l’appareil défectueux à la discrétion de notre entreprise pour une période d’un an. De plus, ce certificat est nul en cas de modification. Le numéro de série doit être fourni, ainsi que tous les accessoires admissibles à la garantie. Veuillez remplir le formulaire ci-dessous correctement et complètement.
Page 31
Site Web officiel Shenzhen lohas Technology Co. LTD http://www.lefantlife.com / support.us@lefant.com Bâtiment 2, Fashion Brand Industrial Park, E’Bu Town, Shenzhen-Shanwei Special Cooperation Zone, Shenzhen, Guangdong, Chine. 903-0541-0002 M210B-LH20210907-V1...