Page 1
Si vous avez des questions en cours d'utilisation, veuillez contacter notre centre de service après-vente : support.eu@lefant.com Pour plus de détails, veuillez visiter le site Web de Lefant à www.lefant.com, où vous aurez des professionnels pour répondre à vos questions.
Page 2
Consignes de sécurité importantes Utiliser l'appareil uniquement comme indiqué dans le présent manuel. Utiliser uniquement des CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES accessoires recommandés ou vendus par le fabricant. Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, des précautions de base doivent toujours être respectées, dont les suivantes : S'assurer que la tension d'alimentation correspond à...
Page 3
Ne pas utiliser l'appareil pour ramasser des matériaux Ne pas utiliser l'appareil si le cordon d' inflammables ou combustibles (essence et toners alimentation ou le réservoir est endommagé. d'imprimante ou de photocopieur, par exemple) ni dans Ne pas utiliser l'appareil ou la station d'accueil des endroits où...
Page 4
L'appareil doit être utilisé conformément aux instructions figurant dans ce manuel d' instructions. Notre compagnie ne peut être tenu responsable de tout dommage ou préjudice causé par une utilisation incorrecte. Le robot contient des batteries que seules des personnes qualifiées peuvent remplacer. Pour remplacer la batterie du robot, contacter le service clientèle.
Page 5
Table des matières 1.Contenu de l'emballage ···················································································· 2.Fonctionnement et programmation ··································································· 3.Entretien ········································································································· 4.Voyant et sons d'alarme ···················································································· 5.Dépannage ······································································································ 6.Spécifications techniques ··················································································...
Page 6
1. Contenu de l'emballage /1.1 Contenu de l'emballage Robot Poubelle et réservoir d'eau Station d'accueil & Plaque en tissu de nettoyage et chiffon de nettoyage Adaptateur d'alimentation Télécommande (avec batterie) Kit de filtre à haute efficacité Brosses latérales & Manuel d'instructions Bandes de délimitation Remarque: Les figures et illustrations sont fournies uniquement à...
Page 7
1. Contenu de l'emballage /1.2 Schéma du produit Robot Commutateur Bouton de mode de d'alimentation nettoyage des taches Bouton de libération de (I=ON.O=OFF) Bouton MARCHE la poubelle /PAUSE Revenir au bouton de la station de charge Indicateur Wi-Fi Anticollision Récepteur infrarouge infrarouge Capteur Bande anti-collision Capteurs anti-chute...
Page 8
Station d'accueil Télécommande Voyant d'alimentation Outil de nettoyage Adaptateur multifonction d'alimentation Émetteur Barre d'affichage hebd infrarouge omadaire Icône de l'horloge Affichage du temps et d'horloge Icône de réservation Affichage de l'heure ré servée Affichage de l'état du mode Contacts de charge Touche de Port de l'adaptateur Touche du retour au ch...
Page 9
2. Fonctionnement et programmation /2.1 Remarques avant le nettoyage II peut s'avérer nécessaire de placer une barrière Ranger la zone à nettoyer en mettant les meubles, par physique aux abords de la déclivité pour empêcher exemple les chaises, à leur place exacte. l'appareil de tomber.
Page 10
2. Fonctionnement et programmation /2.2 Démarrage rapide Retirer les protections Installation des brosses latérales...
Page 11
2. Fonctionnement et programmation /2.3 Charge du Robot Charge du Robot Positionnement de la station d'accueil Les voyants clignotent lorsque le robot est en charge. Les voyants s'éteignent lorsque le robot est complètement chargé. 4-5h ≥ Mise sous tension *II est conseillé d1 éviter de soulever ou de déplacer le Robot pendant le nettoyage pour que celui-ci puisse retourner a la station de charge.
Page 12
2. Fonctionnement et programmation /2.4 Application Télécharger Pour profiter de toutes les fonctionnalités disponibles (Démarrer le nettoyage, Sélectionner le mode de nettoyage, etc.), il est recommandé de contrôler votre Robot via l'application Lefant. Avant de commencer à utiliser le robot, assurez-vous que : •votre téléphone portable est connecté...
Page 13
2. Fonctionnement et programmation /2.5 Utilisation du Robot Pour le premier nettoyage, surveiller le Robot et l'aider en cas de problème. Mode de nettoyage automatique Mode de nettoyage aléatoire Le robot nettoiera selon un modèle de nettoyage aléatoire pour le tapis.
Page 14
Mode de nettoyage localisé (moins de 3 minutes) Mode de nettoyage des bords Mode de retour au chargeur...
Page 15
Marche/Pause Mise hors tension Remarque: I = ON = OFF Le panneau de commande du robot s'arrête de clignoter si celui-ci est en pause depuis quelques minutes. Appuyer sur le bouton MARCHE/PAUSE pour réactiver le Robot. Mise en pause / Réactivation * Si le Robot n'est pas utilisé...
Page 16
2. Fonctionnement et programmation /2.6 Réglage du calendrier Robot a une fonction de planification du temps. Le robot peut être programmé pour nettoyer automatiquement à une heure précise à l'aide de la télécommande, même si personne n'est à la maison. L'heure actuelle et les heures de nettoyage sont programmées à l'aide de la télécommande. La télécommande est un système de 24 heures.
Page 17
2. Fonctionnement et programmation /2.6 Réglage du calendrier Réservation du temps fixé Appuyez la touch , l'éclan de la télécomma Sélectionnez le jour de la semaine en ajustant Temps est ajustée, appuyez sur la touche pour la sa nde affichera l'icône et la barre de semain , changez l'heure et les minutes en appuya uvegarder, l'hôte envoie un ton "goutte"...
Page 18
2. Fonctionnement et programmation / 2.7 Fonction de nettoyage Remarque: 1. Afin de prolonger la durée de vie du réservoir d'eau, nous vous recommandons d'utiliser de l'eau purifiée ou de l'eau adoucie. 2. N'utilisez pas la fonction de nettoyage sur le tapis. 3.
Page 19
2. Fonctionnement et programmation / 2.8 Utilisez la bande de délimitation Avec la bande de délimitation, vous pouvez éloigner Robot de toute zone ou élément que vous ne souhaitez pas que Robot nettoie. Le robot reconnaîtra la bande de délimitation et ne traversera pas la zone bloquée. 1.
Page 20
3.Entretien /3.1 Entretien régulier Pour maintenir les performances optimales du Robot, réaliser les tâches d'entretien et remplacer les pièces à la fréquence suivante : Pièce du robot Fréquence d'entretien Fréquence de remplacement Brosse latérale Une fois toutes les 2 semaines Tous les 3 à...
Page 21
3.Entretien /3.2 Poubelle et réservoir d'eau Remarque : La filtration haute efficacité HEPA ne peut pas être lavé à l’eau, veuillez tapoter pour enlever la poussière.
Page 22
3.Entretien /3.2 Poubelle et réservoir d'eau Remarque: Videz l'eau du réservoir d'eau une fois le nettoyage terminé.
Page 23
3.Entretien /3.3 Option Aspiration directe et Brosses Latérales brosses latérales Option Aspiration directe 3.Entretien /3.4 Autres composants...
Page 24
4. Voyant et sons d'alarme /4.1 Voyant L’état de la lampe L’état de la lampe de WIFI L’état de l’hôte MARCHE/PAUSE La lampe bleue/ Etre en mode de charge Selon l'état actuel du réseau rose scintille Le charge accompli La lampe bleue s’éteint Selon l'état actuel du réseau La lampe rouge est toujours La machine est en panne...
Page 25
4.Voyant et sons d'alarme /4.2 Sons d'alarme Si le Robot détecte un problème, il émet un son d'alarme et le Bouton MARCHE/PAUSE clignote en ROUGE ou s'allume en ROUGE fixe. S'allume en ROUGE fixe Son d'alarme N°. Problèmes Solution Dysfonctionnement de la Vérifier que des cheveux ou autres débris ne se trouvent pas dans la roue 1 son, 3 fois roue motrice...
Page 26
5.Dépannage /5.1 Dépannage N°. Scénario Cause possible Solution Le nom d'utilisateur ou le mot de passe pour le Saisir le nom d'utilisateur et le mot de passe corrects pour le Wi-Fi Wi-Fi domestique est incorrect domestique Le Robot se trouve hors de la zone de couverture S'assurer que le Robot se trouve dans la zone de couverture du Le Robot n'est pas en du signal Wi-Fi domestique...
Page 27
N°. Scénario Cause possible Solution Retirer les cordons d'alimentation et les petits objets présents sur le sol pour garantir l'efficacité du nettoyage. Le cycle de nettoyage est perturbé par de petits objets Le Robot nettoie automatiquement la zone ratée. Éviter de ou des barrières au sol déplacer le Robot manuellement ou de bloquer le passage Robot manque de...
Page 28
5.Dépannage /5.2 Connexion Wi-Fi Avant de configurer le Wi-Fi, assurez-vous que votre Robot, votre téléphone portable et votre réseau Wi-Fi répondent aux exigences énoncées ci-dessous. Exigences du Robot et du téléphone portable •Le Robot est complètement charge et son interrupteur d'alimentation active. •Le robot est prêt pour la configuration du réseau.
Page 29
6.Spécifications techniques U180 Modèle 19 V Courant nominal d'entrée Modèle de la station d'accueil 19 V Entrée Courant de sortie évalué Modèle d'adaptateur secteur AD-0191900100EU Entrée nominale de 100-240V~ 50-60Hz 0.8A l'adaptateur secteur Sortie adaptateur secteur DC 19V, 1A, CLASS II Arrêt / Alimentation en mode...
Page 30
Garantie Cette garantie couvre la réparation ou le remplacement de l'appareil défectueux à la discrétion de notre société pendant une période d'un an. De plus, ce certificat est nul s'il est modifié. Le numéro de série doit être fourni ainsi que tous les accessoires pour être éligible couverture de la garantie.