Table Des Matières - Esscom BUTLER E550 TWIN Manuel D'utilisateur

Table des Matières

Multi Charger7
Battery Low Indication7
Navigating The Menu7
Outgoing Calls8
Incoming Calls9
Activate/Deactivate Hands Free Function9
Mute Function9
Setting The Volume9
Flash Button (R)9
Setting The Ring Volume And Melody10
Keypad Beep10
Handset Name11
Using The Alphanumerical Keypad11
Phonebook12
Delete An Entry13
Delete All Entries13
Caller-Id Function (Clip)13
Consulting The Call List13
Register/De-Register A Handset14
Removing A Handset15
Selecting A Base Unit15
Automatic Selection15
Manual Selection15
Call Transfer And Conference Call During An External Call15
Internal Call (Intercom)16
Answering Machine16
Select Outgoing Message17
Erasing The Outgoing Message18
Turning Answering Machine On/Off18
Setting Number Of Rings18
Checking Number Of Rings18
Programming The Vip Code19
Changing The Vip Code19
Checking The Vip Code19
Recording A Memo19
Playback Of Incoming Messages And Memos20
Erasing Messages One At A Time During Playback20
Erase All Messages20
Memory Full20
Remote Operation20
Turning Answering Machine On Remotely21
Technical Data22
Warranty Period22
Warranty Handling22
Warranty Exclusions23
Installatie26
Basisstation26
Door Het Menu Bladeren27
Uitgaande Oproepen28
Inkomende Oproepen29
Het Volume Instellen29
Het Belvolume En De Belmelodie Instellen30
De Belmodus Instellen31
Naam Van De Handset32
Het Alfanumerieke Toetsenbord Gebruiken32
Een Nummer Uit Het Telefoonboek Bellen33
Nieuwe Oproepen34
Een Handset Verwijderen36
Een Basisstation Selecteren36
Automatische Selectie36
Interne Oproep (Intercom)37
De Handset Resetten37
Uitgaande Berichten38
Aantal Beltonen Instellen40
Een Memo Opnemen41
Alle Berichten Wissen41
Geheugen Vol42
Bediening Op Afstand42
Antwoordapparaat Op Afstand Inschakelen43
Probleemoplossing43
Technische Gegevens43
Garantieperiode44
Afwikkeling Van Garantieclaims44
Mode Eco (Faible Rayonnement)45
Multi-Chargeur48
Indication De Faible Charge Des Piles48
Utilisation48
Navigation Dans Les Menus48
Appels Sortants49
Passer Un Appel49
Configuration De L'appel Avec Préparation De La Numérotation49
Recomposer Le Dernier Numéro Appelé49
Recomposer L'un Des 3 Derniers Numéros Composés50
Appels Entrants50
Activation/Désactivation De La Fonction Mains-Libres50
Fonction Muet50
Réglage Du Volume50
Paging (Recherche) Lorsque Vous Appuyez Sur La Touche Paging50
Touche Flash (R)51
Réglage Du Volume Et De La Mélodie De La Sonnerie51
Mélodie De La Base52
Bip Touche52
Touche Verrouillage Du Clavier52
Nom Du Combiné53
Marche/Arrêt De La Réponse Auto53
Utilisation Du Clavier Alphanumérique53
Répertoire54
Consultation Du Répertoire54
Ajout D'une Entrée Au Répertoire54
Composition D'un Numéro Du Répertoire54
Modification D'un Nom Ou D'un Numéro54
Fonction D'identification De L'appelant (Clip)55
Nouveaux Appels55
Suppression De Tous Les Numéros De La Liste D'appels56
Enregistrement D'un Numéro Du Journal Des Appels Dans La Mémoire Du Répertoire56
Enregistrement/Suppression D'un Combiné57
Sélection Automatique58
Sélection Manuelle58
Transfert D'appel Et Conférence Téléphonique En Cas D'appel Externe58
Appel Interne (Intercom)58
Réinitialisation Du Combiné59
Répondeur59
Compteur De Messages59
Fonctions Des Touches De La Base60
Lecture Du Message D'accueil60
Sélection Du Message D'accueil61
Effacement Du Message D'accueil61
Activation/Désactivation Du Répondeur61
Réglage Du Nombre De Sonneries61
Modification Du Code Vip62
Vérification Du Code Vip62
Enregistrement D'un Mémo63
Lecture Des Messages Entrants Et Des Mémos63
Suppression Des Messages L'un Après L'autre En Cours De Lecture63
Suppression De Tous Les Messages63
Mémoire Pleine63
Commande À Distance64
Activation À Distance Du Répondeur65
Dépannage65
Caractéristiques Techniques65
Période De Garantie66
Mise En Œuvre De La Garantie66
Exclusions De Garantie66
Durch Das Menü Navigieren70
Datum Und Uhrzeit Einstellen71
Einen Anruf Tätigen71
Wahlwiederholung Der Zuletzt Gewählten Telefonnummer71
Lautstärke Einstellen72
Wahlverfahren Einstellen74
Name Des Mobilteils75
Die Alphanumerischen Tasten Verwenden75
Einen Eintrag Löschen77
Alle Einträge Löschen77
Neue Anrufe77
Eine Nummer Aus Der Anrufliste Im Telefonbuch Speichern79
Ein Mobilteil Abmelden79
Eine Basisstation Auswählen80
Automatische Auswahl80
Manuelle Auswahl80
Mobilteil Zurücksetzen81
Ansagetext Auswählen83
Anrufbeantworter Ein-/Ausschalten83
Anzahl Der Klingelzeichen Einstellen83
Vip-Code Ändern84
Ein Memo Aufnehmen85
Gespeicherte Nachrichten Und Memos Abspielen85
Alle Nachrichten Löschen85
Voller Speicher86
Anrufbeantworter Per Fernabfrage Einschalten87
Technische Daten88