Symbole
Double effet,
tige traversante
Exécution spéciale
(Reportez-vous au catalogue
"Best Pneumatics 3" pour plus de détails.)
Symbole
Caractéristiques
Modification de la positionde
—XC4
montage du tourillon
—XC15
Modification de la longueur du tirant
Reportez-vous aux pages 23 à 28 pour les
vérins avec détecteurs.
• Course mini pour le montage du détecteur
• Position de montage des détecteurs (détection
en fin de course) et hauteur de montage
• Plage d'utilisation
• Réf. de la fixation de détecteur
Course mini de montage pour
un vérin avec détecteur (es)
Précaution
1. Chaque modèle de détecteur monté sur le
vérin possède une différente course mini de
montage. Faites particulièrement attention à
la fixation par tourillon.
(Reportez-vous aux pages 25 à 26 pour plus détails.)
Vérin double effet,
tige traversante avec bloqueur
Caractéristiques
Alésage (mm)
Fluide
Modèle
Type
Blocage
Pression d'épreuve
Pression d'utilisation maxi.
Pression d'utilisation mini.
Vitesse du piston
Température
d'utilisation
Amortissement
Tolérance sur la course
Montage
∗ Les limites de la charge dépendent de la vitesse du piston lorsqu'il est bloqué, du sens de fixation
et de la pression d'utilisation.
Caractéristiques du bloqueur
Alésage (mm)
Fonction de blocage
Pression de déblocage
Pression en début de blocage
Pression d'utilisation maxi.
Sens de blocage
Effort de maintien (N)
∗ Assurez-vous de sélectionner les vérins en respectant les consignes en page 1.
En cas de vérin avec détecteurs, reportez-vous au tableau de la course
Course standard
mini pour montage de détecteur en pages 25 et 26.
Alésage (mm)
40
25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500
50, 63
25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600
80, 100
25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700
∗ Les courses intermédiaires sont disponibles sur commande.
Les entretoises ne sont pas utilisées pour les courses intermédiaires.
Précision d'arrêt
Modèle de blocage
100
±0.3
Blocage par ressort
Condition: Latéral, pression P = 0.5 MPa
Charge····limite de la valeur admissible
Électrodistributeur de commande du bloqueur monté sur l'orifice de déblocage
Valeur maxi de l'arrêt après 100 essais
Série
40
50
63
Air
Sans lubrification
Double effet
Blocage par ressort
1.5 MPa
1.0 MPa
0.1 MPa
50 à 1 000 mm/s ∗
Sans détecteur: –10 à 70°C (hors gel)
Avec détecteur : –10 à 60°C (hors gel)
Pneumatique
+1.0
jusqu'à 250:
,251 à 1000:
0
Standard, équerres, bride avant, tourillon
40
50
63
Bloqueur à ressort (blocage par absence de pression)
0.25 MPa ou plus
0.20 MPa maxi.
1.0 MPa
Deux sens
882
1370
2160
Course standard (mm)
Vitesse du piston (mm/s)
300
±0.6
CNA2W
80
100
+1.4
+1.8
,1001 à 1500:
0
0
80
100
3430
5390
(mm)
500
1000
±1.0
±2.0
18