Table des Matières
Publicité
Lecture de CD vidéo et Super vidéo CD
QT-V5H
FRANÇAIS
Les fonctions de lecture suivantes sont les mêmes que DVD ou CD.
Lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Pour localiser un chapitre ou une plage (saut) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Avance rapide/inversion (recherche) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Image fixe/avance image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ralenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Pour agrandir une image (zoom avant) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Pour répéter la lecture (répétition) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Pour répéter la lecture entre deux points spécifiés (répétition A-B) . . . . . . . 18
Pour changer la langue de sous-titrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Pour changer la langue de dialogue (sortie audio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Pour changer le système de téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Pour modifier l'affichage sur l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Pour la lecture dans un ordre souhaité (lecture des morceaux programmés) . . . 22
Lecture dans un ordre aléatoire (lecture au hasard) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
F-21
" CD vidéo avec PBC (contrôle de lecture)
Page
1
Appuyer sur la touche PLAY/PAUSE / .
! On peut aussi utiliser la touche PLAY/PAUSE
l'appareil principal.
! Le menu apparaît à l'écran de télé et la lecture se
met en pause.
2
Sélectionner le numéro du menu souhaité avec les touches de numéro
directes.
! La lecture commencera.
! À l'arrêt de la lecture, le menu réapparaît. Sélectionner le numéro du menu à re-
produire.
Interruption de la lecture:
Appuyer sur la touche PLAY/PAUSE
Pour reprendre la lecture à partir du même point, appuyer sur la touche PLAY/PAUSE / .
Arrêt de la lecture:
Appuyer sur la touche STOP .
On peut aussi utiliser la touche STOP
Pour arrêter l'opération en cours et revenir au menu:
Appuyer sur la touche RETURN.
Pour se déplacer sur un menu dépassant 1 page:
Appuyer sur la touche
ou
.
On peut aussi utiliser la touche
ou
Notes:
! On peut changer les sous-tires et le son du Super vidéo CD (voir page 19).
! Le déplacement sur l'écran menu peut être impossible selon les disques.
Changement de fonction PBC
Pour reproduire des disques SVCD/VCD avec PBC, activer ou désactiver la fonction PBC
avec la touche PBC ON/OFF.
Lorsque la fonction PBC est désactivée, l'écran de menu n'apparaît pas.
Le disque est reproduit de la même manière que des disques SVCD/VCD sans PBC.
En cours de lecture, appuyer sur la touche PBC
ON/OFF.
Le réglage bascule entre marche et arrêt à chaque pression
de la touche.
Note:
Certains SVCD/VCD avec PBC ne peuvent pas être reproduits lorsque le mode PBC est
désactivé.
04/6/14
QT-V5H_SEEG_F4.fm
Exemple
de
1
2
/ .
de l'appareil principal.
de l'appareil principal.
PBC ON
PBC OFF
9HX80432100007
Publicité
Table des Matières
