Candy CDS 420 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Candy Manuels
  4. Lave-vaisselles
  5. CDS 420
  6. Mode d'emploi
Candy CDS 420 Mode D'emploi

Candy CDS 420 Mode D'emploi

Lave-vaisselle
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guida pratica all'uso
IT
Bedienungsanleitung
DE
User instructions
EN
Instrucciones para el uso
ES
Mode d'emploi
FR
Gebruiksaanwijzing
NL
Instruções de Utilização
PT
GESCHIRRSPÜLER
MÁQUINA DE LAVAR LOIÇA
CDS 420
LAVASTOVIGLIE
DISHWASHER
LAVAVAJILLAS
LAVE-VAISSELLE
AFWASMACHINE

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Candy CDS 420

Sommaire des Matières pour Candy CDS 420

  • Page 1 Guida pratica all’uso Bedienungsanleitung User instructions Instrucciones para el uso Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Instruções de Utilização CDS 420 LAVASTOVIGLIE GESCHIRRSPÜLER DISHWASHER LAVAVAJILLAS LAVE-VAISSELLE AFWASMACHINE MÁQUINA DE LAVAR LOIÇA...

  • Page 2: Garantie

    éxigence: vous voulez le meilleur. contacter gratuitement l’assistance technique. Candy est heureux de vous proposer Veuillez garder votre ticket d’achat et cette nouvelle machine, fruit d’années le mettre dans un endroit sûr en cas de recherches d’expériences...

  • Page 3: Dimensions

    DESCRIPTION DE LA MACHINE Touche option "DEMI CHARGE" Manette de sélection des programmes Touche "MARCHE/ARRET" Voyant “ MANQUE DE SEL” Poignée d'ouverture du lave-vaisselle Voyant "LAVAGE" DIMENSIONS: Hauteur 82÷90 Profondeur Largeur 59,8 Encombrement porte ouverte DONNÉES TECHNIQUES: Couvert (EN 50242) Capacité...

  • Page 4: Selection Du Programme Et Fonctions Particulieres

    SELECTION DU PROGRAMME Interrompre un programme ET FONCTIONS PARTICULIERES Il n'est pas recommandé d'ouvrir la porte en cours de programme, en particulier au Choix des programmes milieu de celui ci, ni durant le séchage final. De toute façon, l'appareil s'arrête automatiquement lorsque la porte est ouverte.

  • Page 5: Selection D'un Nouveau Programme

    Désactivation du signal acoustique Selection d’un nouveau de FIN PROGRAMME programme La fonction du signal acoustique à la fin du A chaque fois que vous souhaitez programme peut être désactivée de la sélectionner un nouveau programme, vous manière suivante: devez tourner le sélecteur sur la position "RESET"...

  • Page 6: Liste Des Programmes

    LISTE DES PROGRAMMES Programme Description Pour la vaisselle utilisée le matin ou à midi, RINCAGE A FROID entreposée dans le lave-vaisselle jusqu'à ce que vous soyez prêt à laver une charge pleine. Conçu pour le lavage des casseroles et de INTENSIF 75°C toute autre vaisselle particulièrement sale.
  • Page 7 Durée Fonctions moyenne Opérations à accomplir Déroulement du programme facultatives minutes • • • • • • • • • • • 75°C • • • • • • • 60°C • • • • • • • 65°C • •...

  • Page 8: Réglage De L'adoucisseur D'eau

    ADOUCISSEUR D’EAU Selon le degré de dureté de votre eau, procédez au réglage de l’adoucisseur d’eau comme suit: Selon la source d’approvisionnement, l’eau contient des quantités variables de calcaire et de minéraux qui se déposent IMPORTANT Commencer TOUJOURS la procédure sur la vaisselle en laissant des taches et avec le lave-vaisselle éteint.
  • Page 9 Het Candy-assortiment omvat het hele Programmakeuze scala van grote huishoudelijke apparaten en speciale functies pag. 39 en dit alles van hoogwaardige Candy- kwaliteit: wasmachines, afwasautomaten, Wateronthardingssysteem pag. 41 wasdrogers, gas- en elektrofornuizen in alle soorten en maten, koelkasten en Afwas programma-tabel pag.

  • Page 10: Technische Gegevens

    BEDIENINGSPANEEL Optietoets "HALVE LADING" Programmakeuzeknop "AAN/UIT" toets Indicatielampje "ZOUT" Handgreep voor deuropening Indicatielampje "WASSEN" AFMETINGEN: Hoogte 82÷90 Diepte Breedte 59,8 Diepte met geopende deur TECHNISCHE GEGEVENS: Aantal standaard couverts (EN 50242) Inhoud incl. pannen en schalen 8 personen Toegestane druk in waterleidingen Min.

  • Page 11: Programmakeuze En Speciale Functies

    PROGRAMMAKEUZE EN Onderbreking van een SPECIALE FUNCTIES programma (Voor gebruik in combinatie met de programmatabel) Het openen van de deur tijdens het programma wordt afgeraden. Dit geldt met name tijdens het wassen en de warme Instellen van een programma eindspoeling. Wanneer de deur toch geopend wordt, om bijvoorbeeld borden bij te plaatsen, zal het programma stoppen.
  • Page 12 Einde van het programma WAARSCHUWING! Als er zich problemen voordoen, zet Een 5 seconden durend signaal zal dan de vaatwasser uit dmv de driemaal klinken (indien deze niet is “AAN/UIT” knop en start de procedure onderdrukt) met een interval van 30 opnieuw vanaf het begin (STAP 1 ).
  • Page 13 WATERONTHARDINGSSYSTEEM Naar gelang de mate van de hardheid van uw water, kunt u het wateronthardingssyteem op de volgende manier instellen. Naar gelang de bron van de wateraansluiting, bevat het water zouten en mineralen die BELANGRIJK vlekken en beschadigingen aan kunnen De vaatwasser moet altijd uitstaan brengen op de vaat.

  • Page 14: Afwas Programma-Tabel

    AFWAS PROGRAMMA-TABEL Beschrijving Programma Kort voorspoel-programma voor serviesgoed dat u 'sochtends of 's middags gebruikt, KOUDE SPOELING als u de afwas wilt uitstellen tot na het avondeten. Geschikt voor het wassen van zeer verontreinigde pannen en ander sort HYGIENISCH 75°C vaatwerk.
  • Page 15 Gemiddel Keuze Programma verloop Te verrichten handelingen de duur in funkties minuten • • • • • • • • • • • 75°C • • • • • • • 60°C • • • • • • • 65°C •...

Table des Matières