Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour ZANKER KOB25602XK
Sommaire des Matières pour ZANKER KOB25602XK
- Page 1 Notice d'utili‐ User Manual sation Oven Four KOB25602XK...
-
Page 2: Table Des Matières
Contents Safety information Additional functions Safety instructions Hints and tips Product description Care and cleaning Before first use Troubleshooting Daily use Installation Clock functions Energy efficiency Using the accessories Subject to change without notice. Safety information Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. -
Page 3: Safety Instructions
Always use oven gloves to remove or put in accessories or ovenware. • Before maintenance cut the power supply. • Ensure that the appliance is switched off before replacing the lamp to • avoid the possibility of electric shock. Do not use a steam cleaner to clean the appliance. •... -
Page 4: Internal Light
• This appliance is for household use only. Care and cleaning • Do not change the specification of this appliance. Warning! Risk of injury, fire, or damage • Make sure that the ventilation openings are not to the appliance. blocked. •... -
Page 5: Product Description
Product description General overview Control panel Temperature indicator / symbol Knob for the temperature Electronic programmer Knob for the oven functions Power lamp / symbol Air vents for the cooling fan Heating element Lamp Shelf support, removable Shelf positions Accessories •... -
Page 6: Daily Use
Daily use 1. Turn the knob for the oven functions to select an Warning! Refer to Safety chapters. oven function. 2. Turn the knob for the temperature to select a temperature. Retractable knobs 3. To deactivate the appliance turn the knobs for the To use the appliance, press the control knob. -
Page 7: Clock Functions
Display A. Function indicators B. Time display C. Function indicator Buttons Button Function Description MINUS To set the time. CLOCK To set a clock function. PLUS To set the time. Clock functions Clock functions table Clock function Application Time of day To set, change or check the time of day. -
Page 8: Using The Accessories
2. Press and hold With the Duration and End The clock function goes out after some seconds. functions, the appliance deactivates automatically. Cancelling the clock functions 1. Press the again and again until the necessary function indicator flashes. Using the accessories Warning! Refer to Safety chapters. -
Page 9: Baking Cakes
• Do not put the objects directly on the appliance floor • Leave the meat for approximately 15 minutes before and do not put aluminium foil on the components carving so that the juice does not seep out. when you cook. This can change the baking results •... - Page 10 Food Top / Bottom Heat Fan Cooking Time (min) Comments Tempera- Shelf posi- Tempera- Shelf posi- ture (°C) tion ture (°C) tion 20 - 30 In a bread Plum cake 1) Small cakes 3 (1 and 3) 25 - 35 In a baking tray 3 (1 and 3)
- Page 11 Food Top / Bottom Heat Fan Cooking Time (min) Comments Tempera- Shelf posi- Tempera- Shelf posi- ture (°C) tion ture (°C) tion 20 - 30 On a deep Pizza 1) 10 – 20 In a baking Scones 1) tray 1) Preheat the oven for 10 minutes. Flans Food Top / Bottom Heat...
- Page 12 Food Top / Bottom Heat Fan Cooking Time (min) Comments Tempera- Shelf posi- Tempera- Shelf posi- ture (°C) tion ture (°C) tion English 44 - 50 On a wire roast beef shelf and a rare deep pan English 51 - 55 On a wire roast beef shelf and a...
- Page 13 Grilling Preheat the empty oven for 10 minutes before cooking. Food Quantity Tempera- Time (min) Shelf posi- ture (°C) tion Pieces 1st side 2nd side Fillet steaks 12 - 15 12 - 14 Beef steaks 10 - 12 6 - 8 Sausages 12 - 15 10 - 12...
-
Page 14: Care And Cleaning
Food Quantity Tempera- Time (min) Shelf posi- ture (°C) tion Pieces 1st side 2nd side Vegetable 20 - 25 gratin Scallops 15 - 20 Mackerel 2 - 4 15 - 20 10 - 15 Fish slices 4 - 6 12 - 15 8 - 10 Care and cleaning Removing the shelf supports... -
Page 15: Replacing The Lamp
Clean the glass panel with water and soap. Dry the glass panel carefully. When the cleaning is completed, install the glass panel and the oven door. Do the above steps in the opposite sequence. The screen-printing zone must face the inner side of the door. -
Page 16: Troubleshooting
Troubleshooting Warning! Refer to Safety chapters. What to do if... Problem Possible cause Remedy The oven does not heat up. The oven is deactivated. Activate the oven. The oven does not heat up. The clock is not set. Set the clock. The oven does not heat up. -
Page 17: Electrical Installation
Building In Electrical installation The manufacturer is not responsible if you do not follow the safety precautions from the Safety chapters. min. 550 This appliance is supplied with a main plug and a main cable. min. 560 Cable Cable types applicable for installation or replacement: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2- F (T90), H05 BB-F For the section of the cable refer to the total power on... -
Page 18: Energy Efficiency
Energy efficiency Product Fiche and information according to EU 65-66/2014 Supplier's name Zanker Model identification KOB25602XK Energy Efficiency Index 103.8 Energy efficiency class Energy consumption with a standard load, conventional mode 0.83 kWh/cycle Energy consumption with a standard load, fan-forced mode 0.82 kWh/cycle... -
Page 19: Informations De Sécurité
Table des matières Informations de sécurité Fonctions supplémentaires Consignes de sécurité Conseils Description de l'appareil Entretien et nettoyage Avant la première utilisation En cas d'anomalie de fonctionnement Utilisation quotidienne Installation Fonctions de l'horloge Rendement énergétique Utilisation des accessoires Sous réserve de modifications. Informations de sécurité... -
Page 20: Sécurité Générale
Sécurité générale L'appareil doit être installé et le câble remplacé uniquement par un • professionnel qualifié . AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties accessibles deviennent • chauds pendant son fonctionnement. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart, à... -
Page 21: Utilisation
• Utilisez toujours une prise de courant de sécurité mélange d'alcool et d'air facilement inflammable correctement installée. peut éventuellement se former. • N'utilisez pas d'adaptateurs multiprises ni de • Ne laissez pas des étincelles ou des flammes nues rallonges. entrer en contact avec l'appareil lorsque vous •... -
Page 22: Éclairage Intérieur
• Remplacez immédiatement les vitres de la porte si • Avant de changer l'ampoule, débranchez l'appareil elles sont endommagées. Contactez le service de la prise secteur. après-vente agréé. • N'utilisez que des ampoules ayant les mêmes • Soyez prudent lorsque vous démontez la porte de spécifications. -
Page 23: Avant La Première Utilisation
Avant la première utilisation AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux Appuyez sur à plusieurs reprises jusqu'à ce que le chapitres concernant la sécurité. voyant de l'heure du jour clignote. Pour régler l'heure, reportez-vous au chapitre « Réglage Premier nettoyage de l'heure ». Retirez les supports de grille amovibles et tous les Préchauffage accessoires de l'appareil. -
Page 24: Affichage
3. Pour éteindre l'appareil, tournez les manettes des Fonctions du four fonctions du four et celle de température en position ARRET. Fonction du four Utilisation Position Arrêt L'appareil est éteint. Chaleur tournante Pour cuire ou rôtir simultanément sur plusieurs niveaux des aliments né- cessitant une température de cuisson identique, sans que les saveurs ne se mélangent. -
Page 25: Fonctions De L'horloge
Fonctions de l'horloge Tableau des fonctions de l'horloge Fonction de l'horloge Utilisation Heure du jour Pour régler, modifier ou vérifier l'heure. Minuteur Pour régler un décompte. Cette fonction est sans effet sur le fonctionnement de l'appareil. Durée Pour régler la durée de cuisson du four. Pour régler l'heure à... -
Page 26: Fonctions Supplémentaires
Les petites indentations sur le dessus apportent plus de sécurité. Les indentations sont également des dispositifs anti-bascule. Le rebord élevé de la grille empêche les ustensiles de cuisine de glisser. Fonctions supplémentaires Ventilateur de refroidissement Thermostat de sécurité Lorsque l'appareil est en cours de fonctionnement, le Un mauvais fonctionnement de l'appareil ou des ventilateur de refroidissement se met automatiquement composants défectueux peuvent causer une surchauffe... - Page 27 Tableau de rôtissage et de cuisson des gâteaux Gâteaux Plat Voûte Chaleur tournante Durée (min) Commen- taires Tempéra- Positions Tempéra- Positions ture (°C) des grilles ture (°C) des grilles Pâtes à gâ- 2 (1 et 3) 45 - 60 Dans un teaux moule à...
-
Page 28: Chaleur Tournante
Plat Voûte Chaleur tournante Durée (min) Commen- taires Tempéra- Positions Tempéra- Positions ture (°C) des grilles ture (°C) des grilles Gâteau aux 20 - 30 Dans un moule à prunes 1) pain Petits gâ- 3 (1 et 3) 25 - 35 Sur un pla- teaux teau de... - Page 29 Pain et pizza Plat Voûte Chaleur tournante Durée (min) Commen- taires Tempéra- Positions Tempéra- Positions ture (°C) des grilles ture (°C) des grilles 60 - 70 1 à Pain blanc 1) 2 pièces, 500 g par pièce Pain de sei- 30 - 45 Dans un moule à...
- Page 30 Viande Plat Voûte Chaleur tournante Durée (min) Commen- taires Tempéra- Positions Tempéra- Positions ture (°C) des grilles ture (°C) des grilles Bœuf 50 - 70 Sur la grille métallique et dans un plat à rôtir Porc 90 - 120 Sur la grille métallique et dans un plat à...
- Page 31 Plat Voûte Chaleur tournante Durée (min) Commen- taires Tempéra- Positions Tempéra- Positions ture (°C) des grilles ture (°C) des grilles Lièvre 150 - 200 En mor- ceaux Faisan 90 - 120 Entier Poisson Plat Voûte Chaleur tournante Durée (min) Commen- taires Tempéra- Positions...
-
Page 32: Entretien Et Nettoyage
Plat Quantité Tempéra- Durée (min) Positions ture (°C) des grilles Morceaux 1re face 2e face Filet de 12 - 14 10 - 12 poisson Sandwiches 4 - 6 5 - 7 toastés Toasts 4 - 6 2 - 4 2 - 3 Turbo gril Utilisez cette fonction avec une température maximale de 200 °C. - Page 33 • Après chaque utilisation, lavez tous les accessoires Si vous tentez d'extraire le panneau de et séchez-les. Utilisez un chiffon doux additionné verre intérieur sans avoir au préalable d'eau chaude savonneuse. retiré la porte du four, celle-ci peut se • Si vous avez des accessoires anti-adhérents, ne les refermer brusquement.
-
Page 34: En Cas D'anomalie De Fonctionnement
Remplacement de l'éclairage Placez un chiffon au fond de la cavité de l'appareil. Cela évitera d'endommager le diffuseur en verre et la cavité. AVERTISSEMENT! Risque d'électrocution ! Déconnectez le fusible avant de remplacer l'ampoule. L'éclairage et le diffuseur en verre peuvent être très chauds. -
Page 35: Informations De Maintenance
Problème Cause probable Solution Le four ne chauffe pas. Le fusible a disjoncté. Vérifiez que le fusible est bien la cause de l'anomalie. Si les fusibles disjonctent de manière répétée, faites appel à un électricien qualifié. L'éclairage ne fonctionne pas. L'éclairage est défectueux. -
Page 36: Installation Électrique
Encastrement Installation électrique Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable si vous ne respectez pas les précautions de sécurité du chapitre « Consignes de sécurité ». min. 550 Cet appareil est fourni avec une fiche et un câble d'alimentation. min. -
Page 37: Rendement Énergétique
Rendement énergétique Fiche du produit et informations conformément à la norme EU 65-66/2014 Nom du fournisseur Zanker Identification du modèle KOB25602XK Index d'efficacité énergétique 103.8 Classe d'efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et mode traditionnel 0.83 kWh/cycle Consommation d'énergie avec charge standard et mode air pulsé... - Page 40 www.electrolux.com/shop 867304754-C-232016...