Table des Matières
Publicité
Liens rapides
CLIMATISEURS DE TYPE MULTI-NIVEAUX (SPLIT)
MANUEL D'UTILISATION
MSZ-A09NA
MSZ-A12NA
MSZ-A15NA
MSZ-A17NA
Aux clients
Merci beaucoup d'avoir acheté ce climatiseur de Mitsubishi.
• Pour utiliser cet appareil de façon sûre et correcte, assurez-vous de lire les instructions avant de l'utiliser. Conservez ce
manuel pour vous y référer ultérieurement.
• Assurez-vous de recevoir une carte de garantie de votre détaillant et véri fi ez que la date d'achat, le nom du commerce,
etc. ont été inscrits correctement.
• Les utilisateurs ne doivent pas installer leur climatiseur eux-mêmes. (la sécurité et le rendement de l'appareil ne peuvent
être assurés dans ce cas.)
TABLE DES MATIÈRES
MESURES DE PRÉCAUTION .................................................................................2
NOM DES COMPOSANTS .....................................................................................3
PRÉPARATIFS D'UTILISATION ...............................................................................4
COMMUTATION AUTO... FONCTIONNEMENT MODE AUTO ................................6
DESHUMIDIFICATION, CHAUFFAGE) ....................................................................7
FONCTIONNEMENT EN MODE SURPUISSANCE (POWERFUL).........................9
(ECONO COOL) .......................................................................................................9
FONCTIONNEMENT EN MINUTERIE (MINUTERIE MARCHE / ARRÊT) ............10
SI L'APPAREIL DOIT RESTER LONGTEMPS INUTILISÉ ....................................10
ENTRETIEN ...........................................................................................................10
NETTOYAGE DU PANNEAU FRONTAL ................................................................ 11
NETTOYAGE DU FILTRE À AIR (CATÉCHINE) .................................................... 11
NETTOYAGE DU FILTRE D'ÉPURATION D'AIR ...................................................12
REMPLACEMENT DU FILTRE D'ÉPURATION D'AIR ...........................................12
VÉRIFICATIONS SUIVANTES ...............................................................................13
EN PRESENCE D'UNE PANNE POTENTIELLE ...................................................13
INSTALLATION, DÉPLACEMENT ET VÉRIFICATION ..........................................14
Français
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Mitsubishi Electric Mr.SLIM MSZ-A09NA
Sommaire des Matières pour Mitsubishi Electric Mr.SLIM MSZ-A09NA
-
Page 1: Table Des Matières
CLIMATISEURS DE TYPE MULTI-NIVEAUX (SPLIT) Français MANUEL D’UTILISATION MSZ-A09NA MSZ-A12NA MSZ-A15NA MSZ-A17NA TABLE DES MATIÈRES MESURES DE PRÉCAUTION .................2 NOM DES COMPOSANTS ..................3 PRÉPARATIFS D’UTILISATION ................4 COMMUTATION AUTO... FONCTIONNEMENT MODE AUTO ........6 RÉGLAGE MANUEL DES FONCTIONS (CLIMATISATION, DESHUMIDIFICATION, CHAUFFAGE) ..............7 RÉGLAGE DE LA PUISSANCE DE L’AIR PULSÉ... -
Page 2: Mesures De Précaution
MESURES DE PRÉCAUTION • Avant de vous servir de cet appareil, veuillez lire les “mesures de précautions” dans la mesure où l’unité ë Ne JAMAIS laisser des enfants ou des personnes handicapées utiliser le climatiseur sans surveillance. contient des pièces rotatives et des pièces entraînant des risques d’électrocution. •... -
Page 3: Nom Des Composants
MESURES DE PRÉCAUTION NOM DES COMPOSANTS Unité intérieure PRÉCAUTION Ne pas faire fonctionner l’appareil lorsque la température extérieure est basse (moins de 14°F) en mode Admission d’air de climatisation. • Si la température extérieure est basse (moins de 14°F) l’eau condensée à l’intérieur du climatiseur risque Echangeur thermique Panneau frontal de perler et d’endommager le mobilier. -
Page 4: Préparatifs D'utilisation
NOM DES COMPOSANTS PRÉPARATIFS D’UTILISATION Télécommande Fonction de redémarrage automatique Ces modèles sont équipés d’une fonction de redémarrage automatique. Si vous ne souhaitez Section de transmission de signaux pas utiliser cette fonction, veuillez vous adresser au représentant du service technique afi n qu’il modifi... -
Page 5: Télécommande
PRÉPARATIFS D’UTILISATION Télécommande Manipulation de la télécommande Lorsqu’il est impossible d’utiliser la télécommande (interrupteur de • La portée des signaux de la télécommande est secours) d’environ 6 mètres quand celle-ci est dirigée vers Mise en place des piles et réglage de l’avant de l’unité... -
Page 6: Commutation Auto
COMMUTATION AUTO... FONCTIONNEMENT MODE AUTO Un système à commutation automatique entre chauffage et climatisation permet un contrôle aisé et Description de la “FONCTION DE REDÉMARRAGE AUTOMATIQUE” une climatisation pendant toute l’année. • Ces unités sont équipées d’une fonction de redémarrage automatique. Lorsque l’alimentation est activée, le climatiseur Une fois que la température désirée est réglée, l’unité... -
Page 7: Réglage Manuel Des Fonctions (Climatisation, Deshumidification, Chauffage)
RÉGLAGE MANUEL DES FONCTIONS (CLIMATISATION, RÉGLAGE DE LA PUISSANCE DE L’AIR PULSÉ ET DE DÉSHUMIDIFICATION, CHAUFFAGE) L’ORIENTATION Vous pouvez sélectionner selon vos besoins la puissance de l’air pulsé et l’orientation. Pour sélectionner les modes de CLIMATISATION, de DÉSHUMIDIFICATION ou de CHAUFFAGE Pour modifier le réglage de la puissance de l’air pulsé, appuyez sur la touche Appuyez sur la touche... - Page 8 RÉGLAGE DE LA PUISSANCE DE L’AIR PULSÉ ET DE L’ORIENTATION Mouvement de l’ailette horizontale Pour modifi er l’orientation horizontale du débit d’air, dirigez manuellement l’ailette verticale. COOL/DRY(climatisation/déshumidi fi cation) HEAT (chauffage) Au Début du fonctionnement en mode chauffage Lorsque Position l’air devient Débit d’air horizontale...
-
Page 9: Fonctionnement En Mode Surpuissance (Powerful)
FONCTIONNEMENT EN MODE SURPUISSANCE (POWERFUL) FONCTIONNEMENT EN MODE DE CLIMTISATION ÉCONOMIQUE (ECONO COOL) Utilisez ce mode pour refroidir/chauffer une pièce rapidement. Utilisez ce mode de fonctionnement lorsque vous souhaitez obtenir un certain confort en mode de REFROI- Exécutez les opérations suivantes lorsque l’appareil est DISSEMENT tout en réalisant des économies d’énergie. -
Page 10: Fonctionnement En Minuterie (Minuterie Marche / Arrêt)
FONCTIONNEMENT EN MINUTERIE (MINUTERIE SI L’APPAREIL DOIT RESTER LONGTEMPS INUTILISÉ MARCHE / ARRÊT) Si l’appareil doit rester longtemps Lorsque le climatiseur doit être remis en La minuterie présente un avantage certain lorsqu’elle est réglée pour le moment où vous vous mettez au lit, où inutilisé: service: vous rentrez à... -
Page 11: Nettoyage Du Panneau Frontal
NETTOYAGE DU PANNEAU FRONTAL NETTOYAGE DU FILTRE À AIR (CATÉCHINE) Panneau frontal Nettoyage du fi ltre à air (environ une fois toutes les 2 semaines) Maintenez les deux extrémités du panneau Essuyer le panneau frontal à l’aide d’un chif- Enlevez le fi ltre à air. Après avoir lavé... -
Page 12: Nettoyage Du Filtre D'épuration D'air
NETTOYAGE DU FILTRE D’ÉPURATION D’AIR REMPLACEMENT DU FILTRE D’ÉPURATION D’AIR Si la capacité de fi ltrage diminue en raison de l’accumulation de saletés, etc., il est nécessaire de Nettoyage du fi ltre d’épuration d’air (environ une fois tous les 3 mois) remplacer le fi... -
Page 13: Avant De Contacter Le Service D'entretien, Procéder Aux Vérifications Suivantes
AVANT DE CONTACTER LE SERVICE D’ENTRETIEN, EN PRÉSENCE D’UNE PANNE POTENTIELLE PROCEDER AUX VÉRIFICATIONS SUIVANTES Question Réponse (il ne s’agit pas d’une panne) Question Réponse (il ne s’agit pas d’une panne) La direction d’orienta- • Lorsque le climatiseur est en mode CLMATISA- Le climatiseur refuse de •... -
Page 14: Installation, Déplacement Et Vérification
INSTALLATION, DÉPLACEMENT ET VÉRIFICATION PRÉCAUTION: Lieu d’installation L’appareil extérieur doit être installé à 3 m au moins des antennes de téléviseurs, radios, etc. Dans les • Assurez-vous que l’appareil est mis à la terre. régions où l’onde électrique est faible, éloigner Tubes davantage l’unité... - Page 15 HEAD OFFICE: TOKYO BLDG., 2-7-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN SG79Y636H01...