Simboli; Funzionamento; Uso Previsto; Cura & Manutenzione - Pattfield Ergo Tools Betonmischer 120 Traduction De La Notice Originale

Simboli

Si prega di leggere attentamente il pre-
sente manuale e di conservarlo per fu-
turi riferimenti.
Si prega di leggere attentamente il
presente manuale e di conservarlo per
futuri riferimenti.
Pericolo di incidenti, danni a persone e
danni gravi alle cose.
Portare occhiali di sicurezza per la pro-
tezione degli occhi.
Portare cuffie di protezione per la pro-
tezione dell'udito.
Portare occhiali di protezione e cuffie
per proteggere gli occhi e l'udito.
Portare una maschera antipolvere per
la protezione del tratto respiratorio.
Portare scarpe antinfortunistiche.
Indossare guanti di protezione.
Proteggerlo dall'umidità, non esporrlo
mai alla pioggia.
Non inserire le mani nel tamburo del mi-
scelatore in funzione.
Scollegare l'attrezzo.
Tensione pericolosa.
25 IT
Tenere i bambini e gli
astanti a distanza.
Attenzione! Usare la be-
toniera su una superficie
solida e piana.
Collegare l'attrezzo esclu-
sivamente attraverso un
interruttore di protezione
contro le correnti vaganti.
Attenzione! Scollegare
l'attrezzo prima di esegui-
re dei lavori di pulitura e
manutenzione.
Non inserire le mani nel
tamburo del miscelatore in
funzione.
Attenzione! La betoniera
può essere usata solo con
il rivestimento completa-
mente in posizione.
L'attrezzo è pesante. Maneggiare
l'attrezzo con almeno due persone.
Mantenere lontano dai bambini.
Proteggerlo dal gelo.
Proteggerlo dall'umidità.
Il livello di potenza sonora garantito
95 è pari a 95 dB.
dB
Applicare forza.

Funzionamento

Riempire e svuotare il tamburo
della betoniera solo con il motore
in funzionamento. Controllare la stabili-
tà della betoniera. Il tamburo pieno è
pesante - prestare attenzione durante
lo svuotamento del tamburo.
Preparazione della miscela:
1. Aggiungere dell'acqua e alcune pale di sab-
bia (1), ghiaia (2), ecc. (vedi pagina VIII).
2. Aggiungere alcune pale di legante (cemen-
to, calce, ecc.).
3. Ripetere i punti 1 e 2 fino a raggiungere il
rapporto di miscela necessario.
4. Far mescolare bene la miscela.
Per il corretto posizionamento del tamburo
vedi pagina VII:
•
Per la malta selezionare la posizione I sul
quadro di regolazione
•
Per il cemento selezionare la posizione II sul
quadro di regolazione.

Uso previsto

La betoniera è stata ideata esclusivamente
per l'uso all'esterno ed esclusivamente per la
preparazione di calcestruzzo e malta da per-
sone a partire da un'età superiore ai 16 anni.
Qualsiasi altro uso o modifica all'attrezzo non
descritti in questo manuale, in particolare il la-
voro con materiale infiammabile ed esplosivo
o l'impiego nella lavorazione degli alimenti, è
considerato come uso improprio e potrebbe
causare pericoli considerevoli. Un uso impro-
prio annullerà qualsiasi diritto di garanzia.
Cura & Manutenzione
Prima di eseguire qualsiasi lavo-
ro all'attrezzo, scollegarlo dalla
fonte di energia.
Prima di ogni uso, eseguire un controllo visivo
dell'attrezzo per escludere qualsiasi difetto, in
particolare al cavo elettrico e alla spina.
Non usare mai un attrezzo danneggiato. Farlo
immediatamente riparare presso un'officina
riconosciuta e ricorrendo esclusivamente a
pezzi di ricambio originali.
Non pulire mai l'attrezzo ed i suoi componenti
con dei solventi o liquidi infiammabili o tossici.
Periodicamente lubrificare tutte le parti mobili
con olio (ad es. ruote e l'equipaggiamento ro-
tatorio).
Non lubrificare mai la corona dentata!
Solo un attrezzo periodicamente sottoposto
alla manutenzione può servire come ausilio
soddisfacente. Una manutenzione e cura in-
sufficiente può provocare indicenti e lesioni
impreviste.
Attenzione! Se il cavo di alimenta-
zione è danneggiato, esso va sosti-
tuito presso un'officina riconosciuta per
evitare di correre dei rischi.
Trasporto e
immagazzinaggio
Scollegare il spina dalla presa
elettrico prima di trasportare la
betoniera.
Prima di trasportare o conservare la betoniera,
girare verso il basso l'apertura del tamburo di
miscelazione. Prima di conservare la betonie-
ra per lunghi periodi, lubrificare le parti rotanti
con un olio a spruzzo rispettoso dell'ambiente.
IT 26