Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel
LAVE-LINGE (HUBLOT)
WW5000B
WW7000B
LAVE-LINGE
HUBLOT
BASIC MODE : WW90T6
MODEL NAME : WW11B*
WW9000B
(WW6000T PROJECT)
(WW5/7/9000B PROJECT)
d'entretien
G UI D E D E R É PAR ATIO N
SOMMAIRE
1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
2. CARACTÉRISTIQUES ET
SPÉCIFICATIONS
3. DÉMONTAGE ET REMONTAGE
4. DÉPANNAGE
5. SCHÉMA DE CÂBLAGE
6. RÉFÉRENCE
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung WW90T6
Sommaire des Matières pour Samsung WW90T6
- Page 1 LAVE-LINGE HUBLOT BASIC MODE : WW90T6 (WW6000T PROJECT) MODEL NAME : WW11B* (WW5/7/9000B PROJECT) Manuel d’entretien G UI D E D E R É PAR ATIO N LAVE-LINGE (HUBLOT) SOMMAIRE 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2. CARACTÉRISTIQUES ET SPÉCIFICATIONS 3. DÉMONTAGE ET REMONTAGE 4.
-
Page 2: Code Du Modèle
CODE DU MODÈLE WW11B*A***** WW11B*5***** WW11B*7***** WW11B*9***** WW11BBA049AB WW11BB504ATW WW11BB704DGE WW11BB904AGE WW11BBA046AE WW11BB504CAW WW11BB704AGE WW11BB904CGH WW11B1A046AE WW11BB534DAB WW11BB744DGB WW11BB944DGB WW11BB534CAE WW11BB744AGB WW11BB944AGB WW11B1534DAB WW11B1744CGE WW11BB944AGM WW11B1504CAW WW11B1704CGW WW11B1944DGB WW11B1744DGB... -
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ..............1 1-1. -
Page 4: Consignes De Sécurité
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1-1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ► Veillez à respecter les consignes suivantes pour faire fonctionner le produit de manière correcte et sûre, et afin d’éviter tout danger ou accident éventuel lors des opérations d’entretien. ► Deux symboles relatifs à la sécurité sont utilisés dans les consignes de sécurité : Avertissement et Attention. Des pratiques dangereuses ou non sécuritaires peuvent entraîner des blessures graves voire la mort. AVERTISSEMENT Des pratiques dangereuses ou non sécuritaires peuvent entraîner des blessures graves voire la mort. ATTENTION ► En cas de réparation du produit effectuée par un prestataire de services non autorisé, par l’utilisateur lui-même ou par une personne non professionnelle, Samsung ne peut être tenu responsable de tout dommage au produit, de toute blessure ou de tout autre problème de sécurité du produit causé par une tentative de réparation du produit qui ne respecte pas strictement les présentes instructions de réparation et d’entretien. Tout dommage au produit causé par une tentative de réparation du produit par une personne autre qu’un prestataire de service Samsung agréé ne sera pas couvert par la garantie . AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT AVANT L’ENTRETIEN • (Lors de l’entretien de pièces électriques ou de faisceaux) Assurez-vous d’avoir débranché la prise d’alimentation avant toute opération d’entretien. - Page 5 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT PENDANT L’ENTRETIEN • Vérifiez que la prise d’alimentation et la prise de courant ne sont pas endommagées, aplaties, coupées ou autrement dégradées. 4 Une prise défectueuse doit être immédiatement remplacée. Le non-respect de cette consigne peut entraîner un choc électrique ou un incendie • Retirez toute poussière ou tout corps étranger de la machine, des câbles et des raccordements. 4 Cela prévient les risques d’incendie dus à un court-circuit. • Lorsque vous branchez des câbles, veillez à les raccorder à l’aide des connecteurs appropriés et vérifiez qu’ils sont bien branchés. 4 N’utilisez pas d’adhésif sur les connecteurs, cela peut créer un incendie en raison d’un court-circuit. • Veillez à décharger les bornes d’alimentation de la PBA avant de commencer l’entretien. 4 Le non-respect de cette consigne peut entraîner un choc électrique de haute tension. • Lors du remplacement de la résistance, veillez à bien fixer l’écrou après vous être assuré qu’il était bien inséré dans la fixation de résistance. 4 S’il n’est pas correctement inséré dans la fixation de résistance, il entrera en contact avec le tambour, ce qui sera source de bruit et de fuite électrique. • Ne réparez pas le lave-linge sans utiliser de gants de sécurité.
- Page 6 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. ATTENTION ATTENTION AVANT L’ENTRETIEN • Ne versez pas d’eau directement sur le lave-linge lorsque vous le nettoyez. 4 Cela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie, et raccourcir la durée de vie du produit. • Ne placez aucun conteneur rempli d’eau ou d’un autre liquide sur le lave-linge. 4 L’eau peut se renverser, et cela peut provoquer un choc électrique ou un incendie. La durée de vie du produit peut également être raccourcie. • Ne pas installez le lave-linge dans un endroit exposé à la neige ou à la pluie. 4 Cela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie, et raccourcir la durée de vie du produit. • N’appuyez sur un bouton de commande avec un outil ou un objet tranchant. 4 Cela pourrait provoquer un choc électrique ou endommager le produit. ATTENTION ATTENTION PENDANT L’ENTRETIEN • Lors du câblage d’un faisceau, veillez à le sceller complètement afin qu’aucun liquide ne puisse y pénétrer.
-
Page 7: Caractéristiques Et Spécifications
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 2. CARACTÉRISTIQUES ET SPÉCIFICATIONS 2-1. SPÉCIFICATIONS Type Lave-linge à chargement frontal Nom du modèle WW11B******* A (Largeur) 600 mm B (Hauteur) 850 mm C (Profondeur) 600 mm Dimensions D (Profondeur + Épaisseur du cadre de la... -
Page 8: Comparatif Des Spécifications Avec Les Modèles Existants
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 2-2. COMPARATIF DES SPÉCIFICATIONS AVEC LES MODÈLES EXISTANTS Projet WW9400B WW9000B WW7400B WW7000B WW5300B WW5000B WW5000B WW5000T Capacité Tambour 71.5 71.5 71.5 71.5 71.5 71.5 71.5 71.5 Volume (ℓ) -
Page 9: Spécifications Des Accessoires
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 2-3. SPÉCIFICATIONS DES ACCESSOIRES Article Référence Illustration Description Qté Pour retirer les boulons Clé plate DC60-40146A d’expédition Pour régler la hauteur des pieds Eau froide DC97-17845A (Eau uniquement 1 Tuyau d’eau... -
Page 10: Démontage Et Remontage
Outil pour le montage de la résistance et de la cuve - Pour plus d’informations sur les pièces de rechange et les outils, consultez le site http://www.samsung.com/support - Pour connaitre les référence, reportez-vous au fichier joint « Vue éclatée ». -
Page 11: Illustrations D'un Démontage Standard
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 3-2. ILLUSTRATIONS D’UN DÉMONTAGE STANDARD ► Il s'agit d'une représentation d'un démontage standard, les illustrations peuvent différer du produit réel. Utilisez le présent document à titre de référence lors du démontage et du remontage du produit. - Page 12 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Remontage Pièce Illustration Description 1. Faites coïncider le trou avec la protubérance du tiroir pour replacer le couvercle de rinçage. 2. Assurez-vous d’avoir bien remis le rail en place lorsque vous remontez le tiroir.
- Page 13 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Démontage Pièce Illustration Description 1. Ouvrez le tiroir à la main. 2. En appuyant sur le levier de libération, situé à l’intérieur dans le tiroir (encadré rouge), faites coulisser le tiroir.
- Page 14 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Remontage Pièce Illustration Description 1. Faites coïncider le trou avec la protubérance du tiroir pour replacer le couvercle de rinçage. 2. Remontez le couvercle du tiroir à la main.
- Page 15 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Démontage Pièce Illustration Description - Avant de commencer, démontez le plateau supérieur et le tiroir. 1. Retirez la vis du plateau puis la vis fixant le panneau de commandes à l’aide d'un tournevis cruciforme (+).
- Page 16 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 4. Rebranchez la fiche. Assurez-vous que le crochet est bien en place. Veillez à ne pas casser le crochet. Assurez-vous que le faisceau de câble ne se coince pas dans d’autres pièces.
- Page 17 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Démontage Pièce Illustration Description Avant de commencer, démontez le plateau supérieur et le tiroir. 1. Retirez la vis du plateau puis la vis fixant le panneau de commandes à l’aide d'un tournevis cruciforme (+).
- Page 18 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Remontage Pièce Illustration Description 1. Rebranchez la fiche. Assurez-vous que le crochet est bien en place. Assurez-vous que le faisceau de câble ne se coince pas dans d’autres pièces.
- Page 19 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Démontage Pièce Illustration Description Avant de commencer, démontez le plateau supérieur et le panneau de commandes. 1. Retirez les 4 vis pour démonter la plaque du châssis à l’aide d’un tournevis cruciforme (+).
- Page 20 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 3. Déconnectez le tuyau de la vanne d’eau à l’aide de la pince à bec long. Logement du tiroir 4. Retirez le logement du tiroir en appuyant, à la main, sur les crochets des deux côtés.
- Page 21 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 1. Retirez les 5 vis qui retiennent la pompe à l’aide d’un tournevis cruciforme (+). Pour le retirer complètement, démontez la vanne d’eau. Logement du tiroir...
- Page 22 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 1. Replacez le logement du tiroir en appuyant, à la main, sur les crochets des deux côtés. Logement du tiroir (Distributeur automatique) 2. Revissez les 5 vis qui retiennent la pompe à...
-
Page 23: Assurez-Vous D'avoir Bien Inséré Les Tuyaux
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Remontage Pièce Illustration Description 1. Replacez le logement du tiroir en appuyant, à la main, sur les crochets des deux côtés. Veillez à ne pas casser le tuyau. - Page 24 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 3. Replacez les bagues de joint. (x2) Assurez-vous d’avoir bien inséré les tuyaux et remonté la bague du joint correctement. Une mauvaise installation peut entraîner des fuites d’eau ou amoindrir les performances de la machine.
- Page 25 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Démontage Pièce Illustration Description Avant de commencer, démontez le plateau supérieur et le panneau de commandes. Veillez à ne pas déchirer la manchette du hublot. 1. À l’aide de la pince à bec long, pincez une bague de l’anneau métallique de la manchette, qui...
- Page 26 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Pièce Illustration Description 5. Retirez le cache-filtre à la main. 6. Appuyez sur le crochet pour retirer le guide du cache-filtre à l’aide d’un tournevis plat (-). Veillez à ne pas casser le crochet.
- Page 27 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Démontage Pièce Illustration Description 1. Retirez les 2 vis qui maintiennent la porte. Porte Retirez la porte en la soulevant légèrement. Remontage Pièce Illustration Description 1. Remontez la porte sur l’avant du châssis avec...
-
Page 28: Dépannage
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 4. DÉPANNAGE 4-1. CODE D’INFORMATION ► Lorsqu’une condition anormale se produit, une sonnerie retentit et l’écran affiche un des codes d’information indiqués cidessous, jusqu’à ce que le problème soit résolu. - Page 29 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Type Code N°. Causes Actions correctives d’information d’information - Le rotor du moteur de la pompe est endommagée à l’intérieur. - Les pièces sont alimentées par une tension incorrecte •...
- Page 30 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Type Code N°. Causes Actions correctives d’information d’information - La résistance de chauffage a été court-circuitée ou à un câble débranché. - La résistance de chauffage de la cuve présente une erreur (Erreur de contact, capteur de température défectueux). - Si le capteur de niveau d’eau fonctionne sans eau, car l’eau est gelée ou pour toute autre raison et si le...
- Page 31 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Type Code N°. Causes Actions correctives d’information d’information - La résistance de chauffage de la cuve présente une erreur. (Erreur de contact, capteur de température défectueux) - Le connecteur est mal branché ou débranché. - Si le capteur de niveau d’ e au fonctionne sans eau, car l’ e au est gelée ou pour toute autre raison et si le capteur de...
- Page 32 Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. Type Code N°. Causes Actions correctives d’information d’information - Erreur de contact du système de fermeture en raison d’un endommagement du système de la porte AddWash. • Le système d’ouverture/ - Lorsque la porte AddWash est ouverte de force.
-
Page 33: Problèmes
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 4-2. PROBLÈMES PROBLEM SOLUTION • Assurez-vous que le lave-linge est branché. • Assurez-vous que la porte est bien fermée. Le lave-linge ne démarre pas. • Assurez-vous que le robinet d’eau est ouvert. • Appuyez de nouveau sur Start ou Start/Pause. • Ouvrez complètement le robinet d’eau. • Assurez-vous que le tuyau d’arrivée d’eau n’est pas gelé. L’arrivée d’eau est insuffisante ou aucune arrivée d’eau. • Assurez-vous que le tuyau d’arrivée d’eau n’est pas plié ni obstrué. • Nettoyez le filtre du tuyau d’arrivée d’eau. -
Page 34: Schéma De Câblage
5. SCHÉMA DE CÂBLAGE 5-1. SCHÉMA DE CÂBLAGE (SIMPLE) ► Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. n INFORMATION DE RÉFÉRENCE BLACK BLUE GREEN GRAY NATURAL ORANGE PINK SKYBLU SKYBLUE VIOLET WHITE YELLOW Schéma de câblage _ 31... -
Page 35: Schéma De Câblage (Led)
5-2. SCHÉMA DE CÂBLAGE (LED) ► Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. n INFORMATION DE RÉFÉRENCE BLACK BLUE GREEN GRAY NATURAL ORANGE PINK SKYBLU SKYBLUE VIOLET WHITE YELLOW 32 _ Schéma de câblage... -
Page 36: Référence
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 6. RÉFÉRENCE 6-1. NOM DU PROJET WW5/7/9000B Chiffre Vitesse Caractéristiques Catégorie TYPE Capacité Année Gamme Option (tr/min)/ Fonction Porte Corps Région du produit Moteur Code TYPE Capacité Année Caractéristiques du produit... -
Page 37: Terminologie
Ce document ne peut pas être utilisé sans l’autorisation de Samsung. 6-2. TERMINOLOGIE 1. Pompe de vidange La pompe qui vidange l’eau du lave-linge générée lors du fonctionnement du lave-linge. La résistance située sur la cuve, dans le lave-linge. Elle chauffe l’eau pour augmenter 2. - Page 38 Amérique du Nord et Amérique latine gspn3.samsungcsportal.com Chine china.samsungportal.com © 2022 Samsung Electronics Co.,Ltd. Tous droits Ce manuel d’entretien est la propriété de Samsung Electronics Co.,Ltd. réservés. Toute utilisation non autorisée du présent manuel est punissable par les Imprimé en Corée...