1
All manuals and user guides at all-guides.com
Fonctionnement du iPod
Pour faire fonctionner votre mStation Orb™ alors qu'un iPod est connecté au port dock,
suivez ces étapes :
1. Appuyez sur la touche Standby (attente)/On (marche) du mStation Orb™ ou de la
télécommande. Le voyant d'état deviendra bleu.
2. Si ce n'est pas encore fait, allumez votre iPod en appuyant sur la touche Play (lec-
ture)/Pause du mStation Orb™ ou de la télécommande.
3. Naviguez jusqu'à la liste d'écoute ou jusqu'au morceau désiré en utilisant les com-
mandes de votre iPod.
4. Appuyez sur la touche Play (lecture)/Pause du mStation Orb™ ou de la télécommande
pour commencer à écouter le morceau sélectionné.
5. Utilisez les touches de contrôle du volume du mStation Orb™ ou de la télécommande
pour le régler au niveau désiré. Utilisez les boutons de commande du mStation Orb™
ou de la télécommande pour vous déplacer dans la liste d'écoute sélectionnée.
6. Lorsque vous avez fini d'écouter, appuyez sur la touche Play (lecture)/Pause du mSta-
tion Orb™ ou de la télécommande et maintenez-la enfoncée. Votre iPod s'éteindra.
Le voyant d'état deviendra rouge.
7. Appuyez sur la touche Standby (attente)/On (marche) du mStation Orb™ ou de la
télécommande pour retourner au mode Standby (attente) du mStation Orb™. Le
voyant d'état deviendra ambre.
Tous les boutons de commande de votre iPod restent actifs tant qu'il est con-
necté au mStation Orb™. La navigation dans votre musicothèque ne peut se
faire qu'à l'aide des commandes du iPod. Lorsque le iPod est éteint et laissé sur
le port dock, le iPod continue à se charger tant que le mStation Orb™ est branché sur
une source c.a. Votre iPod continuera à fonctionner même si vous l' e nlevez du port dock.
Le iPod recommencera à jouer lorsque vous le remettrez sur le port dock du mStation
Orb™, pourvu que le mStation ne soit pas en mode Standby (attente).
Fonctionnement du iPod avec iTunes
Votre iPod a accès à votre ordinateur et à la musicothèque iTunes sans qu'il soit néces-
saire de le déconnecter du port dock, lorsque vous connectez votre Mac ou votre PC
dans la prise USB ou FireWire du mStation Orb™. Pour télécharger de la musique sur votre
iPod, ou faire des changements, suivre les instructions qui accompagnent votre iPod.
Lorsque vous branchez votre ordinateur dans la prise USB ou FireWire du mSta-
tion Orb™, alors qu'un iPod est connecté au port dock, l' o rdinateur détectera
automatiquement le iPod et, selon vos paramètres, lancera iTunes. N' o ubliez
pas que les nouvelles générations de iPod n'acceptent pas les connexions FireWire. Pour
de plus amples renseignements, voir les instructions qui accompagnent votre iPod.
Lorsque vous vous branchez à l' o rdinateur, la lecture de la musique, de même que l'accès
à votre iPod, seront brièvement interrompus. La lecture reprendra lorsque l' o rdinateur
aura été correctement relié à votre iPod. Le message « Ne pas déconnecter » s'affichera
sur l' é cran de votre iPod.
Lorsque vous aurez fini d'utiliser votre iPod, suivez les instructions qui accompagnent
votre iPod pour l'éjecter (le déconnecter) de l'ordinateur.
!
Pendant que le iPod est connecté à votre ordinateur, si vous voyez un message
sur votre iPod qui dit « Ne pas déconnecter », il est risqué d' e nlever le iPod du port
dock ou de débrancher l' o rdinateur de la prise USB ou FireWire. Pour éviter
d' e ndommager vos fichiers, suivez les instructions qui accompagnent votre iPod pour
l' é jecter (le déconnecter) avant de l' e nlever du dock ou de déconnecter le câble USB ou
FireWire du mStation Orb™.