Manuels Connexes pour Mstation 2.1 Stereo Tower
Sommaire des Matières pour Mstation 2.1 Stereo Tower
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com 2. 1 Stereo T ower User’s Guide Guide de l’utilisateur iPod not included iPod non inclus...
-
Page 2: Please Read First
All manuals and user guides at all-guides.com Please Read First CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover. No user serviceable parts inside. Refer to qualified personnel. WARNING: T o reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. The lightning flash with arrowhead, within an The exclamation point within an equilateral equilateral triangle, is intended to alert the user triangle is intended to alert the user to the pres- to the presence of uninsulated “ dangerous volt- ence of important operating maintenance age” within the product’ s enclosure that may (servicing) instructions in the guide accompa- be of sufficient magnitude to constitute a risk of electrical nying this device. shock to persons. CAUTION: Please read these important Lightning–For added protection for the unit during a lightning storm, or when it is left unattended and unused safety instructions carefully for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect from other devices. This will prevent damage to... - Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Precautions mStation™ Authorized Distributors Verify The Line Voltage Your new mStation Tower™ has been factory configured for the line voltage in your region. Connecting the unit to a line voltage other than that for which it is intended can create a safety and fire hazard, and may damage the unit. If you have any questions about the voltage requirements for your specific model, or about the line voltage in your area, contact mStation before plugging the unit into a wall outlet. It is always a good idea to avoid using any audio or com- puter equipment on the same AC circuit as equipment with motors, such as air conditioners or refrigerators.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com mStation™ 2.1 Stereo Tower Detail A Overview Dock Cradles for iPod Video, iPod nano, Right Speaker iPod mini, iPod with dock connector, and iPod photo Left Speaker Dock Cradle USB Jack Line In Jack...
- Page 5 Experiment with the direction of each speaker until you achieve the optimal sonic experience. Make sure not to lift your mStation Tower™ by grabbing it by the speakers, as this may result in damage to the connectors or speakers themselves. Always lift the mStation Tower™...
-
Page 6: Ac Power Connection
The power cord pictured on page 4 may look different from the cord included with your mStation Tower™. It is based on the region you live in: North America, Europe, Australia and Japan. Please make sure that the power cord is the correct one for the power in your area. - Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com If an iPod is connected to the mStation Tower’ s ™ docking port when you plug the USB cable into your computer, the iPod will automatically appear on your computer’ s desktop and iTunes will launch. The same will occur if you connect an iPod to the docking port while your computer is plugged into the mStation Tower™...
-
Page 8: Ipod Operation
7. Press the Standby/On button on the mStation Tower™ or Remote to return it to Standby mode. The Status indicator light will turn amber. All of your iPod’ s control buttons remain active while it is docked to the mStation Tower™. Navigation of your music library can only be performed using the iPod’ s controls. When the iPod is turned off and left in the docking port, the iPod will continue to charge as long as the Main Power switch at the bottom of the mStation Tower™... - Page 9 Tower’ s ™ control buttons, or by a computer connected to the mStation Tower’ s ™ USB jack. Remember, when a device is connected to the Line In jack of the mStation Tower™, playback from other devices connected to the docking port or USB jack is disabled. To enable playback of these devices, you will need to disconnect the mini plug cable from the mStation Tower™.
- Page 10 All features and specifications are subject to change without notice or liability to upgrade existing units. mStation, mStation Tower and the mStation logo are trademarks of mStation Audio. Apple, iPod and iTunes are trademarks or registered trademarks of Apple Computer, Inc., registered in the...
-
Page 11: Channel Tower Stéréo 2.1 De Mstation
Toutes les caractéristiques et spécifications sont sujettes à changement sans préavis ni responsabilité de mise à niveau des unités existantes. mStation, mStation Tower et le logo mStation sont des marques de commerce de mStation Audio. Apple, iPod et iTunes sont des marques de commerce ou des marques de commerce déposées de Apple... -
Page 12: Veuillez Lire Ceci En Premier
All manuals and user guides at all-guides.com Veuillez lire ceci en premier MISE EN GARDE : Pour réduire le risque de choc électrique, ne MISE EN GARDE pas enlever le couvercle. Aucune composante à l’intérieur de ce produit ne peut être réparée par l’utilisateur. Consulter des Risque de choc électrique personnes qualifiées. Ne pas ouvrir AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie ou de choc L’ é clair avec une tête en forme de flèche, dans électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l’humidité. un triangle équilatéral, alerte l’utilisateur de la présence d’une « tension dangereuse » Le point d’... -
Page 13: Distributeurs Autorisés De Mstation
All manuals and user guides at all-guides.com Précautions Distributeurs autorisés de mStation™ Vérifier la tension du c.a. Votre nouvelle mStation T ower™ a été configurée à l’usine pour la tension de secteur de votre région. Connecter l’unité à une tension c.a. autre que celle pour laquelle elle a été prévue créerait un risque d’accident et une possibilité d’incendie qui pourraient l’ e ndommager. Si vous avez des questions sur la tension correspondant à un modèle précis, ou sur la tension de c.a. de votre région, contactez mStation avant de brancher l’unité sur une prise murale. Il est toujours préférable d’ é viter de brancher un équipe- ment audio ou informatique sur le même circuit c.a. qu’un appareil motorisé, comme un climatiseur ou un réfrigéra-... -
Page 14: Vue D'ensemble
All manuals and user guides at all-guides.com Tower stéréo 2. 1 de mStation™ Détail A Vue d’ensemble Socles de dock pour iPod vidéo, iPod Haut-parleur droit nano, iPod mini, iPod avec connecteur de dock et iPod photo Haut-parleur gauche Socle de dock Prise USB Prise «... -
Page 15: Tower Stéréo 2.1 De Mstation
é coute. Changez la direction de chaque haut-parleur jusqu'à ce que vous obteniez une sonorité optimale. Faites attention à ne pas soulever votre mStation Tower™ en l’attrapant par les haut-parleurs : ceci risquerait d’ e ndommager les connecteurs ou les haut-par- leurs eux-mêmes. -
Page 16: Installation Du Socle Du Dock
Le cordon d’alimentation montré à la page 4 peut différer de celui qui est inclus avec votre mStation Tower™. Il dépend de la région dans laquelle vous vivez : Amérique du Nord, Europe, Australie et Japon. Assurez-vous que le cordon d’alimentation est bien celui qui correspond au courant électrique de votre région. -
Page 17: Installation D'un Ipod
« Fonctionnement » ci-dessous. Lorsqu’une source est connectée à la prise « Line In » de la mStation Tower™, l’ é coute des dispositifs connectés au port dock est bloquée. Pour écouter l’une de ces sources, vous devrez enlever le câble mini-prise de la prise « Line In ». -
Page 18: Fonctionnement Du Ipod
Tous les boutons de commande de votre iPod restent actifs tant qu’ i l est connecté à la mStation Tower™. La navigation dans votre musicothèque ne peut se faire qu’à l’aide des commandes du iPod. Lorsque le iPod est éteint et laissé sur le port dock, le iPod continue à... -
Page 19: Fonctionnement De L'appareil Audio
USB. Pour éviter d’ e ndommager vos fichiers, suivez les instructions qui accompagnent votre iPod pour l’ é jecter (le déconnecter) avant de l’ e nlever du dock ou de déconnecter le câble USB de la mStation Tower™. Une fois que vous aurez correctement éjecté (déconnecté) le iPod, vous pourrez débrancher l’ordinateur ou enlever le iPod de la mStation Tower™ sans risque. - Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com www.mStationAudio.com Part No. 100-015 Rev. B...