Page 1
Guide d'installation matérielle de Cisco AMP PC3000 Première publication : 19 mars 2019 Dernière modification : 3 mai 2019 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 527-0883...
Page 2
Cisco compte plus de 200 agences à travers le monde. Les adresses et les numéros de téléphone sont indiqués sur le site web Cisco, à l'adresse suivante : www.cisco.com/go/offices. Cisco et le logo Cisco sont des marques commerciales ou déposées de Cisco et/ou de ses filiales aux États-Unis et dans certains autres pays. Pour consulter la liste des marques de Cisco, rendez-vous à...
Considérations en matière d'alimentation électrique Conditions à prendre en compte pour la configuration en rack C H A P I T R E 3 Monter le châssis Déballer et inspecter le châssis Montage en rack du châssis Guide d'installation matérielle de Cisco AMP PC3000...
Page 4
Raccordement des câbles, mise sous tension et vérification de la connectivité C H A P I T R E 4 Maintenance et mise à niveau Bouton d'alimentation éteint Retirer et remplacer un disque Retirer et remplacer un module d'alimentation Guide d'installation matérielle de Cisco AMP PC3000...
L'appliance Cisco AMP PC3000 prend en charge AMP Private Cloud 3.0 et les versions ultérieures. Le tableau suivant répertorie les fonctionnalités de Cisco AMP PC3000. Pour obtenir la liste des ID de produits (PID) associés aux appliances AMP PC3000, reportez-vous à la rubrique Numéros des ID de produits, à...
Page 6
6 ventilateurs pour un refroidissement de l'avant vers l'arrière Stockage 14 disques RAID 6 SSD 800 Go 10 disques RAID 6 HDD SAS de 1,8 To 2 disques RAID 1 HDD SAS 1,2 To Remplacement à chaud Contrôleur RAID Guide d'installation matérielle de Cisco AMP PC3000...
Emplacement du numéro de série Le numéro de série (SN) de l'appliance AMP PC3000 est imprimé sur la carte de ressources détachable située sur la façade, comme illustré dans la figure suivante. Guide d'installation matérielle de Cisco AMP PC3000...
Page 8
Le numéro de série se trouve également sur l'étiquette sur le capot du châssis, comme illustré dans la figure ci-dessous. Avertissement Le loquet situé en haut du capot du châssis n'est pas pris en charge. Aucune pièce interne de l'AMP PC3000 n'est remplaçable sur site. Illustration 3 : Emplacement du numéro de série sur le capot...
Étiquette du numéro de série Façade La figure suivante illustre les fonctionnalités de la façade et la configuration du disque dur pour l'appliance AMP PC3000. Pour obtenir une description des voyants, reportez-vous à la rubrique Voyants de la façade, à la page Illustration 4 : Façade de l'appliance AMP PC3000...
• Vert clignotant : des données sont en cours de reconstitution. cours de lecture ou d'écriture sur le disque. • Orange clignotant à une seconde d'intervalle : fonction d'identification du disque activée dans le logiciel. Guide d'installation matérielle de Cisco AMP PC3000...
Page 11
RAID a échoué. • Orange, 2 clignotements : défaillance majeure de la carte mère. • Orange, 3 clignotements : défaillance majeure des modules mémoire DIMM. • Orange, 4 clignotements : défaillance majeure des processeurs. Guide d'installation matérielle de Cisco AMP PC3000...
• Orange clignotant : un ou plusieurs capteurs de température ont dépassé le seuil irrécupérable. Panneau arrière La figure suivante présente le panneau arrière de l'appliance AMP PC3000. Illustration 6 : Panneau arrière Carte de montage PCIe 1 (connecteur Carte de montage PCIe 2 (connecteurs...
• Vert : liaison active • Orange : le débit de liaison est de • Vert clignotant : trafic sur la liaison 1 Gbit/s active • Vert : le débit de liaison est de 10 Gbit/s Guide d'installation matérielle de Cisco AMP PC3000...
Page 14
• Vert clignotant : des données sont en cours de reconstitution cours de lecture ou d'écriture sur le disque • Orange clignotant à une seconde d'intervalle : fonction d'identification du disque activée dans le logiciel. Guide d'installation matérielle de Cisco AMP PC3000...
RSP2 Connecteur d'entrée IEC320 C14 Caractéristiques matérielles Le tableau suivant répertorie les caractéristiques matérielles de l'appliance AMP PC3000. Tableau 3 : Caractéristiques matérielles du modèle AMP PC3000 Spécification Dimensions (h x l x p) 8,64 x 42,9 x 74 cm (3,4 x 16,9 x 29,5 po)
Fonctionnement à 23 °C (73 °F) Numéros des ID de produits Pour obtenir la liste des ID de produits (PID) de rechange associés aux appliances AMP PC3000, reportez-vous au tableau suivant. Les composants de rechange sont ceux que vous pouvez commander et remplacer vous-même.
Chaque module d'alimentation possède un câble d'alimentation distinct. Les câbles d'alimentation standard ou les câbles d'alimentation cavaliers sont disponibles pour la connexion au modèle AMP PC3000. Des câbles d'alimentation cavaliers destinés aux racks sont disponibles en option pour remplacer les câbles d'alimentation standard.
Page 18
Caractéristiques du cordon : 10 A, 250 V Connecteur : IEC60320/C13 Illustration 11 : Cavalier de l'armoire CAB-C13-C14-2M Prise : SS10A Puissance du câble d'alimentation : 10 A, 250 V Connecteur : HS10S, C-13 à C-14 Guide d'installation matérielle de Cisco AMP PC3000...
Page 19
Caractéristiques du cordon : 10 A, 250 V Connecteur : HS10S, C-13 à C-14 Illustration 14 : Chine CAB-250V-10A-CH Prise : GB2099.1/2008 Caractéristiques du cordon : 10 A, 250 V Connecteur : IEC60320/C13 Guide d'installation matérielle de Cisco AMP PC3000...
Page 20
Prise : IS 6538-1971 Caractéristiques du cordon : 16 A, 250 V Connecteur : IEC 60320-C13 Illustration 17 : Israël CAB-250V-10A-IS Prise : SI-32 Caractéristiques du cordon : 10 A, 250 V Connecteur : IEC 60320-C13 Guide d'installation matérielle de Cisco AMP PC3000...
Page 21
Caractéristiques du cordon : 12 A, 125 V Connecteur : IEC60320/C13 Illustration 20 : Japon CAB-C13-C14-2M-JP Prise : EN 60320-2-2/E Caractéristiques du cordon : 10 A, 250 V Connecteur : EN 60320/C13 à C14 Guide d'installation matérielle de Cisco AMP PC3000...
Page 22
Caractéristiques du cordon : 13 A, 125 V Connecteur : IEC 60320/C15 Illustration 23 : Amérique du Nord CAB-N5K6A-NA Prise : NEMA6-15P Caractéristiques du cordon : 10 A, 125 V Connecteur : IEC60320/C13 Guide d'installation matérielle de Cisco AMP PC3000...
Page 23
Caractéristiques du cordon : 10 A, 250 V Connecteur : IEC 60320/C15 Illustration 26 : Taïwan CAB-ACTW Prise : EL 302 (CNS10917) Caractéristiques du cordon : 10 A, 125 V Connecteur : IEC60320/C13 Guide d'installation matérielle de Cisco AMP PC3000...
Page 24
Vue d'ensemble Caractéristiques du câble d'alimentation Illustration 27 : Royaume-Uni CAB-9K10A-UK Prise : BS1363A/SS145 Caractéristiques du cordon : 10 A, 250 V Connecteur : IEC 60320/C15 Guide d'installation matérielle de Cisco AMP PC3000...
Un système de protection contre les risques de court-circuit (surintensité) doit être installé dans le bâtiment. Assurez-vous que la puissance nominale du dispositif de protection n'est pas supérieure à 120 V, 15 A (USA), 250 V, 16 A (UE). Guide d'installation matérielle de Cisco AMP PC3000...
Cet équipement doit être mis à la terre. N'endommagez jamais le conducteur de terre et n'utilisez pas l'équipement sans avoir préalablement installé un conducteur de terre adéquat. Contactez l'autorité de contrôle compétente ou un électricien si vous n'êtes pas sûr qu'une mise à la terre correcte a été effectuée. Guide d'installation matérielle de Cisco AMP PC3000...
• Avant de suivre une procédure nécessitant l'accès à l'intérieur du châssis, localisez l'interrupteur d'arrêt d'urgence du local dans lequel vous travaillez. En cas d'accident électrique, vous pourrez ainsi couper le courant dans les plus brefs délais. Guide d'installation matérielle de Cisco AMP PC3000...
Pour éviter les défaillances matérielles et réduire les risques de pannes liés aux facteurs environnementaux, planifiez soigneusement l'agencement du site et l'emplacement des équipements. Si votre équipement subit Guide d'installation matérielle de Cisco AMP PC3000...
Reportez-vous à la rubrique Montage en rack du châssis, à la page 27 pour connaître la procédure de montage en rack du châssis. Tenez compte de ce qui suit pour planifier une configuration en rack : Guide d'installation matérielle de Cisco AMP PC3000...
• Des déflecteurs peuvent aider à isoler l'air évacué de l'air entrant, ce qui permet également de faire circuler l'air de refroidissement dans le châssis. Le placement idéal des déflecteurs dépend de la circulation de l'air dans le rack. Essayez différentes dispositions pour positionner correctement les déflecteurs. Guide d'installation matérielle de Cisco AMP PC3000...
• Modèle et numéro de série de l'unité endommagée • Description des dommages • Impact des dommages sur l'installation Montage en rack du châssis Vous pouvez installer le châssis dans un rack à l'aide du kit de rack Cisco. Guide d'installation matérielle de Cisco AMP PC3000...
Page 32
Remarque Aucun outil n'est nécessaire pour installer les rails coulissants fournis par Cisco Systems sur le châssis si vous utilisez un rack muni de trous filetés UNC carrés de 9,6 mm (0,38 po), ronds de 7,1 mm (0,28 po) ou #12-24.
Page 33
Poussez les tiges de montage dans les trous du montant du rack depuis la partie avant extérieure. c) Appuyez sur le bouton de verrouillage de la plaque de sécurité portant la mention « PUSH ». La plaque de sécurité à ressort se ferme pour maintenir les tiges en place. Guide d'installation matérielle de Cisco AMP PC3000...
CA pris en charge. Pour plus d'informations sur les câbles d'alimentation pris en charge, reportez-vous à la rubrique Caractéristiques du câble d'alimentation, à la page Guide d'installation matérielle de Cisco AMP PC3000...
Page 35
Rayonnement laser de classe 1M lorsque le système est ouvert. Ne regardez pas directement à l'aide d'instruments d'optique. Étape 1 Connectez un émetteur-récepteur SFP+ pris en charge par Cisco et le câble au port SFP le plus à gauche dans le connecteur PCIe 3 (reportez-vous à la rubrique Panneau arrière, à la page 8).
Page 36
Étape 2 Connectez un second émetteur-récepteur SFP+ compatible Cisco et le câble au port SFP à droite du port eth0 à l'étape 1. Le port eth1 permet d'accéder à la console AMP for Endpoints, et permet à vos connecteurs AMP for Endpoints d'effectuer des requêtes de cloud ;...
Page 37
Étape 10 Sélectionnez une session KVM au format HTML dans l'option Lancer KVM sur la page du navigateur. Consultez le Guide d'utilisation du portail d'administration du cloud privé pour poursuivre l'installation et la configuration. Guide d'installation matérielle de Cisco AMP PC3000...
Page 38
Monter le châssis Raccordement des câbles, mise sous tension et vérification de la connectivité Guide d'installation matérielle de Cisco AMP PC3000...
Étape 1 Vérifiez le voyant d'alimentation : • Orange : l'appliance AMP PC3000 est déjà en mode veille et vous pouvez couper l'alimentation en toute sécurité. Guide d'installation matérielle de Cisco AMP PC3000...
Maintenance et mise à niveau Retirer et remplacer un disque • Vert : l'appliance AMP PC3000 est en mode d'alimentation principale et vous devez l'éteindre avant de pouvoir couper l'alimentation en toute sécurité. Étape 2 Effectuez une procédure d'arrêt normal ou une procédure d'arrêt forcé : Avertissement Pour éviter toute perte de données ou éviter d'endommager votre système d'exploitation,...
Page 41
Retirez le disque que vous remplacez : a) Appuyez sur le bouton de déverrouillage sur la face de la baie de disques. b) Saisissez et ouvrez le levier d'extraction, puis retirez la baie de disques du logement. Guide d'installation matérielle de Cisco AMP PC3000...
Page 42
Illustration 32 : Retirer le disque Poignée d'extraction Bouton de déverrouillage Étape 2 Retirez les quatre vis de la baie de disques qui fixent le disque à la baie, puis soulevez le disque pour le retirer la baie. Guide d'installation matérielle de Cisco AMP PC3000...
à chaud. L'un d'eux est actif et l'autre est en mode veille (1+1). Cette appliance AMP PC3000 prend également en charge la redondance à froid. En fonction de la puissance consommée par l'appliance AMP PC3000, un module d'alimentation peut fournir activement toute l'alimentation du système, tandis que le module d'alimentation restant est en veille.
Page 44
L'appareil ne contient aucune pièce réparable ni remplaçable par l'utilisateur. Ne l'ouvrez pas. Attention Consigne 1 074 : conformité aux codes de réglementation électrique régionaux et nationaux L'installation de l'équipement doit être conforme aux réglementations électriques locales et nationales en vigueur. Guide d'installation matérielle de Cisco AMP PC3000...
Page 45
Insérez le module d'alimentation dans la baie jusqu'à ce que le levier de dégagement se verrouille. c) Branchez le cordon d'alimentation au nouveau module. d) Si vous arrêtez l'appliance AMP PC3000, appuyez sur le bouton d'alimentation pour le remettre en mode d'alimentation principale.
Page 46
Maintenance et mise à niveau Retirer et remplacer un module d'alimentation Guide d'installation matérielle de Cisco AMP PC3000...