En cas de problème
FR
L'appareil ne s'allume pas.
• Vérifiez que l'appareil est branché sur une
prise secteur.
• Appuyez sur la touche
télécommande ou la touche
ON/STANDBY
La télécommande ne fonctionne pas
ou seulement par intermittence.
• Vérifiez que des piles sont installées ou
bien changez-les.
• Orientez la télécommande vers l'appareil.
Aucun obstacle ne doit interrompre le
faisceau infrarouge.
• Vérifiez que la télécommande est
paramétrée pour contrôler l'appareil que
vous tentez de faire fonctionner. Appuyez sur
la touche
DVD
la touche
TV
sur la touche
magnétoscope (voir pages 4 et 5).
Il n'y a pas d'image.
• Vérifiez que vous avez allumé le téléviseur.
• Vérifiez les branchements (voir pages 6 et 7).
• Sélectionnez l'entrée AV attribuée à
l'appareil sur le téléviseur.
• VCR - Essayez de lire une autre cassette.
Si le problème est résolu, la cassette elle-
même est peut-être endommagée.
DVD
Il est impossible de lire le disque.
• Insérez le disque côté imprimé vers le haut.
• Vérifiez que le disque peut être lu par cet
appareil (voir page 34).
• Si vous essayez de lire un disque
contenant des fichiers JPEG, vérifiez que
les fichiers ont une résolution inférieure à
2760 x 2048 pixels.
• Vérifiez que le code de région du disque
correspond au code de région du lecteur.
Le code de région de ce lecteur est 2.
• Nettoyez le disque (voir page 33).
• Le lecteur DVD est verrouillé.
Déverrouillez-le ou changez le classement
(voir page 30).
Informations complémentaires
de la
en façade de l'appareil.
pour contrôler ce lecteur, sur
pour contrôler un téléviseur et
pour contrôler le
VCR
L'image est de mauvaise qualité
(neige, déchirements).
• Vérifiez les branchements (voir pages 6 et 7).
Il n'y a pas de son ou le son est de
mauvaise qualité.
• Vérifiez les branchements (voir pages 6 et 7).
• Il peut être nécessaire de modifier le
réglage choisi pour les options de
(du menu
numériques
• Allumez l'équipement audio connecté au
lecteur, s'il y en a un.
Les sous-titres n'apparaissent pas.
• Vérifiez que le disque propose des sous-
titres.
• Regardez comment afficher les sous-titres
(voir page 23).
La langue des menus du disque n'est
pas la bonne.
• Vous n'avez pas réglé la langue des menus
du disque (voir page 27).
• La langue de votre choix n'est pas
disponible sur le disque (voir page 27).
Vous avez oublié votre code de
contrôle parental.
• Quand le menu principal du lecteur DVD
est affiché, entrez le code à six chiffres
suivant : 210499. Il annule le mot de passe.
VCR
L'image est de mauvaise qualité
(neige, déchirements).
• Essayez de corriger la phase à l'aide des
touches
pour éliminer les distortions.
et
Impossible d'enregistrer un
programme TV.
• Vérifiez la réception de votre poste de
télévision. Si vous ne recevez pas d'image
par votre antenne, le magnétoscope ne
peut pas enregistrer les programmes TV.
• Vérifiez les branchements (voir pages 6 et 7).
• Vérifiez que les chaînes sont bien installées
sur le magnétoscope.
• Vérifiez que la languette de protection de
la cassette n'est pas cassée.
32
sorties
, page 29).
Audio