Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

This manual is made with 100 % recycled paper.
Free Standing Appliance
DA68-02520B(0.2).indb 1
DA68-02520B(0.2).indb 1
All manuals and user guides at all-guides.com
Refrigerator
user manual
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing a Samsung product.
To receive more complete service or accessory parts,
please register your product at or contact
www.samsung.com/register
1-800-SAMSUNG (726-7864)
RF4289HB
English
2013.2.28 10:16:29 AM
2013.2.28 10:16:29 AM

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung RF4289HB

  • Page 1 English This manual is made with 100 % recycled paper. imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung product. To receive more complete service or accessory parts, please register your product at or contact www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) Free Standing Appliance DA68-02520B(0.2).indb 1...
  • Page 2: Safety Information

    All manuals and user guides at all-guides.com safety information SAFETY INFORMATION Make sure the refrigerator is grounded to prevent electric shock. • Before operating the appliance, please read Call the contact center for help. this manual thoroughly and retain it for your reference.
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Never start up an appliance showing any signs plastic water pipe, or telephone line. of damage. If in doubt, consult your dealer. You must ground the refrigerator to prevent any The room where the refrigerator will be sited power leakages or electric shocks caused by must be 1 m³...
  • Page 4 • Keep ventilation opening in the appliance • If any dust or water is in Refrigerator, pull enclosure or mounting structure clear of out power plug and contact your Samsung obstruction. Electronics service center. • Allow the appliance to stand for 2 hours after Otherwise there is a risk of fi...
  • Page 5 • This product is intended only for • If any dust or water is in the refrigerator, pull the storage of food in a domestic out power plug and contact your Samsung environment. safety information _05 DA68-02520B(0.2).indb 05 DA68-02520B(0.2).indb 05 2013.2.28 10:16:31 AM...
  • Page 6 Do not use or place any substances sensitive neither covered under Samsung warranty to temperature such as infl ammable sprays, service, nor is Samsung responsible for safety infl ammable objects, dry ice, medicine, or issues and damages that result from 3rd party chemicals near the refrigerator.
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com • Unplug the refrigerator before cleaning • To get Best performance from the product, and performing maintenance. Do not place foods too closely in front of the vents at the rear of the appliance as it SEVERE WARNING SIGNS FOR can obstruct free air circulation in the freezer DISPOSAL...
  • Page 8: Additional Tips For Proper Usage

    All manuals and user guides at all-guides.com drawers since it does not affect thermal and Saving Energy Tips mechanical characteristics. A declared storage Install the appliance in a cool, dry room with volume of frozen food storage compartment is adequate ventilation. calculated with these drawers removed.
  • Page 9: Regulatory Notice

    All manuals and user guides at all-guides.com 1. Regulatory Notice 1.1 FCC Notice FCC CAUTION: CAUTION Any changes or modifi cations not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. Contains Transmitter Module FCC ID: A3LDNURS11 This device complies with Part 15 of FCC Rules.
  • Page 10: Ic Radiation Exposure Statement

    All manuals and user guides at all-guides.com 1. Regulatory Notice 1.2 IC Notice Contains Transmitter Module IC: 649E-DNURS11 The term “IC” before the radio certifi cation number only signifi es that Industry Canada technical specifi cations were met. Operation is subject to the following two conditions : (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
  • Page 11: Getting Ready To Install The Refrigerator

    Setting up your French Door Refrigerator GETTING READY TO INSTALL THE REFRIGERATOR 5 cm Congratulations on your purchase of this Samsung French Door Refrigerator. 10 cm We hope you enjoy the state-of-art features and 5 cm effi ciencies that this new appliance offers.
  • Page 12: Removing The Refrigerator Doors

    All manuals and user guides at all-guides.com • Allow clearance to the ACCESSORIES AND REQUIRED right, left, back and top TOOLS when installing. This will help reduce The following accessories are included with your power consumption and refrigerator: keep your energy bills lower.
  • Page 13: Reattaching The Refrigerator Doors

    All manuals and user guides at all-guides.com Disassemble the refrigerator doors Lift the door straight up to remove. Be careful not to drop and scratch the doors while removing the doors. WARNING With the door opened, remove the cap top table ( 1 ) with a fl...
  • Page 14: Disassemble The Freezer Drawer

    All manuals and user guides at all-guides.com Take off the cover ( Remove the tilting w/harness with a fl at- pocket ( 1 ) by blade screwdriver (-). pulling both support guards ( 2 ) aside. And take out both support guards by pulling them aside.
  • Page 15: Making Minor Adjustments Between Doors

    All manuals and user guides at all-guides.com If the refrigerator is not level, it will not be possible MAKING MINOR ADJUSTMENTS to get the doors perfectly even, which may cause BETWEEN DOORS moisture condensation and increased energy bills. Below is an example of how to level the refrigerator Remember, a leveled refrigerator is necessary for if the left side of the refrigerator is lower than the getting the doors perfectly even.
  • Page 16: Adjusting The Freezer Drawer Level

    All manuals and user guides at all-guides.com ADJUSTING THE FREEZER INSTALLING THE WATER DRAWER LEVEL DISPENSER LINE A water dispenser with a fi lter is one of the helpful Adjustment part features on your new refrigerator. To help promote better health, the water fi lter removes unwanted particles from your water.
  • Page 17: Completing The Set Up

    All manuals and user guides at all-guides.com Connecting the water supply line to the Turn water on and check for any leakage. If you fi nd water drops or leakage in the refrigerator. connection areas, turn off the main water There are several items that you need to purchase supply.
  • Page 18: Using For The First Time

    Periodic updates of Weather or News will cause network traffi c even when you are not using the Display. When software updates become available, Samsung automatically updates the refrigerator software and then issues an alert which appears on your Display.
  • Page 19: Home Screen

    All manuals and user guides at all-guides.com HOME SCREEN • The Home screen is the starting point for all functions. In the center of the Home screen, basic refrigerator information such as Time, Date, Weather, Temperature, and Dispenser Selection appears. The indicator icons at the top left of the screen display information about the refrigerator’s status.
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com SETTING THE FREEZER/FRIDGE TEMPERATURE The temperature control allows you to set the freezer and the fridge temperatures. Use the following instructions to change and set these temperatures. Select the Freezer/Fridge temperature on the Home screen. •...
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com • The freezer or fridge temperature may change depending on how often you open and close the door, the food quantity, the ambient temperature, etc. • Temperatures vary in each food storage section in the freezer and fridge compartments.
  • Page 22: Door Open Alarm

    All manuals and user guides at all-guides.com SETTING THE DISPENSER To select the ice type, follow these steps: Touch Dispenser Status on the Home screen. The Dispenser pop-up appears. Touch the desired dispenser type, and then press the [Close] button. DOOR OPEN ALARM If the fridge / freezer door remains open more than 3 minutes, a warning window pops up accompanied by...
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com MEMO You can use the Memo function to leave a memo for yourself or someone else. How to leave a new memo. Select the [Memo] button on the Home screen. Select the [New] button. Select the memo tools you want by touching the tool buttons above the memo entry area.
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Press the [Save] button after you have completed your memo. • If you want to display the memo on the Home screen, select the [Attach to Home Screen] button, and then select the [Save] button. See below.
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Select the memo you want to display. To view multiple memos, press the [Multi Select] button. • When you select the [Select All] button, the Multi-Select mode lets you select a Multi Selection screen shows. number of memos and then view them •...
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Select the [View Selected] button. Check the saved memo by using the buttons. Each time you select the button, the next menu in sequence appears. • In the Detail View screen, you can delete a memo or attach it to or detach it from the Home screen.
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com How to delete memos. Select the [Memo] button on the Home screen. To delete multiple memos, continue here. Select the memo you want to delete. To delete multiple memos, select the [Multi Select] button. Press the [Delete] button.
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Press the [Yes] button. Press the [Delete] button. Press the [Yes] button. PHOTOS You can upload photos from a Memory card / AllShare (DLNA device) / Picasa Web Album into My Album on your refrigerator. How to copy photos from a Memory Card to My Album Pull out the cover over the card slot and move it to the side.
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com • The Memory slot is only for SD/SDHC/MMC/HS MMC type memory cards. • The slot can read only JPEG(JPG) images. • The Panel has a capacity of about 300 photos. • When saving photos from a memory card to the panel, the refrigerator automatically changes the photo size to 800 x 480 pixels, regardless of the original size.
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com Select the photo you want to save to My To store multiple photos, press the [Multi Album. Select] button. • When you select the [Select All] button, the Multi Selection screen appears. • When there are multiple pages with many photos, there will be page numbers on the bottom of the screen.
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com • When you select a photo, its detail information • When you select the [Select All] button, all the will appear. photos on the current page are selected and the [Select All] button shifts to the [Unselect All] button. •...
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com How to upload DLNA device photos to My Album (All Share) • This function is only available when the refrigerator is connected to your wireless network (Wi-Fi). Select the [Photos] button on the Home screen. Select [All Share] on the Photos list, and then connect the DLNA device to the same wireless AP as the refrigerator.
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com • When you are in a sub-folder, you can move up to the folder that contains sub-folder by selecting the “..” icon on the sub-folder. Select the photo you want to save to My To store multiple photos, select the [Multi Album.
  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com • Larger photo sizes will take longer to upload. • The wireless network is used to transmit photos from the DLNA device. The transmission may not always work properly depending on the network conditions. •...
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com Press the [Save To My Album] button. Select the photos you want to save to My Album. While the photo downloads from Picasa Press the [Save To My Album] button. Web Album, the “Save To My Album” popup appears on the screen.
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com Select [Picasa Web Album] in the Photos list. Press the [Sign In] button. • When you have an account with Google Picasa (http://picasaweb.google.com), you can see the photos you uploaded to Picasa by logging into your account.
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Select the photo you want to save to My To store multiple photos, select the [Multi Album. Select] button. Press the [Save To My Album] button. Select the photos you want to save to My Album.
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com How to run a the slide show. Select the [Photos] button on the Home screen. Select [My Album] in the Photos list. Select the [Multi Select] button. Select the photos you want for the slide show, and then press the [View Selected] button.
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com The slide show starts. Select the screen to change the view option. • The slide show runs once. When it fi nishes, the view options appear on the screen. • By selecting the button, you can move to the previous or next photo.
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com 10. Use the buttons to change the slide show transition time, and then press the [OK] button. 11. To change the order of the photos in the slide show, select the button. 12. Select [Normal] or [Shuffl e], and then press the [OK] button.
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com How to rotate photos. Select [My Album] in the Photos list. Select the photo you want to rotate. Select the [Multi Select] button to rotate multiple photos. Select the [-90° Rotate] or [90° Rotate] Select the photos you want to rotate, and button.
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com Saving photos to a memory card. Insert a memory card into the refrigerator’s memory card slot. Select [My Album] in the Photos list. Select the photo you want to save. To save multiple photos, select the [Multi Select] button.
  • Page 43 Select the photos you want to delete, and then press the [Delete] button. Press the [Yes] button. Press the [Yes] button. • There are 10 photos that have been pre-loaded by Samsung. These photos explain product features and cannot be deleted. operating _43 DA68-02520B(0.2).indb 43 DA68-02520B(0.2).indb 43 2013.2.28 10:17:35 AM...
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com GROCERY MANAGER You can save the purchase date and expiration date of your food before storing it in the fridge and then easily check how long food has been stored at a later time. Additionally, you can easily see what food items are stored and where they are located in the refrigerator.
  • Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com The ‘Purchase Date’ and ‘Expiration Date’ are displayed at the bottom of the screen. The Purchase Date is automatically set to today, the Expiration Date is automatically set to the last day of the freshness duration.
  • Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com How to use the Grocery Manager Select the [Grocery Manager] button on the Home screen. All food items are displayed as icons in their stored locations within the refrigerator image on the left. They are also listed on the right side of the screen.
  • Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com How to delete food Select the [Grocery Manager] button on the Home screen. Select the food, and then select the [Delete] button. • To select all the stored food items, select the [Delete all] button.
  • Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com EPICURIOUS With the Epicurious service, you can easily to fi nd various recipes by ingredient, season, occasion, or category. • This function is only available when the refrigerator is connected to your wireless network (Wi-Fi).
  • Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com Press the [Favorite] button to add a recipe to your favorite list. Press the [Shopping List] button to make a shopping list for a recipe. Select the [Preparation] tab on the top of the page to view the recipe’s step by step preparation instructions.
  • Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com How to use Recipe Search by Ingredient. Select [Recipe Search by Ingredient] on the Epicurious list. Select the [Food] or [Drink] button, and then select the [Food]/[Drink] type on the left of screen. Next, select an ingredient icon on the right.
  • Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com How to use My Favorites. Select [My Favorites] on the Epicurious list. • You can store up to 100 favorite recipes. Select the recipe you want. • Select the A-Z button on the right to arrange the favorites in the alphabetical order. •...
  • Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com Select the [View Combined Shopping List] Select the [View Shopping List] button. button. The screen displays the combined ingredient Select a recipe on the left of screen. list for all the recipes you selected. The screen displays the ingredient list for the recipe you selected.
  • Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com Select the Email input box, and then enter your Google account ID using the on-screen keyboard. Select the Password input box, and then enter your password using the on-screen keyboard. Press the [Sign in] button. •...
  • Page 54 All manuals and user guides at all-guides.com How to manage Shared Calendar Select [Other Calendar]. Select a [Show] or [Hide] button. • You can show or hide schedules from your Google Web Calendar subscription list using the Other Calendar List screen. •...
  • Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com Enter the Event Title, Date and Time, Location (Where), and Description in the corresponding entry fi elds using the screen keyboard. To set a reminder for a scheduled event, select the Reminders input box, and then select one of the Reminder options.
  • Page 56 All manuals and user guides at all-guides.com Select the region search bar on the top left of the screen. Select the [+] button in the upper right corner of screen. Enter your location or zipcode (US Only) using the onscreen keyboard, and then press the [OK] button. Select your location.
  • Page 57 All manuals and user guides at all-guides.com Select the “ ” button on the top right of the screen. The display screen shows your local weather. How to view today’s weather. Select the [WeatherBug] button on the Home screen. • There will be a 4-second commercial ad when you start the WeatherBug.
  • Page 58 All manuals and user guides at all-guides.com How to add other Regions to Weatherbug Select the region search bar on the top left of the screen. The current region information appears on the screen. Select the [+] button in the upper right corner of the screen.
  • Page 59 All manuals and user guides at all-guides.com Select the desired location. Select the desired local weather station. Press the “ ” button on the top right of the screen. The screen displays the weather for the location you selected. How to view Weather Information for a Region Select the desired location on the location list.
  • Page 60 All manuals and user guides at all-guides.com How to delete Regions from Weatherbug Select the [edit] button in the upper right corner of screen. Select the check box on the left of the location you want to delete, and then then select the Delete button. How to view weather forecasts.
  • Page 61 All manuals and user guides at all-guides.com AP NEWS The internet news service provides current news in up to 11 categories. • This function is only available when the refrigerator is connected to your wireless network (Wi-Fi). How to view news from AP News. Select the [Ap News] button on the Home screen.
  • Page 62 All manuals and user guides at all-guides.com To see all the photos related to the article, select the main photo in the detail news article. • Select the buttons on the top right of the article to view other articles. Select a photo to enlarge it.
  • Page 63 All manuals and user guides at all-guides.com TWITTER • This function is only available when the refrigerator is connected to your wireless network (Wi-Fi). • You can’t write a tweet while using this function. How to show the twitter. Select the [Twitter] button on the Home screen. Select the Email input box.
  • Page 64 All manuals and user guides at all-guides.com Press a tweet on the tweet list and you can see the detail information. • When selecting the List View on the Detail View screen, the screen changes to the Twit List. Select the i button on the right of the screen to see detail information about the follower/followee.
  • Page 65: Energy Saver

    All manuals and user guides at all-guides.com ENERGY SAVER Turns the Energy Saver function on and off. When the Energy Saver is on, the power consumption decreases. Select the Energy Saver ON or OFF buttons on the Settings list. • The Energy Saver function is pre-set to ON in the factory.
  • Page 66: Water Filter

    All manuals and user guides at all-guides.com • We recommend you stop ice making if the following occur: There is enough ice in the ice bucket. You want to save water and energy. Water is not being supplied to the Ice maker. •...
  • Page 67 For a replacement water fi lter, visit your local home improvement center or Samsung’s offi cial on-line parts distributor at http://www.samsungparts.com. Be sure the replacement water fi lter has the SAMSUNG logo on the box and on the water fi lter. LANGUAGE You can select the default language.
  • Page 68 All manuals and user guides at all-guides.com VOLUME Lets you control the volume of the alert sounds. Press the button in the right bottom corner of the Settings list. Select [Volume] in the Settings list. Select a volume level button to change the alert sound level.
  • Page 69: Time Setting

    All manuals and user guides at all-guides.com TIME SETTING Lets you set the current time. Select the button in the bottom right corner of the Settings list. Select [Time] in the Settings list. Select the buttons to revise the time settings, and then press the [Save] button.
  • Page 70 All manuals and user guides at all-guides.com WI-FI NETWORKS When you set Wi-Fi ON, (see above) the refrigerator’s wireless network function searches for a wireless AP to connect to. • In addition to the router installed in your home, your refrigerator can detect other wireless routers installed in nearby houses or offi...
  • Page 71 All manuals and user guides at all-guides.com After the refrigerator has connected to your network, you can select the [IP Address] button on the Wi-Fi Networks screen to view the current IP address and Gateway values. If you need to enter the IP Address, Subnet Mask, Gateway, and DNS manually, press the [User Confi...
  • Page 72: Dispenser Light

    All manuals and user guides at all-guides.com DISPENSER LIGHT Lets you set the operation of the dispenser lamp light. Press the button in the right bottom corner of the Settings list. Select [Dispenser Light] in the Settings list. Select the desired dispenser light status, and then press the [Save] button.
  • Page 73 All manuals and user guides at all-guides.com TOUCH SCREEN CORRECTION You can calibrate the stylus touch point to best meet your needs. To adjust the stylus touch point on the touch screen: Press the button in the right bottom corner of the Settings list. Select [Touch Screen Correction] in the Settings list.
  • Page 74 All manuals and user guides at all-guides.com S/W UPDATE Lets you check the current software version and update it to new software when available. Press the button in the right bottom corner of the Settings list. Select [S/W Update] in the Settings list. •...
  • Page 75: How To Use The Dispenser

    All manuals and user guides at all-guides.com • When you select the Test button, you will HOW TO USE THE DISPENSER hear the refrigerator chime (ding-dong). Touch the dispenser status on the Home screen to When the chime sounds, release the select the type of dispenser you want.
  • Page 76 All manuals and user guides at all-guides.com Use only the ice maker provided with USING THE TWO LEVER the refrigerator. The water supply to CAUTION DISPENSER this refrigerator must only be installed/ connected by a suitably qualifi ed person. Push the appropriate ice type button to Connect to a potable water supply only.
  • Page 77: Changing The Water Filter

    Be sure the replacement water fi lter has fi lter ( 1 ) about 1/4 turn, counter-clockwise. the SAMSUNG logo on the box and on the Pull the water fi lter ( 1 ) from the case fi lter ( 2 ).
  • Page 78: Reverse Osmosis Water Supply

    All manuals and user guides at all-guides.com Reverse Osmosis Water Supply • Check to see whether the sediment fi lter in the reverse osmosis system is blocked. IMPORTANT : The pressure of the water supply Replace the fi lter if necessary. coming out of a reverse osmosis system going to •...
  • Page 79 All manuals and user guides at all-guides.com When closing the door, make sure the Temperature Vertical Hinged Section is in the correct You can select your Flex Zone temperature from position to avoid scratching the other door. Meat/Fish mode, Cold Drinks mode, Deli/Snack, or If the Vertical Hinged Section is reversed, Wine/Party Dishes mode.
  • Page 80: Removing The Refrigerator Accessories

    All manuals and user guides at all-guides.com REMOVING THE REFRIGERATOR Vegetable & Fruit Drawers ACCESSORIES • After pulling out completely the vegetable pan, take it out by lifting up the front and pull it Door Bins & Dairy Compartment forward. •...
  • Page 81: Using The Doors

    All manuals and user guides at all-guides.com • To put back - Hook the ends of the tilting pocket ( 1 ) onto the support guards ( 2 ) and push down until they lock into place. Super Extended Drawer •...
  • Page 82: Food Storage Tips

    All manuals and user guides at all-guides.com FOOD STORAGE TIPS Foods Refrigerator Freezer Storage Tips DAIRY PRODUCTS Butter 2-3 Weeks 6-9 Months Wrap or cover tightly. Check date code. Most milk and similar products are sold in date-coded cartons that indicate a products’s Milk 1-2 Weeks Not recommended...
  • Page 83 All manuals and user guides at all-guides.com Foods Refrigerator Freezer Storage Tips FISH AND SHELLFISH Fish Fatty Fish (mackerel, trout, 1-2 Days 2-3 Months Keep in original wrapper and store in coldest part of salmon) refrigerator. Package in vapor-proof and moisture proof Lean Fish (cod, wrap for freezer.
  • Page 84: Cleaning The Refrigerator

    Cleaning the Ice / Water Dispenser CLEANING THE REFRIGERATOR Push down one end of the tray dispenser and Caring for your Samsung French Door Refrigerator remove it. Wipe the Ice / Water Dispenser with a prolongs the life of your appliance and helps keep clean, soft cloth.
  • Page 85 All manuals and user guides at all-guides.com troubleshooting PROBLEM SOLUTION The refrigerator • Check that the power plug is properly connected. • Is the temperature control on the display panel set to the correct temperature? does not work at Try setting it to a lower temperature. all or it does not •...
  • Page 86 All manuals and user guides at all-guides.com PROBLEM SOLUTION • Press the Reset button over one second to reset the memory. With this, the user Display does not information is not to be reset. work! Photos not • If the “A SD/MMC card is connected” messages do not appear on the screen, check if the memory type is SD / SDHC / MMC / HS MMC.
  • Page 87 All manuals and user guides at all-guides.com PROBLEM SOLUTION Functions using • Functions using the wireless network (Wi-Fi) such as Epicurious, Calendar, WeatherBug, AP News, Twitter can be used only if the refrigerator is connected to the wireless your wireless network (Wi-Fi). network (Wi-FI) do •...
  • Page 88: Warranty Information (Canada)

    All warranty repairs or part replacements must be performed by a SECA Authorized Service Center. (To fi nd the nearest SECA Service Center, call 1-800-SAMSUNG (7267864) or visit our web site at www.samsung.com/ca) Obligation to the Original Owner The original dated sales receipt must be retained by the customer and is the only acceptable proof of purchase.
  • Page 89 Canada Customer Care Center 1-800-SAMSUNG(7267864) Customer Care Center fax. 1-866-436-4617 If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. SAMSUNG ELECTRONICS CANADA, INC. 55 STANDISH COURT MISSISSAUGA, ONTARIO L5R 4B2 CANADA...
  • Page 90 Requires reader to be installed on your smartphone QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT WRITE 800-SAMSUNG Samsung Electronics America, Inc. 85 www.samsung.com Challenger Road Ridgefi eld Park, NJ 07660 (800-726-7864) Samsung Electronics Canada Inc. Customer 800-SAMSUNG CANADA www.samsung.com/ca...
  • Page 91: Réfrigérateur

    Français Ce guide est réalisé à partir de papier 100 % recyclé. un monde de possibilités Merci d'avoir choisi un produit Samsung. Pour bénéfi cier du service clientèle et technique, veuillez enregistrer votre produit à www.samsung.com/register ou composez le 1-800-SAMSUNG (726-7864) Appareil amovible DA68-02520B(0.2).indb 1...
  • Page 92: Consignes De Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com Consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ Débrancher la fi che de la prise murale. • Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire S'assurer que le réfrigérateur est relié à la terre attentivement ce guide et le conserver pour afi...
  • Page 93 All manuals and user guides at all-guides.com Ne démarrez jamais un appareil qui présente des signes une conduite de gaz, à une conduite d'eau en d'endommagement. En cas de doutes, communiquez plastique ou à une ligne téléphonique. avec votre revendeur. La pièce où sera installé le Le réfrigérateur doit être mis à...
  • Page 94 All manuals and user guides at all-guides.com • Ne montez pas sur l'appareil ni ne placez SYMBOLES DE PRUDENCE d'objets (tels que du linge, des bougies CONCERNANT L'INSTALLATION ATTENTION allumées, des cigarettes allumées, des plats, • N’obstruez pas l’espace de ventilation à des produits chimiques, des objets métalliques, l’intérieur du réfrigérateur ou de son caisson.
  • Page 95 à glaçons. réfrigérateur, débranchez la fi che et contactez le Risque de dommages corporels ou matériels. centre de service technique Samsung Electronics. À défaut, il existe un risque d'incendie. • Cet appareil est destiné à l’entreposage •...
  • Page 96 • L'arrivée d'eau de ce réfrigérateur doit être d'eau dans le réfrigérateur, débranchez la fi che installée/branchée par une personne qualifi ée et contactez le centre de réparation Samsung et raccordée à une source d'eau potable Electronics. uniquement. Le non-respect de cette consigne peut •...
  • Page 97 All manuals and user guides at all-guides.com • Éliminez les corps étrangers et la poussière des • Du cyclopentane est utilisé comme gaz isolant. broches de la fi che d'alimentation. Les gaz du matériau d'isolation nécessitent une Lors du nettoyage de la fi che, n'utilisez pas un procédure particulière de mise au rebut.
  • Page 98: Conseils Supplémentaires Concernant L'utilisation

    All manuals and user guides at all-guides.com Cela pourrait entraîner une décoloration, • Ne stockez pas d'aliments qui pourraient une déformation, endommager l'appareil ou se gâter à basse température, comme des provoquer une électrocution ou un incendie. bananes ou des melons. •...
  • Page 99: Avertissement Concernant La Fcc

    All manuals and user guides at all-guides.com 1. Avis d'application de la réglementation 1.1 Avis FCC AVERTISSEMENT CONCERNANT LA FCC : ATTENTION Tout changement ou modifi cation, non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité, peut annuler l'autorisation de l'utilisateur à utiliser cet équipement. Contient un Module de transmetteur FCC ID : A3LDNURS11 Cet appareil est conforme à...
  • Page 100: Déclaration D'ic Sur L'exposition Aux Rayonnements

    All manuals and user guides at all-guides.com 1. Avis d'application de la réglementation 1.2 Avis d’ IC Contient un IC de module émetteur : 649E-DNURS11 Le terme « IC » avant le numéro de certifi cation/d'enregistrement signifi e seulement que les spécifi cations techniques d'Industrie Canada ont été...
  • Page 101: Installation De Votre Réfrigérateur Double Porte

    Le tableau suivant indique la hauteur et la profondeur • Un emplacement qui vous permette de exactes de ce réfrigérateur double porte Samsung. déplacer facilement le réfrigérateur pour les opérations de maintenance ou de réparation. Profondeur...
  • Page 102: Déplacer Le Réfrigérateur

    All manuals and user guides at all-guides.com • Laissez un espace ACCESSOIRES ET OUTILS suffi sant tout autour de NÉCESSAIRES l'appareil au moment de son installation. Les accessoires suivants sont fournis avec le Ceci vous permettra de réfrigérateur : réduire sa consommation d'énergie et par le fait même, vos factures.
  • Page 103: Démontage Des Portes Du Réfrigérateur

    All manuals and user guides at all-guides.com Démontage des portes du réfrigérateur Soulevez la porte pour la retirer. Veillez à ne pas faire tomber et de ne pas rayer les portes lors de leur retrait. AVERTISSEMENT Laissant la porte ouverte, retirez les caches de la plaque supérieure ( 1 ) avec un tournevis plat (-), puis refermez la porte.
  • Page 104: Remise En Place De La Porte De La Zone Flexible

    All manuals and user guides at all-guides.com Retirez la protection du Retirez le support faisceau électrique ( 2 ) inclinable ( 1 ) en à l'aide d'un tournevis enlevant les deux plat (-). barres de retenue ( 2 ). Enlevez les deux barres de Appuyez sur retenue en les tirant par les côtés.
  • Page 105: Comment Ajuster Le Niveau

    All manuals and user guides at all-guides.com Si le réfrigérateur n'est pas de niveau, les portes risquent PETITS RÉGLAGES AU NIVEAU de ne pas être parfaitement alignées, ce qui peut DES PORTES provoquer de la condensation et une surconsommation d’électricité. L’exemple ci-dessous montre comment N'oubliez pas que le réfrigérateur doit être de niveau mettre de niveau le réfrigérateur si le côté...
  • Page 106: Réglage De La Hauteur Du Tiroir Du Congélateur

    All manuals and user guides at all-guides.com RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DU INSTALLATION DU CIRCUIT DU TIROIR DU CONGÉLATEUR DISTRIBUTEUR D'EAU Le distributeur d'eau avec fi ltre est l'une des Partie réglable fonctions très pratiques que vous offre votre nouveau réfrigérateur.
  • Page 107: Réglage Du Réfrigérateur

    All manuals and user guides at all-guides.com Raccordement du tuyau d'arrivée d'eau Ouvrez l'arrivée d'eau et vérifi ez qu'il n'y a pas de fuite. Si vous détectez des gouttes d'eau ou au réfrigérateur. une fuite au niveau du raccord, fermez l'arrivée Vous devez vous munir de plusieurs accessoires d'eau principale.
  • Page 108: Fonctionnement De Votre Réfrigérateur Double Porte

    Les mises à jour périodiques de la météo et des actualités peuvent générer du trafi c réseau même lorsque l'écran est éteint. Lorsqu'une nouvelle version logicielle est disponible, Samsung met automatiquement à jour le logiciel du réfrigérateur, puis émet une alerte apparaissant sur l'écran.
  • Page 109: Écran D'accueil

    All manuals and user guides at all-guides.com ÉCRAN D'ACCUEIL • L'écran d'accueil permet d'accéder à toutes les fonctions. Les informations de base sur le réfrigérateur, telles que Time (heure), Date (date), Weather (météo), Temperature (température) et Dispenser Selection (distributeur) s'affi chent au centre de l'écran d'accueil.
  • Page 110: Réglage De La Température Du Congélateur/Réfrigérateur

    All manuals and user guides at all-guides.com RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE DU CONGÉLATEUR/RÉFRIGÉRATEUR La commande de la température permet de régler la température du congélateur et celle du réfrigérateur. Suivez les consignes ci-dessous pour modifi er et régler ces températures. Sélectionnez l'icône Freezer/Fridge temperature (Température congélateur/réfrigérateur) sur l'écran d'accueil.
  • Page 111: Réglage Des Fonctions Gel De Puissance / Haute Performance

    All manuals and user guides at all-guides.com • La température du congélateur ou du réfrigérateur peut changer suivant la fréquence d'ouverture et de fermeture de la porte, la quantité de nourriture, la température ambiante, etc. • La température est différente selon les niveaux dans le congélateur et le réfrigérateur.
  • Page 112: Réglage Du Distributeur

    All manuals and user guides at all-guides.com RÉGLAGE DU DISTRIBUTEUR Pour choisir le type de glace, procédez de la façon suivante : Appuyez sur l'icône du distributeur de l'écran d'accueil. La fenêtre contextuelle du Distributeur apparaît. Choisissez le type de distributeur souhaité, puis appuyez sur le bouton [Fermer]. SIGNAL D'ALARME PORTE OUVERTE Si la porte du congélateur/réfrigérateur reste ouverte pendant plus de 3 minutes, une fenêtre d'avertissement...
  • Page 113 All manuals and user guides at all-guides.com MÉMO Vous pouvez utiliser la fonction Mémo pour laisser des notes sur l'appareil, pour vous ou pour quelqu'un d'autre. Créer une note. Appuyez sur le bouton [Mémo] de l'écran d'accueil. Appuyez sur le bouton [Nouvelle]. Sélectionnez les outils que vous désirez utiliser en appuyant sur les boutons d'outils situés au-dessus de la zone d'entrée de la note.
  • Page 114 All manuals and user guides at all-guides.com Appuyez sur le bouton [Save] (Enregistrer) une fois votre note terminée. • Si vous souhaitez affi cher la note sur l'écran d'accueil, appuyez sur le bouton [Joindre à l’écran d’accueil], puis sur le bouton [Save] (Enregistrer).
  • Page 115 All manuals and user guides at all-guides.com Appuyez sur la note que vous désirez Pour visualiser plusieurs mémos, appuyez affi cher. sur le bouton [Multi Select] (Multi-sélection). • Lorsque vous appuyez sur le bouton La fonction Multi sélection vous permet [Sélectionnez tous], l'écran de multi-sélection de sélectionner un nombre quelconque s'affi...
  • Page 116 All manuals and user guides at all-guides.com Appuyez sur le bouton [Vue sélectionnée]. Vérifi ez la note enregistrée à l'aide des boutons Chaque fois que vous sélectionnez le bouton , le menu séquentiel suivant apparaît. • À l’écran Vue détaillée, vous pouvez supprimer une note, ou la joindre ou la détacher de l’écran d’accueil.
  • Page 117 All manuals and user guides at all-guides.com Supprimer des notes. Appuyez sur le bouton [Memo] (Mémo) de l'écran d'accueil. Pour supprimer plusieurs notes, continuez ici. Appuyez sur la note que vous souhaitez Pour supprimer plusieurs notes, appuyez supprimer. sur le bouton [Multi Select] (Multi-sélection). Appuyez sur le bouton [Supprimer].
  • Page 118 All manuals and user guides at all-guides.com Appuyez sur le bouton [Oui] . Appuyez sur le bouton [Delete] (Supprimer). Appuyez sur le bouton [Yes] (Oui). Appuyez sur le bouton [Yes] (Oui). PHOTOS : Vous pouvez télécharger des photos à partir d'une carte mémoire, de AllShare (appareil DLNA) et et d’un album Web sur Picasa vers Mon album de votre réfrigérateur.
  • Page 119 All manuals and user guides at all-guides.com • La fente ne prend en charge que les cartes mémoire SD/SDHC/MMC/HS MMC. • La fente peut uniquement lire les images de format JPEG (JPG). • Vous pouvez archiver jusqu'à 300 photos. • La dimension des photos transférées passe automatiquement à...
  • Page 120 All manuals and user guides at all-guides.com Sélectionnez la photo que vous souhaitez Pour enregistrer plusieurs photos, appuyez enregistrer dans My Album (Mon Album). sur le bouton [Multi Select] (Multi-sélection). • Lorsque vous appuyez sur le bouton [Select All] (Sélectionnez Tous), l'écran de multi- sélection apparaît.
  • Page 121 All manuals and user guides at all-guides.com • Lorsque vous sélectionnez une photo, ses • Lorsque vous appuyez sur le bouton [Sélectionnez informations détaillées apparaissent. tous], toutes les photos de la page active sont sélectionnées et le bouton [Désélectionnez tous] remplace le bouton [Select All] (Sélectionnez Tous).
  • Page 122 All manuals and user guides at all-guides.com Télécharger des photos d'un appareil DLNA dans Mon album (AllShare) • Cette fonction n'est disponible que si votre réfrigérateur est connecté à votre réseau sans fi l (Wi-Fi). Appuyez sur le bouton [Photos] de l'écran d'accueil. Sélectionnez «...
  • Page 123 All manuals and user guides at all-guides.com • Lorsque vous êtes dans un sous-dossier, vous pouvez revenir au dossier dans lequel il se trouve en appuyant sur l'icône « .. » sur le sous-dossier. Sélectionnez la photo que vous souhaitez Pour enregistrer plusieurs photos, appuyez enregistrer dans My Album (Mon Album).
  • Page 124 All manuals and user guides at all-guides.com • Le temps de téléchargement est plus long pour les photos plus lourdes. • Le réseau sans fi l permet de transférer des photos enregistrées depuis un appareil DLNA. La qualité du transfert dépend de l'état de votre réseau. •...
  • Page 125 All manuals and user guides at all-guides.com Appuyez sur le bouton [Save To My Album] Sélectionnez les photos que vous souhaitez (Enregistrer á mon album). enregistrer dans My Album (Mon Album). Pendant que la photo télécharge depuis Appuyez sur le bouton [Save To My Album] l'album Picasa, la fenêtre contextuelle (Enregistrer á...
  • Page 126 All manuals and user guides at all-guides.com Sélectionnez [Picasa Web Album] dans la fenêtre Photos. Appuyez sur le bouton [Connecter]. • Si vous possédez un compte Picasa sur Google (http://picasaweb.google.com), vous pouvez affi cher les photos contenues dans cet album en vous connectant à...
  • Page 127 All manuals and user guides at all-guides.com Sélectionnez la photo que vous souhaitez Pour enregistrer plusieurs photos, appuyez enregistrer dans My Album (Mon Album). sur le bouton [Multi Select] (Multi-sélection). Appuyez sur le bouton [Save To My Album] Sélectionnez les photos que vous souhaitez (Enregistrer á...
  • Page 128 All manuals and user guides at all-guides.com Lancer un diaporama. Appuyez sur le bouton [Photos] de l'écran d'accueil. Sélectionnez [My Album] (Mon Album) dans la fenêtre Photos. Appuyez sur le bouton [Multi Select] (Multi-sélection). Sélectionnez les photos que vous voulez insérer dans le diaporama et appuyez sur le bouton [Vue sélectionnée] (sélectionnez plus de deux photos.) •...
  • Page 129 All manuals and user guides at all-guides.com Le diaporama commence. Appuyez sur l'écran pour changer l'option d'affi chage. • Le diaporama défi le une fois. Lorsqu'il est terminé, les options d'affi chage apparaissent à l'écran. • En sélectionnant le bouton , vous pouvez revenir à...
  • Page 130 All manuals and user guides at all-guides.com 10. Utilisez les boutons pour changer le temps de transition entre les images, puis appuyez sur le bouton [OK]. 11. Pour modifi er l'ordre des photos du diaporama, appuyez sur le bouton 12. Sélectionnez [Normal] ou [Traîner], puis appuyez sur le bouton [OK] (OK).
  • Page 131 All manuals and user guides at all-guides.com Faire pivoter des photos. Sélectionnez [My Album] (Mon Album) dans la fenêtre Photos. Sélectionnez la photo que vous souhaitez Appuyez sur le bouton [Multi Select] (Multi- faire pivoter. sélection) pour faire pivoter plusieurs photos. Appuyez sur le bouton [-90°...
  • Page 132 All manuals and user guides at all-guides.com Enregistrement de photos sur une carte mémoire. Introduisez une carte mémoire dans la fente dédiée du réfrigérateur. Sélectionnez [My Album] (Mon Album) dans la fenêtre Photos. Sélectionnez la photo que vous souhaitez Pour enregistrer plusieurs photos, appuyez enregistrer.
  • Page 133 [Delete] (Supprimer). Appuyez sur le bouton [Yes] (Oui). Appuyez sur le bouton [Yes] (Oui). • Le logiciel contient déjà 10 photos téléchargées par Samsung. Ces photos expliquent les caractéristiques du produit et ne peuvent être supprimées. Fonctionnement _43 DA68-02520B(0.2).indb 43 DA68-02520B(0.2).indb 43...
  • Page 134: Gestionnaire D'aliments

    All manuals and user guides at all-guides.com GESTIONNAIRE D'ALIMENTS Vous pouvez enregistrer la date d’achat et la date de péremption de vos aliments avant de les ranger au réfrigérateur. Ainsi, vous pourrez voir d’un coup d’oeil les aliments que vous avez rangés et depuis combien de temps, en plus de pouvoir les repérer.
  • Page 135 All manuals and user guides at all-guides.com La date d'achat et la date de péremption sont affi chées au bas de l'écran. La date d'achat est automatiquement réglée sur celle de la journée en cours, et la date de péremption sur le dernier jour de la durée de fraicheur.
  • Page 136: Utilisation Du Gestionnaire D'aliments

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation du Gestionnaire d'aliments Sélectionnez le bouton [Grocery Manager] (Gérant d’épicerie) sur l'écran d'accueil. Tous les aliments sont affi chés sous forme d’icône sur l’image du réfrigérateur, à gauche, là où il sont rangés. Ils sont également listés à...
  • Page 137: Régler Un Rappel

    All manuals and user guides at all-guides.com Supprimer des aliments. Appuyez sur le bouton [Grocery Manager] (Gérant d’épicerie) de l'écran d'accueil. Sélectionnez l'aliment, puis appuyez sur le bouton [Delete] (Supprimer). • Pour sélectionner tous les aliments, appuyez sur le bouton [Supprimer tous]. Appuyez sur le bouton [Yes] (Oui) pour terminer.
  • Page 138 All manuals and user guides at all-guides.com EPICURIOUS (SITE EN ANGLAIS SEULEMENT) Le service Epicurious vous permet de trouver facilement diverses recettes par ingrédient, saison, occasion ou thème. • Ce service n’est fonctionnel que si votre réfrigérateur est connecté à votre réseau sans fi l (Wi-Fi). Utiliser la fonction des recettes.
  • Page 139 All manuals and user guides at all-guides.com Appuyez sur le bouton [Favori] pour ajouter une recette à votre liste de favoris. Appuyez sur le bouton [Liste d’achat] pour visualiser la liste des ingrédients / de la recette. Appuyez sur l'onglet [Préparation] en haut de la page pour visualiser les instructions de préparation de la recette étape par étape.
  • Page 140 All manuals and user guides at all-guides.com Utiliser la recherche de recette par ingrédient. Sélectionnez l'option [Rechrche de recettes par ingrédient] dans la fenêtre / Epicurious. Sélectionnez le bouton [Nourriture] ou [Boisson] puis sélectionnez le type [Food]/[Drink] (Nourriture/Boisson) sur à la gauche de l'écran. Sélectionnez ensuite une icône d'ingrédient sur la droite.
  • Page 141 All manuals and user guides at all-guides.com Utiliser l'option [Mes favoris]. Appuyez sur [My Favorites] (Mes favoris) dans la fenêtre Epicurious. • Vous pouvez enregistrer jusqu'à 100 de vos recettes préférées. Sélectionnez la recette de votre choix. • Appuyez sur le bouton A-Z à droite pour classer les favoris par ordre alphabétique. •...
  • Page 142 All manuals and user guides at all-guides.com Appuyez sur le bouton [Voir la liste d’achat Appuyez sur le bouton [Voir la liste d’achat]. combinée] L'écran affi che l'ensemble des ingrédients Sélectionnez une recette à gauche de toutes les recettes sélectionnées. de l'écran.
  • Page 143 All manuals and user guides at all-guides.com Sélectionnez le champ Email, puis entrez votre identifi ant de compte Google en utilisant le clavier à l’écran. Sélectionnez le champ Mot de passe et entrez votre mot de passe en utilisant le clavier à l'écran.
  • Page 144: Création D'un Événement

    All manuals and user guides at all-guides.com Gérer l'agenda partagé. Sélectionnez [D’autres calendriers]. Sélectionnez un bouton [Montrer] ou [Cacher]. • Vous pouvez affi cher ou masquer les programmes de votre liste d'abonnement à l’Agenda Google, en utilisant l'écran Autres listes de calendriers. •...
  • Page 145: Ajouter Votre Région À Weatherbug

    All manuals and user guides at all-guides.com Entrez le titre, la date et l'heure, l'emplacement (où) et la description de l'événement dans les champs d'entrée correspondants en utilisant le clavier à l’écran. Pour régler un rappel pour un événement programmé, sélectionnez le champ Rappels, puis sélectionnez l'une des options de rappel.
  • Page 146 All manuals and user guides at all-guides.com Sélectionnez la barre de recherche des emplacements située dans le coin supérieur gauche de l'écran. Appuyez sur le bouton [+] situé dans le coin supérieur droit de l'écran Entrez votre emplacement ou, si vous êtes aux États- Unis, votre code ZIP, en utilisant le clavier de l'écran, puis appuyez sur le bouton [OK] (OK).
  • Page 147 All manuals and user guides at all-guides.com Appuyez sur le bouton « » dans le coin supérieur droit de l'écran. L'écran d'affi chage présente votre météo locale. Voir la météo du jour. Appuyez sur le bouton [WeatherBug] de l'écran d'accueil. •...
  • Page 148: Ajouter D'autres Emplacements À Weatherbug

    All manuals and user guides at all-guides.com Ajouter d'autres emplacements à WeatherBug Sélectionnez la barre de recherche des emplacements située dans le coin supérieur gauche de l'écran. Les informations météo associées à la région indiquée s'affi chent à l'écran. Appuyez sur le bouton [+] situé dans le coin supérieur droit de l'écran.
  • Page 149: Voir Les Informations Météo D'un Emplacement

    All manuals and user guides at all-guides.com Sélectionnez l'emplacement à ajouter. Sélectionnez la station météo locale de votre choix. Appuyez sur le bouton « » dans le coin supérieur droit de l'écran. L'écran affi che la météo de l'emplacement choisi. Voir les informations météo d’un emplacement Sélectionnez l'emplacement de votre choix dans la liste.
  • Page 150 All manuals and user guides at all-guides.com Supprimer des emplacements de WeatherBug Appuyez sur le bouton [Réviser] situé dans le coin supérieur droit de l'écran Cochez la case à gauche de l'emplacement que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur le bouton Delete (Supprimer).
  • Page 151 All manuals and user guides at all-guides.com AP NEWS Le service de nouvelles Internet fournit les nouvelles actuelles divisées en 11 catégories. • Cette fonction n'est disponible que si votre réfrigérateur est connecté à votre réseau sans fi l (Wi-Fi). Visionner les nouvelles sur AP News.
  • Page 152 All manuals and user guides at all-guides.com Pour affi cher toutes les photos relatives à l'article, appuyez sur la photo principale de celui-ci. • Appuyez sur les boutons en haut à droite de l'article pour consulter d'autres articles. Sélectionnez une photo pour l'agrandir. •...
  • Page 153 All manuals and user guides at all-guides.com TWITTER • Cette fonction n'est disponible que si votre réfrigérateur est connecté à votre réseau sans fi l (Wi-Fi). • Il est impossible d'envoyer des messages courts appelés Tweets. Affi cher Twitter. Appuyez sur le bouton [Twitter] de l'écran d'accueil. Sélectionnez le champ Email (Email).
  • Page 154: Screensaver Theme (Thème D'économiseur D'écran)

    All manuals and user guides at all-guides.com Appuyez sur un tweet dans la liste des tweets pour affi cher le message intégral. • Si vous sélectionnez List View (Vue de liste) sur l'écran Vue détaillée, l'écran affi che la liste des tweets.
  • Page 155: Économie D'énergie

    All manuals and user guides at all-guides.com ÉCONOMIE D’ÉNERGIE Permet d’actionner et d’arrêter la fonction Économie d’énergie. Lorsque la fonction Économie d’énergie est activée, la consommation d'énergie diminue. Appuyez sur le bouton [Marche] ou [Arrêt] du mode Energy Saver (Économie d’énergie) dans la liste Réglages.
  • Page 156: Filtre À Eau

    All manuals and user guides at all-guides.com • Il est conseillé d'arrêter la machine à glaçons dans les cas suivants : Le bac à glaçons est plein. Vous souhaitez économiser de l'eau et de l'énergie. La machine à glaçons n'est pas alimentée en eau. •...
  • Page 157: Affichage

    Pour un fi ltre à eau de remplacement, rendez-vous chez votre quincaillier ou communiquez avec un revendeur offi ciel de pièces Samsung au : http://www.samsungparts.com. Veillez à ce que le fi ltre à eau de remplacement porte le logo SAMSUNG sur la boîte et sur le fi ltre à eau. LANGUE Vous pouvez sélectionner la langue par défaut.
  • Page 158: Fuseau Horaire

    All manuals and user guides at all-guides.com VOLUME Cette fonction permet de régler le volume des signaux sonores. Appuyez sur le bouton situé dans le coin inférieur droit de la liste Settings (Réglages). Appuyez sur [Volume] dans la liste Settings (Réglages). Appuyez sur le bouton de niveau sonore de votre choix.
  • Page 159: Réglage De L'heure

    All manuals and user guides at all-guides.com RÉGLAGE DE L'HEURE Cette fonction permet de régler l'heure actuelle. Appuyez sur le bouton situé dans le coin inférieur droit de la liste Settings (Réglages). Appuyez sur [Heure] dans la liste Settings (Réglages). Appuyez sur les boutons pour régler l'heure, puis appuyez sur le bouton [Save] (Enregistrer)
  • Page 160 All manuals and user guides at all-guides.com RÉSEAUX WI-FI Lorsque vous actionnez le Wi-Fi, (voir ci-dessus) la fonction réseau sans fi l du réfrigérateur recherche un point d’accès sans fi l. • En plus du routeur installé à votre domicile, votre réfrigérateur peut détecter d'autres routeurs sans fi...
  • Page 161: Convertisseur De Température

    All manuals and user guides at all-guides.com Une fois le réfrigérateur connecté à votre réseau, vous pouvez appuyer sur le bouton [Adresse IP] sur l'écran [Réseaux Wi-Fi] pour visualiser les valeurs actuelles de l'adresse IP et de la passerelle. Si vous devez entrer l’adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et le serveur DNS manuellement, appuyez sur le bouton [Confi...
  • Page 162: Lumière Du Distributeur

    All manuals and user guides at all-guides.com LUMIÈRE DU DISTRIBUTEUR Cette fonction vous permet de régler le fonctionnement de l'éclairage du distributeur. Appuyez sur le bouton situé dans le coin inférieur droit de la liste Settings (Réglages). Appuyez sur [Lumière de distributeur] dans la liste Settings (Réglages). Sélectionnez le mode d'éclairage Marche désiré, puis appuyez sur le bouton [Save] (Enregistrer).
  • Page 163: Calibrage De L'écran Tactile

    All manuals and user guides at all-guides.com CALIBRAGE DE L’ÉCRAN TACTILE Vous pouvez calibrer la sensibilité de l’écran tactile pour répondre mieux à vos besoins. Voici comment : Appuyez sur le bouton situé dans le coin inférieur droit de la liste Settings (Réglages). Appuyez sur [Étallonage de l’écran tactile] dans la liste Settings (Réglages).
  • Page 164: Mise À Jour Logicielle

    All manuals and user guides at all-guides.com MISE À JOUR LOGICIELLE Cette fonction vous permet de vérifi er la version actuelle du logiciel et d'installer la nouvelle mise à jour dès qu'elle est disponible. Appuyez sur le bouton situé dans le coin inférieur droit de la liste Settings (Réglages). Appuyez sur l'option [Mise à...
  • Page 165: Utilisation Du Distributeur

    All manuals and user guides at all-guides.com • Si vous appuyez sur le bouton de test, UTILISATION DU DISTRIBUTEUR le réfrigérateur émet un signal sonore À partir de l'écran d'accueil, appuyez sur l’icône (ding, dong). À ce moment-là, relâchez le du distributeur que vous désirez sélectionner.
  • Page 166: Utilisation Du Distributeurà Deux Leviers

    All manuals and user guides at all-guides.com N’utilisez que la machine à glaçons fournie UTILISATION DU DISTRIBUTEUR avec le réfrigérateur. L'arrivée d'eau de ce ATTENTION À DEUX LEVIERS réfrigérateur doit être installée/branchée par une personne qualifi ée. Raccordez-la à une Sélectionnez le type de glace que vous source d'eau potable uniquement.
  • Page 167: Remplacement Du Filtre À Eau

    « FILTRE A EAU » de ce guide.) SAMSUNG sont conçus pour fonctionner UNIQUEMENT avec un fi ltre à eau SAMSUNG. L'icône d'état du fi ltre à eau affi ché sur l'écran d'accueil vous permet de vérifi er l'état actuel du fi...
  • Page 168: Arrivée D'eau Par Osmose Inverse

    All manuals and user guides at all-guides.com Arrivée d'eau par osmose inverse • Vérifi ez que le fi ltre à sédiment du système parosmose inverse n'est pas obstrué. IMPORTANT : la pression de l'eau sortant d'un Remplacez le fi ltre si nécessaire. système d'osmose inverse et arrivant dans le •...
  • Page 169: Bouton De Sélection

    All manuals and user guides at all-guides.com Lorsque vous fermez la porte, assurez- Température vous que la section à charnière verticale est Vous pouvez régler la température de la zone fl exible correctement positionnée afi n d'éviter que en sélectionnant l'un des modes suivants : Mode l'autre porte ne soit rayée.
  • Page 170: Retrait Des Accessoires Du Réfrigérateur

    All manuals and user guides at all-guides.com RETRAIT DES ACCESSOIRES DU Bacs à fruits et légumes RÉFRIGÉRATEUR • Après avoir tiré complètement le bac à légumes, sortez-le en soulevant l'avant et en le tirant vers Bacs de la porte et compartiment à produits laitiers vous.
  • Page 171: Utilisation Des Portes

    All manuals and user guides at all-guides.com • Pour le remettre en place : accrochez les extrémités du support inclinable ( 1 ) sur les barres de retenue ( 2 ) et appuyez jusqu'à ce qu'elles s’emboîtent. Tiroir grande capacité •...
  • Page 172: Conseils De Conservation Des Aliments

    All manuals and user guides at all-guides.com CONSEILS DE CONSERVATION DES ALIMENTS Aliments Réfrigérateur Congélateur Conseils de conservation PRODUITS LAITIERS 2 à 3 Beurre 6 à 9 mois Emballez ou couvrez bien. semaines Vérifi ez la date de péremption. La plupart des produits 1 à...
  • Page 173 All manuals and user guides at all-guides.com Aliments Réfrigérateur Congélateur Conseils de conservation POISSON ET FRUITS DE MER Poisson Poisson gras Conservez dans l'emballage d'origine et rangez dans (maquereau, truite, 1 à 2 jours 2 à 3 mois la partie la plus froide du réfrigérateur. Emballez dans saumon) un papier étanche à...
  • Page 174: Nettoyage Du Réfrigérateur

    Appuyez sur une extrémité du bac du distributeur Un bon entretien de votre réfrigérateur double porte et retirez-le. Essuyez le distributeur de glaçons/ Samsung prolongera sa durée de vie et évitera d'eau à l'aide d'un chiffon propre et doux. l'apparition de mauvaises odeurs et de germes.
  • Page 175: Dépannage

    All manuals and user guides at all-guides.com dépannage PROBLÈME SOLUTION Le réfrigérateur ne • Vérifi ez que la fi che du cordon d'alimentation est correctement branchée. • Le système de contrôle de la température situé sur le panneau d'affi chage est-il réglé fonctionne pas du à...
  • Page 176 All manuals and user guides at all-guides.com PROBLÈME SOLUTION • Le tuyau d'arrivée d'eau est-il connecté et le robinet de sectionnement est-il ouvert ? Le distributeur • Le tuyau d'arrivée d'eau est-il écrasé ou pincé ? d'eau ne Vérifi ez que le tuyau est entièrement dégagé. fonctionne pas.
  • Page 177 All manuals and user guides at all-guides.com PROBLÈME SOLUTION • Reportez-vous au guide d'utilisation du point d'accès sans fi l et réinitialisez le mot de Vous ne vous passe. souvenez pas du mot de passe pour la connexion au point d'accès sans fi...
  • Page 178: Si Un Appel De Service Devient Nécessaire

    Si un appel de service devient nécessaire dans le cas où un appel de service devient nécessaire, n’hésitez pas à communiquer avec le centre de service agréé Samsung le plus près de chez vous et donnez votre nom, adresse et numéro de téléphone. Garantie (CANADA) Garantie limitée de l’acheteur initial...
  • Page 179 All manuals and user guides at all-guides.com Samsung Electronique Canada Inc., Service à la Clientèle 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada Service à la clientèle 1-800-SAMSUNG(7267864) Service à la clientèle téléc. 1-866-436-4617 Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung.
  • Page 180: Des Questions Ou Des Commentaires

    All manuals and user guides at all-guides.com DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES ? OU RENDEZ-VOUS SUR PAYS APPELEZ LE ÉCRIVEZ À LE SITE 800-SAMSUNG Samsung Electronics America, Inc. 85 ÉTATS-UNIS www.samsung.com Challenger Road Ridgefi eld Park, NJ 07660 (800-726-7864) Samsung Electronics Canada Inc. Service 800-SAMSUNG CANADA www.samsung.com/ca...

Table des Matières