Samsung RF4287HA Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 56

/ 56
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Free Standing Appliance

DA68-01922B.indb 01

Refrigerator

user manual

Imagine

the possibilities

Thank you for purchasing a Samsung product.

To receive more complete service or accessory parts,

please register your product at or contact

www.samsung.com/register

1-800-SAMSUNG (726-7864)

RF4287HA

English

2013.3.6 8:40:37 AM

Sommaire des Matières pour Samsung RF4287HA

Page 1 RF4287HA Refrigerator user manual English Imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung product. To receive more complete service or accessory parts, please register your product at or contact www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) Free Standing Appliance DA68-01922B.indb 01 DA68-01922B.indb 01 2013.3.6 8:40:37 AM...
Page 2 This provides the best performance and also manual. If you have any question, contact us at prevents overloading house wiring circuits, which 1-800-SAMSUNG or ﬁ nd help and information online could cause a ﬁ re hazard from overheated wires. at www.samsung.com.
Page 3 There is a risk of death from suffocation if a child small. Be careful when you open the doors when puts the packing materials on his or her head. children are in the area. • The appliance must be positioned so that the plug •...
Page 4 • If any dust or water is in refrigerator, pull out the There is a risk of ﬁ re or electric shock. power plug and contact your Samsung Electronics service center. • Remove any foreign matter or dust from the Otherwise there is a risk of ﬁ...
Page 5 REFRIGERATOR If your refrigerator has an ice maker, allow extra space at the back for the water line connections. Congratulations on your purchase of the Samsung When you install the refrigerator next to a ﬁ xed wall, French Door Refrigerator.
Page 6 • Do not install the refrigerator where the temperature will go below 10ºC (50ºF). • Do not locate the refrigerator where it may become wet. When moving your refrigerator Hex wrench Hex wrench Fastener Fastener To prevent ﬂ oor damage, be sure the front adjusting legs are in the up position (above CAUTION Required Tools (Not provided)
Page 7 Disassemble the refrigerator doors 4. Lift the door straight up to remove. Be careful not to drop and scratch the doors while removing the doors. WARNING Disassemble the refrigerator doors 1. With the door opened, remove the cap top table ( 1 ) with a ﬂ...
Page 8 DISASSEMBLE THE FLEX DOOR ASSEMBLE THE FLEX DOOR 1. Take out the Flex To reattach the ﬂ ex doors, assemble parts in reverse Zone ( 1 ) by lifting it order. Be sure to connect the Flex Door Wire Connector. CAUTION If it is not connected, the Flex Room does not work.
Page 9 If the right side is lower, perform the same ASSEMBLE THE FREEZER DRAWER procedure, but with the right control lever. To reattach the freezer drawer, assemble parts in reverse order. It is difﬁ cult to remove the cover leg front from the refrigerator, so we do not recommend making small adjustments wIth the control ADJUSTING THE LEVEL...
Page 10 1. After adjusting the doors, please insert the 3. Find the best level to align the door slope. supplied fastener ( 6 ) using a pliers ( 5 ) in the gap • After adjustment, tighten the controller screw ( 3 ) between the hinge-grommet ( 7 ) and the lower and then philips screws.
Page 11 Connecting to the water supply line 1. First, shut off the main water supply. Refrigerator Compression nut Compression nut 2. Locate the nearest cold water drinking line and (1/4”) (Assembled) (1/4”) (Assembled) Plastic tubing Plastic tubing install the pipe clamp and shut off valve. (Assembled) (Assembled) Compression...
Page 12 5. After you turn on the refrigerator, let the ice maker 1. Make sure your refrigerator is in an appropriate make ice for 1 to 2 days. Over that period of time, location with reasonable clearance between it and throw out the ﬁ rst 1 or 2 buckets of ice the freezer the wall.
Page 13 ( 3 ) Alarm / ( 3 ) Alarm / The Alarm/Hold 3 sec for Filter Reset button ( 6 ) Ice Off ( 6 ) Ice Off If you don’t want to make more ice, press the serves two purposes: hold 3 hold 3 (Hold 3...
Page 14 ﬁ lter as high pressure of water, shut off the property DO NOT use generic brands of water supply valve. WARNING water ﬁ lters in your SAMSUNG Refrigerator. • The locked symbol should be lined up with the USE ONLY SAMSUNG BRAND WATER indicator line.
Page 15 Samsung Parts distributor. Refrigerator Compartments Be sure the replacement water ﬁ lter has the The basic temperature and/or recommended SAMSUNG logo on the box and on the water temperatures of the Freezer and Refrigerator ﬁ lter. Compartments are -19°C and 3°C respectively.
Page 16 If the blinking continues for a long period of time, CAUTION please contact a Samsung Electronics Service • To clean the ice bin/bucket, wash with Center. a mild detergent, rinse well, and dry CAUTION thoroughly it.
Page 17 • When you press the Test button, you will potable water supply only. hear the refrigerator chime (ding-dong). To operate the ice maker properly, water pressure of When the chime sounds, release the Test 138 ~ 862Kpa is required. button. If you have a long vacation or business trip and won’t •...
Page 18 PARTS AND FEATURES Use this page to become more familiar with the parts and features of the refrigerator. Interlocking switch Interlocking switch Light Light Door Closer Door Closer FF Ice-Maker FF Ice-Maker Cover Eva (Light) Cover Eva (Light) Right Door Bins Right Door Bins Dis Door Bins Dis Door Bins...
Page 19 3. When “Cold Drink” is selected, the temperature USING FLEX ZONE of Flex Zone will be kept around 1°C. This feature also helps keep drinks cold and refreshing. The Flex Zone is a 4. When “Meat/Fish” is selected, the temperature full-width drawer of Flex Zone will be kept around -1°C.
Page 20 2. Tempered Glass shelves 4. Flex Zone To remove - Tilt up the front of the shelf in the direction shown ( 1 ) and lift it up vertically ( 2 ). Pull To remove the Flex Zone – Pull the Flex door out to the shelf out.
Page 21 1. Refer to page 7 for disassembly instructions. straight out. 2. Open the cover housing with a ﬂ at-blade To relocate - Place the drawer onto the rails ( 4 ) by screwdriver. tilting it up. Lower the drawer into place until it is horizontal and slide the drawer ( 3 ) in.
Page 22 FOOD STORAGE TIPS Foods Refrigerator Freezer Storage Tips DAIRY PRODUCTS Butter 2-3 Weeks 6-9 Months Wrap or cover tightly. Check date code. Most milk and similar products are sold in date-coded Milk 1-2 Weeks Not recommended cartons that indicate a products’s peak freshness. Re-seal with cap or wrap tightly.
Page 23 Foods Refrigerator Freezer Storage Tips FISH AND SHELLFISH Fish Fatty Fish (mackerel, 1-2 Days 2-3 Months trout, salmon) Keep in original wrapper and store in coldest part of refrigerator. Pack- Lean Fish (cod, ﬂ ounder, age in vapor-proof and moisture proof wrap for freezer. Freeze at 0ºF. 1-2 Days 6 Months etc)
Page 24 Cleaning the Ice / Water Dispenser Push down one end of the tray dispenser and remove Caring for your Samsung French Door Refrigerator it. Wipe the Ice / Water Dispenser with a clean and prolongs the life of your appliance and helps keep the soft cloth.
Page 25 Troubleshooting PROBLEM SOLUTION The refrigerator • Check that the power plug is properly connected. does not work at all • Check if the set temperature on the digital display is warmer than the freezer or fridge inner temperature. If it is, set the refrigerator colder. or it does not chill •...
Page 26 All warranty repairs or part replacements must be performed by a SECA Authorized Service Center. (To ﬁ nd the nearest SECA Service Center, call 1-800-SAMSUNG (7267864) or visit our web site at www. samsung.com/ca) Obligation to the Original Owner The original dated sales receipt must be retained by the customer and is the only acceptable proof of purchase.
Page 27 memo DA68-01922B.indb 27 DA68-01922B.indb 27 2013.3.6 8:42:7 AM 2013.3.6 8:42:7 AM...
Page 28 Scan the QR code* or visit www.samsung.com/spsn to view our helpful How-to Videos and Live Shows * Requires reader to be installed on your smartphone In an effort to promote recycling this user manual is printed on recycled paper. DA68-01922B.indb 28 DA68-01922B.indb 28...
Page 29 RF4287HA Réfrigérateur Manuel d'utilisation Français Un monde de possibilités Merci d'avoir choisi ce produit Samsung. Pour bénéﬁ cier du service clientèle et technique, enregistrez votre produit sur ou contactez www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) Appareil non encastrable DA68-01922B.indb 01 DA68-01922B.indb 01 2013.3.6 8:42:7 AM...
Page 30 Avant d'utiliser votre nouveau réfrigérateur double porte • N'installez pas le réfrigérateur dans un lieu Samsung, veuillez lire attentivement ce manuel aﬁ n humide ou dans un lieu où il est susceptible de vous assurer que vous savez comment utiliser de d'être en contact avec de l'eau.
Page 31 Il existe un risque d'asphyxie si un enfant place les Maintenez les doigts éloignés des zones contenant des éléments d'emballage sur sa tête. "points de pincement" ; le jeu entre les portes et l'armoire doit • L’appareil doit être placé de manière à pouvoir nécessairement être faible.
Page 32 Les changements et modiﬁ cations apportés à cet appareil par un de cancer, déﬁ ciences congénitales ou autre dommage de tiers ne sont pas couverts par le service de garantie Samsung. reproduction et impose aux entreprises de signaler toute exposition Samsung ne peut pas être tenu pour responsable de tout problème...
Page 33 à glaçons, ménagez sufﬁ samment d'espace Nous vous félicitons pour l'achat du réfrigérateur à l'arrière pour le raccordement de la conduite d'eau. Si double porte Samsung. vous installez le réfrigérateur à proximité d'une paroi ﬁ xe, Nous espérons que vous appréciez les fonctionnalités un espace de 3,75”...
Page 34 • N'installez pas le réfrigérateur à un endroit où la température est susceptible de descendre en dessous de 10 °C (50 °F). • Ne placez pas le réfrigérateur dans un lieu humide. Déplacement de votre réfrigérateur Clé Clé Bague de Bague de Aﬁ...
Page 35 Démontage des portes du réfrigérateur 4. Soulevez la porte pour la retirer. Veillez à ne pas faire tomber ou rayer les portes lors de leur retrait. AVERTISSEMENT Démontage des portes du réfrigérateur 1. Porte ouverte, retirez les caches de la plaque supérieure ( 1 ) à...
Page 36 DÉMONTAGE DE LA PORTE DE LA MONTER LA PORTE DE LA ZONE ZONE FLEXIBLE FLEXIBLE 1. Soulevez la zone Pour remonter la porte de la zone ﬂ exible, assemblez ﬂ exible ( 1 ) pour la les pièces dans l'ordre inverse. retirer.
Page 37 Si le côté droit est plus bas que le côté MONTER LE TIROIR DU gauche, effectuez la même opération mais CONGÉLATEUR avec la molette droite. Le cache des pieds avant est difﬁ cile à retirer. Pour remonter le tiroir du congélateur, réassemblez les C’est pourquoi, pour les petites réglages, pièces dans l'ordre inverse.
Page 38 1. Une fois les portes réglées, insérez la bague de 3. Réglez le niveau du tiroir pour qu’il soit aligné sur ﬁ xation fournie ( 6 ) à l’aide de pinces ( 5 ) dans l’inclinaison de la porte. l’intervalle situé entre l’œillet de charnière ( 7 ) et la •...
Page 39 Brancher le distributeur sur l’arrivée d’eau 1. D’abord, coupez l’arrivée d’eau principale. Réfrigérateur Écrou de serrage Écrou de serrage 2. Localisez la conduite d’eau froide potable la plus (1/4”) (Assemblé) (1/4”) (Assemblé) Tuyau en Tuyau en proche et installez le crochet de ﬁ xation puis le plastique plastique (Assemblé)
Page 40 5. Après avoir allumé le réfrigérateur, patientez 1 1. Assurez-vous que votre réfrigérateur est placé à 2 jours avant de vous servir de la machine dans un endroit approprié avec sufﬁ samment à glaçons. Pendant cette période, jetez les 2 d’espace entre lui et le mur.
Page 41 ( 3 ) Alarm / ( 3 ) Alarm / Le bouton 'Alarm/Hold 3 sec for Filter Reset' Lorsque la fonction Power Cool a deux utilisations : hold 3 hold 3 est activée, le compresseur - Activer et désactiver le signal d'alarme sec for sec for du réfrigérateur s'accélère et...
Page 42 L’inscription « LOCK » doit être alignée sur le LA MARQUE SAMSUNG UNIQUEMENT. repère. SAMSUNG ne pourra pas être tenu pour légalement responsable de dommages quels qu’ils soient, y compris, mais sans y être limité, les dommages causés à des biens en raison d’une fuite d’eau provenant de l’usage de ﬁ...
Page 43 Température de base des compartiments quincailler ou contactez un revendeur de pièces congélateur et réfrigérateur Samsung. Vériﬁ ez que le logo SAMSUNG ﬁ gure bien sur l’emballage et le ﬁ ltre lui-même. La température de base et/ou les températures recommandées des compartiments congélateur et Lien : http://www.samsungparts.com...
Page 44 Utilisation du levier du distributeur d’eau (2) Poussez doucement le levier distributeur ( 2 ) avec votre verre. L’eau s’écoule du distributeur dans votre verre. si vous poussez les deux leviers en même temps (eau + glace), le distributeur ne prendra en compte que le levier qui aura été...
Page 45 S’il continue à clignoter longtemps, contactez un pression de l’eau doit être comprise entre 138 et 862 Kpa. centre de réparation Samsung Electronics. Si vous devez vous absenter et que le distributeur d’eau et de glace restera inutilisé pendant une période prolongée : Fermez la vanne d’arrivée d’eau aﬁ...
Page 46 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Cette page permet de vous familiariser avec les pièces et caractéristiques du réfrigérateur. Commutateur d’interverrouillage Commutateur d’interverrouillage Éclairage Éclairage Système de Système de fermeture de porte fermeture de porte Cache Eva Cache Eva Machine à glaçons Machine à glaçons (Éclairage) (Éclairage) Bacs de la porte droite...
Page 47 2. Une fois le mode « Deli/Snack » (produits frais/snack) UTILISATION DE LA ZONE FLEXIBLE sélectionné, la température de la zone ﬂ exible est maintenue aux alentours de 3 °C. Cette fonction permet La zone ﬂ exible de conserver des aliments au frais plus longtemps. correspond à...
Page 48 2. Clayettes en verre tempérées 4. Zone ﬂ exible Pour les retirer : inclinez l’avant de la clayette dans le sens indiqué ( 1 ) puis soulevez-la verticalement ( 2 ). Pour retirer la zone ﬂ exible : ouvrez la porte à fond. À Sortez la clayette.
Page 49 1. Reportez-vous à la page 11 pour connaître les consignes de démontage. 2. Tiroir grande capacité 2. Ouvrez le cache du logement à l’aide d’un tournevis plat. Pour le retirer : ouvrez le tiroir à fond. Inclinez l’arrière du tiroir vers le haut et soulevez pour le sortir. UTILISATION DES PORTES Pour le remettre en place : replacez le tiroir sur les rails ( 4 ) en l’inclinant vers le haut.
Page 50 CONSEILS DE CONSERVATION DES ALIMENTS Aliments Réfrigérateur Congélateur Conseils de conservation PRODUITS LAITIERS Beurre 2 à 3 semaines 6 à 9 mois Emballez ou couvrez bien. Vériﬁ ez la date limite de consommation. La plupart des produits laitiers sont vendus en boîtes datées indiquant leur date limite de consomma- Lait 1 à...
Page 51 Aliments Réfrigérateur Congélateur Conseils de conservation POISSON ET FRUITS DE MER Poisson Poisson gras (maque- Conservez dans l'emballage d'origine et stockez dans la partie la plus 1 à 2 jours 2 à 3 mois reau, truite, saumon) froide du réfrigérateur. Emballez dans un papier étanche à la vapeur et Poisson maigre (ca- à...
Page 52 Appuyez sur une extrémité du bac du distributeur et Un bon entretien de votre réfrigérateur double porte retirez-le. Essuyez le distributeur de glace/d’eau à Samsung prolongera sa durée de vie et évitera l’aide d’un chiffon propre et doux. l’apparition de mauvaises odeurs et de germes.
Page 53 dépannage PROBLÈME SOLUTION Le réfrigérateur ne • Vériﬁ ez que la prise d'alimentation est correctement branchée. fonctionne pas du tout • Vériﬁ ez si la température afﬁ chée à l'écran est plus élevée que celle du congélateur ou à l'intérieur du réfrigérateur.
Page 54 à communiquer avec le centre de service agréé Samsung le plus près de chez vous et donnez votre nom, adresse et numéro de téléphone.
Page 55 memo DA68-01922B.indb 27 DA68-01922B.indb 27 2013.3.6 8:43:12 AM 2013.3.6 8:43:12 AM...
Page 56 Aﬁ n de promouvoir le recyclage, ce présent manuel a été imprimé sur du papier recyclé. Code No. DA68-01922B REV(1.2) DA68-01922B.indb 28 DA68-01922B.indb 28 2013.3.6 8:43:12 AM 2013.3.6 8:43:12 AM...