Manuels Connexes pour AFi KATRINA
Sommaire des Matières pour AFi KATRINA
- Page 1 CENTRIFUGEUSE TRANSFUSION 6x1000ml Maintenance de manuel Revision 1.0 - Version française...
- Page 2 602921 Ce document a été élaboré avec le plus grand soin possible. Cependant, AFI Centrifuge refuse d’endosser toute responsabilité dans l’éventualité d’erreurs ou d’omissions. Il en va de même pour tout dommage découlant de l’utilisation d’informations contenues dans ce manuel.
-
Page 3: Mise À Jour
Danger électrique potentiel, accès réservé à une personne qualifiée Risque biologique, Une terre protectrice pour la sécurité des utilisateurs Sans plomb Mise à jour Date Revision Modification Paragraphe Auteur 10/03/2020 Creation Tous F. Boucard Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 2/ 54... -
Page 4: Table Des Matières
VÉRIFICATION DE LA MINUTERIE ................................47 VÉRIFICATION LA TEMPÉRATURE ................................47 ANNEXES ..................................... 48 BON DE RETOUR ..................................... 48 Tech notes Mise à niveau de la KATRINA Tech note Rempalcement Ogive Mise à jour logiciel Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse... - Page 5 Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 4/ 54...
-
Page 6: Garantie
La société AFI Centrifuge garantit que cet appareil ne présente aucun défaut de montage, ni de matériaux, lors de la sortie d’usine. Dans le cas d’un défaut apparaissant lors d’un usage conforme, la société AFI Centrifuge s’engage à réparer l’appareil pendant une durée de deux ans, à partir de la date de livraison, pour les dysfonctionnements concernant les pièces suivantes :... -
Page 7: Usage Interdit
En fonction de son utilisation, et par exemple si des substances potentiellement pathogènes ont été déversées à l'intérieur de la cuve, KATRINA peut exposer le personnel de service à un danger biologique. Dans ce cas, ou en cas de doute, un nettoyage et une décontamination sont nécessaires à titre préventif avant que la centrifugeuse, les rotors et autres accessoires ne soient entretenus, réparés ou transférés. -
Page 8: Description De La Centrifugeuse
1 Description de la centrifugeuse 1.1 Specifications techniques: Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 3/ 54... - Page 9 Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 4/ 54...
-
Page 10: Description Des Parties Externes
Fig. 2 ¾ Vue arriere Interrupteur général Grille de condenseur Trou pour l'outil d'ouverture d'urgence Fig. 3 Panneau de controle Membrane Top ogive & membrane Ecran tactile Bouton Start / Stop Bouton d’ouverture Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 5/ 54... -
Page 11: Vue Éclatées
Panneau lateral droit Ogive 230V / 50 hz 71124005 Panneau lateral gauche Couvercle 3/4 rear view Interrupteur général 71154012 Front view Pied (x4) Front view Cuve Cuve 71124001 Moteur 71124002 Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 6/ 54... -
Page 12: Accessoires
1.4 Accessoires Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 7/ 54... -
Page 13: Description Des Pièces Internes
Couvercle intérieur plastique Coté droit Ogive electronique 71124005 Résistance de délestage (freinage) carte filtre secteur 71124009 Bobine d'électrovanne Contacteur Moteur 71124011 carte Tachymètre 71124008 Coté droit – Détails partie basse Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 8/ 54... - Page 14 Moteur 71124004 Mousse de suspension inférieure Amortisseurs Plots amortisseurs 71124003 Haute suspension Mousse de suspension supérieure Panneau avant Moteur de verrouillage du couvercle Système de verrouillage du 71124006 couvercle Compresseur Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 9/ 54...
- Page 15 Accès au condenseur, derrière la grille Coté gauche Filtre déshydrateur bouteille Condenseur Système de verrouillage du couvercle Vue d'ensemble Capteur de position ouverte Détails du système de fermeture du couvercle Moteur du reducteur Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 10/ 54...
- Page 16 Capteur de position verrouillé 1 Capteur de présence de loquet Capteur d'approche du couvercle Carte d’alimentation du motreur 71124010 de verrouillage Vérin à gaz 71124000 Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 11/ 54...
-
Page 17: Outils De Maintenance
Capteur de vitesse 71124013 Vue du bas 1.6 OUTILS DE MAINTENANCE Voici les outils nécessaires au fonctionnement du service KATRINA : Tool Picture Tool Picture Jeu de clés hexagonales de Brosse pour 3mm, 4mm et 6mm à tête condenseur sphérique Tourne vis isolée PZ2... -
Page 18: Schéma De Câblage
Clé hexagonale de 6 mm Clé hexagonale de 8 mm (*)Pour une mesure précise, veuillez utiliser uniquement des outils de mesure correctement calibrés. 1.7 Schéma de câblage Voir page suivante Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 13/ 54... -
Page 20: Circuit De Réfrigération
1.8 Circuit de réfrigération Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 2/ 54... -
Page 21: Centre De Control Electronique
Elle reçoit 230V à l'entrée, cette tension est fournie par l’ogive uniquement lorsque cela est nécessaire. La carte et surtout le transformateur moulé sont protégés par un fusibles 2ATT 250V 5x20 type cartouche. Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 20/ 54... -
Page 22: Transformateur
1.10 Transformateur Un transformateur toroïdal est connecté à la carte puissance et fournit 3 tensions différentes identifiées par les couleurs suivantes : Tension 18.5 V Coleur Vert Jaune Rouge Noir Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 21/ 54... -
Page 23: Système De Vérouillage/ Déverouillage
Une fois aligné, le dispositif est en position verrouillée. Un système de sécurité empêche la mise sous tension du motoréducteur si un signal de vitesse est détecté. Cela empêche le couvercle d'être ouvert si le rotor tourne. Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 22/ 54... -
Page 24: Moteur
1.13 Capteur de vitesse Le capteur de vitesse KATRINA est un capteur magnétique à effet Hall, situé sous le moteur. Six (6) aimants à pôles alternatifs sont disposés autour d'un disque rotatif. Le capteur mesure la fréquence de passage des aimants, et un microcontrôleur détermine la vitesse. -
Page 25: Système De Réfrigération
Un bon équilibrage de l'accessoire est un point clé pour obtenir une qualité de séparation satisfaisante. 1.19 Système de réfrigeration Le système de réfrigération KATRINA permet de maintenir les échantillons à leur température initiale tout en les faisant tourner. La température cible peut être réglée entre -10°C et 40°C. -
Page 26: Une Installation Correcte
éviter la surchauffe et la surconsommation électrique. 2.2 Mise à niveau Avant d'être utilisé, KATRINA doit être correctement mis à niveau à l'aide de ses 4 pieds réglables. L'accessoire de centrifugation doit tourner dans un plan parfaitement horizontal, veuillez consulter la procédure de mise à... -
Page 27: Dépannage
Le capuchon du SUB D9 est mal Éteignez la centrifugeuse. reste figé à l'allumage, le logo connecté à la fente de AFI est affiché mais le menu programmation au bas du d'enregistrement n'est jamais centre de contrôle électronique Retirez le panneau translucide en bas du centre affiché... -
Page 28: Messages D 'Erreur
Changez le moteur. Motor temperature sensor Mauvais fonctionnement de la connexion du capteur de connection malfunction température du moteur MICROCONTACT microcontacts Contactez un technicien agréé. D'ERREUR SUR LE capteur magnétique Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 27/ 54... - Page 29 COUVERCLE Ouverture manuelle Le couvercle était ouvert manuellement ou le crochet était OUVERT couvercle pendant libéré pendant la centrifugation. PENDANT LA centrifugation. Contactez un technicien agréé. Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 28/ 54...
- Page 30 Débranchez la sonde de la carte du microcontrôleur et mesurez la résistance. La valeur doit être de 500+ - 100 Ohm (sonde PT500) RESERVED RESERVED RESERVED Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 29/ 54...
-
Page 31: Le Nettoyage Et Le Graissage
Nettoyez les éventuelles saletés sur l'arbre et sous le rotor. Posez une fine couche de graisse alimentaire sur l'arbre du moteur Remontez le rotor sur l'arbre du moteur à l'aide de la clé fournie. Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 30/ 54... -
Page 32: Réglages
1ère page de réglages : Page suivante Réglage de la sonde de température Définir la sensibilité au déséquilibre Réglage de la temporisation de la serrure Auto-Diagnostic Rétablissement des paramètres d'usine Vider les compteurs Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 31/ 54... - Page 33 2ème page de réglages Page précédente Changement des numéros internes Changer les compteurs Alarme de surchauffe Édition des profils d'accélération Édition des profils de décélération Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 32/ 54...
-
Page 34: Le Réglage De La Sonde De Température
1 Placez le poids de 100 grammes dans la même nacelle. 2 Procédez de la même manière avec le poids de 100 grammes. 3 Le seuil bas est alors déterminé. (par exemple "520") Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 33/ 54... - Page 35 11. Répétez le contrôle du seuil bas 3 fois : Chaque cycle doit se dérouler normalement. Note : Cette valeur de réglage est visible dans le menu HOME -> INFORMATION Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 34/ 54...
-
Page 36: Le Réglage De La Serrure
Le verrou est en position fermée lorsque les marques du pêne dormant et du vilebrequin sont alignées. Etape de déverouillage Les étapes sont dans l'ordre inverse de l'opération de verrouillage. Le motoréducteur tourne dans le sens inverse. Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 35/ 54... - Page 37 "+" jusqu'à ce que le pêne soit complètement dégagé à l'ouverture, afin de laisser la gâche du couvercle s'échapper librement. Note : Ces valeurs de réglage sont visibles dans le menu HOME -> INFORMATION. Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 36/ 54...
-
Page 38: Auto-Diagnostic
"Approche du couvercle (détection magnétique). Appuyez sur le bouton pour ouvrir le couvercle : il devient Bouton d'ouverture vert Appuyez sur Start / Stop : Changement d'état. Bouton de démarrage Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 37/ 54... - Page 39 Débranchez le moteur par la sonde de température, Température du moteur (connecteur intermédiaire devant le contacteur du moteur) Vérifiez le changement d'état Sortez avec la croix.. Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 38/ 54...
-
Page 40: Mise À Jour Des Informations
LOGICIELS : Informations dans les zones B et E sont mises à jour automatiquement et relatives à la configuration logicielle de KATRINA - Centrifugeuse fw : Version du logiciel du microcontrôleur - Afficher fw : Version du logiciel de l'écran MATÉRIEL :... -
Page 41: Menu D'alarme De Surchauffe
à 50°C, le cycle est interrompu avec le message ERREUR 3. 5.9 Mise à jour du logiciel La centrifugeuse KATRINA est contrôlée par 2 logiciels : - Un micrologiciel appelé "Display firmware", chargé dans le tableau d'affichage. Il gère une IHM (Interface Humaine Machine), et des écrans visuels. -
Page 42: Réinitialisation D'usine
Tous les paramètres de l'utilisateur et les programmes seront perdus. Continuer ? OK pour continuer "Ne pas éteindre l'appareil pendant la réinitialisation." Attendez le message suivant. Éteignez et allumez l'appareil. Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 41/ 54... -
Page 43: Reinitialisation Des Compteurs
Cela devrait être réalisé dans des cas spécifiques. Conservez une trace des réglages actuels avant de poursuivre. Continuer ?" OK pour continuer Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 42/ 54... -
Page 44: L'échange Standard De Composants
En cas de remplacement du centre de contrôle électronique, si l'état du centre de contrôle permet de les obtenir, enregistrez les valeurs dans les tableaux ci-dessous. Programmes : Vitesse Durée Temperature Acceleration Freinage Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 43/ 54... - Page 45 / 13: / 14: / 15: / 16: / 17: / 18: / 19: / 20 : Postcool Mode de pré-refroidissement ROTOR Enter service LOCKING TEMPO Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 44/ 54...
- Page 46 UNLOCKING TEMPO Réglage du balourd Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 45/ 54...
-
Page 47: Contrôles Fonctionnels
- Usure 7.2 Installation electrique - Afin de protéger l'utilisateur contre les chocs électriques, le conducteur de protection KATRINA doit toujours être correctement connecté à l'installation. Celle-ci doit être vérifiée au moins une fois par an, à l'aide d'un testeur de continuité certifié. -
Page 48: Vérification De La Vitesse
5. Attendez la fin du cycle et l’arrêt complet de la centrifugeuse. 6. Ouvrez le couvercle et vérifiez la température de l'eau ou des tubes, elle doit être de 4 ° C +/- 2 ° C Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 47/ 54... -
Page 49: Annexes
La garantie ne sera pas applicable en cas de mauvaise manipulation de l'utilisateur ou d'articles détériorés suite à une mauvaise utilisation (pour plus de détails, voir nos conditions générales de vente). Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 48/ 54... - Page 50 Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 49/ 54...
- Page 51 Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 50/ 54...
- Page 52 Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 51/ 54...
- Page 53 Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 52/ 54...
- Page 54 Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 53/ 54...
-
Page 55: Venez Decouvrir Notre Gamme De Centrifugeuses
Tél : +33(0)2 43 06 66 76 contact@ afigroups.com www.afigroups.com Non-contractual photo. All rights reserved, including photos and illustrations. Copyright ® Société AFI Centrifuge – SIRET 513 982 645 00022. Notice Originale- Rev.1.0 Manuel de maintenance– KATRINA centrifugeuse 54/ 54...