TAVOLA 6 - TABLE 6 - PLANCHE 6 - DISEÑO 6
1
12
8a
8b
2
8. Inserire la parte terminale posteriore dell'asta di
fissaggio barra di taglio (8a) nell'apposito foro sul
telaio (1). - Ruotare l'asta verso la barra di taglio
(2). - Inserire la parte terminale anteriore dell'asta
nell'apposito foro sul telaio (3). - Bloccare l'asta
con la boccola filettata a maniglia e la coppiglia a
R (4). - Installare la cuffia di protezione (8b).
Insert the rear terminal part of the fixing rod of
cutting bar (8a) in the special hole on the chassis
(1). - Rotate the fixing rod toward the cutting bar
(2). - Insert the front terminal part of the fixing rod
in the special hole on the chassis (3). - Lock the
fixing rod by the handle threaded bushing and the
R cotter pin (4). - Install the protection guard (8b).
Insérer la partie terminale postérieure de la tige de
fixation barre de coupe (8a) dans le trou spécial
sur le châssis (1). - Tourner la tige vers la barre de
coupe (2). - Insérer la partie terminale antérieure
de la tige dans le trou spécial sur le châssis (3). -
Bloquer la tige avec la bague fileté à poignée et le
goupille au R (4). - Installer la coiffe de protection
(8b).
3
BF / BFS
4