Table des Matières
Publicité
3. Saisie de texte et de chiffres
Les méthodes de saisie décrites dans ce chapitre ne
s'appliquent pas aux fonctions d'email.
Méthode de saisie
Votre téléphone dispose de sept méthodes de saisie qui
sont :
•
Pi Yin T9 : Saisir des caractères chinois avec le
Pinyin T9 ;
•
Zhu Yin chinois traditionnel T9 : Saisir des
caractères chinois traditionnels avec le Zhu Yin
T9 ;
•
Trait T9 : Saisir des caractères chinois avec les
composants wubi et traits T9 ;
•
Trait chinois traditionnel T9 : Saisir des
caractères chinois traditionnels avec les
composants wubi ou traits ;
•
Anglais T9 (engT9/EngT9) Saisir du texte en
utilisant l'anglais T9 ;
•
Multi-Tap (abc/ABC) Appuyez sur les touches
correspondant aux lettres que vous souhaitez
saisir. Appuyez une fois pour la première lettre
sur la touche, appuyez rapidement deux fois
pour la deuxième lettre et ainsi de suite jusqu'à
ce que la lettre souhaitée s'affiche sur l'écran.
•
123 : Saisir des chiffres
Ce téléphone dispose aussi de la méthode de saisie
par association de Chinois simplifié T9.
16
*Remarques : Pendant l'édition du texte, vous pouvez
appuyer sur * pour changer la méthode de saisie ; la
méthode de saisie active s'affiche dans la barre d'état en
bas de l'écran. 『拼』 représente la méthode Pinyin
chinois simplifié ; 『笔』 représente la méthode trait
chinois simplifié ; 『
ㄅㄆ
BoPoMo chinois traditionnel ; 『筆』 représente la
méthode trait chinois traditionnel ; 『en』 représente
la méthode anglais T9 ; 『abc』représente la méthode
anglais alphabétique ; 『123』 représente la méthode
numérique. Vous pouvez en outre appuyer sur # pour
saisir la ponctuation.
Lorsque vous sortez de l'écran d'édition, l'éditeur de
texte conserve en mémoire la dernière méthode de
saisie utilisée. Lorsque vous utilisez de nouveau
l'éditeur,la dernière méthode de saisie utilisée est
automatiquement sélectionnée.
Saisir des textes et des nombres
6 méthodes de saisie vous permettent de saisir du texte
dans l'éditeur : Saisie Anglais T9, Anglais
alphabétique, Pinyin, Zhu Yin, trait chinois simplifié,
trait chinois traditionnel. Il y a en outre deux
méthodes de saisie pour les chiffres et la ponctuation.
L'icône affiché sur l'écran indique la méthode de saisie
en cours. Vous pouvez appuyer sur * pour passer
Saisie de texte et de chiffres
』 représente la méthode
Publicité
Table des Matières
