Publicité

Liens rapides

MC256_Fra.qxd
Importantes mesures de sécurité
Veuillez lire les directives suivantes. Contrevenir aux règles de sécurité
pourrait être dangereux et illégal. Des renseignements détaillés figurent
dans ce guide de l'utilisateur.
Caution
N'utilisez jamais une pile non approuvée; cela pourrait
endommager le téléphone et faire exploser la pile.
Ne placez jamais votre téléphone dans un four à micro-
ondes, car cela fera exploser la pile.
N
dangereuses ou inflammables.
Pour éviter tout risque d'incendie, évitez tout contact
entre la pile et des objets acérés, comme des crocs
d'animal ou des ongles.
Tenez la pile hors de portée des enfants.
Veillez à ce que les enfants n'avalent pas de pièces,
comme des bouchons de caoutchouc (écouteur, pièces
de connexion, etc.), car ils pourraient s'asphyxier ou
suffoquer.
2/1/08
2:40 PM
Le non-respect des instructions pourrait entraîner
des blessures graves ou la mort.
e jetez pas la pile au feu ni avec des matières
Page 1
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LG LGMC256

  • Page 1 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 1 Importantes mesures de sécurité Veuillez lire les directives suivantes. Contrevenir aux règles de sécurité pourrait être dangereux et illégal. Des renseignements détaillés figurent dans ce guide de l’utilisateur. Le non-respect des instructions pourrait entraîner Caution des blessures graves ou la mort.
  • Page 2: Importantes Mesures De Sécurité

    MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 2 Importantes mesures de sécurité Débranchez le cordon d’alimentation et le chargeur ● pendant les orages pour éviter les chocs électriques et les incendies. En voiture, ne laissez pas votre téléphone ni l’ensemble ● mains libres près du sac gonflable. Le déploiement du sac gonflable alors que de l’équipement sans fil est mal installé...
  • Page 3 électrique ou un incendie. Utilisez uniquement les piles, les antennes et les chargeurs ● fournis par LG. La garantie n’est pas valide si vous utilisez des produits provenant d’autres fournisseurs. Seul le personnel autorisé devrait faire l’entretien du ●...
  • Page 4 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 4 Contents Importantes mesures de Émission d'un appel sécurité Réception d'appels Intensité du signal Contents À propos de l'antenne Réglage rapide Avant de commencer Appel en attente Mise en marche Silence Présentation du téléphone Recomposition de numéros Présentation du téléphone Composition rapide d'un numéro 28 Icônes à...
  • Page 5 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 5 en mode Arabe 2.2 Recherche Mappage des touches pour la 2.3 Param. de grpe saisie en arabe 2.4 Gestnaire de grpe 2.5 Numéros abrégés Caractéristiques des menus 33 2.6 Copier Directives générales d'accès aux 2.7 Capacité...
  • Page 6 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 6 Contents 5. Appareil photo 7.6 Trouverur jour J 5.1 Prendre photos 8. Outils 5.2 Tourner films 8.1 Rappel 5.3 Prendre photos amusantes 8.2 Alarme 5.4 Ma galerie photo 8.3 Calculatrice 5.5 Ma galerie vidéo 8.4 Convertisseur 5.6 Diaporama 8.5 Chronomètre...
  • Page 7 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 7 9.0 Vitesse ligne Rubrique Aide du LG Desktop « PC Sync » 9.* Infos sur la version Fonction pendant un appel 78 Enr. Mémo Silence/Annuler Silence Réglage de l'activation du mode Haut-parleur Volume appel Accessories Questions fréquemment...
  • Page 8: Avant De Commencer

    MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 8 Avant de commencer Félicitations ! Vous venez de faire 1 touche OK / 1 touche Appareil photo). l'acquisition du MC256, un téléphone portable conçu pour • Technologie sans fil Bluetooth tirer parti des toutes dernières •...
  • Page 9 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 9 Images (bmp, png, gif), Sons Informations importantes (mid, mmf), Vidéos (3gp, 3g2) Ce guide de l'utilisateur contient Vérification des accessoires des informations importantes Votre téléphone portable est relatives à l'utilisation et au fourni avec un adaptateur fonctionnement de votre secteur, une batterie téléphone.
  • Page 10 N'utilisez que les batteries et les l'endommager et/ou provoquer chargeurs de voyage agréés LG une grave défaillance. pour éviter d'endommager le Soyez prudent lors de l'utilisation téléphone. L'utilisation d'autres de votre téléphone à proximité...
  • Page 11 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 11 un hôpital ou une station service. sécurité déjà définies par les Ne placez pas votre téléphone organes normatifs américains et dans un four à micro-ondes la internationaux. La conception de batterie risque d'exploser. ce téléphone est conforme aux directives de la FCC et à...
  • Page 12: Antenne Externe Installée Sur Véhicule

    MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 12 Avant de commencer Utilisation au niveau du peuvent ne pas être conformes corps aux limites d'exposition aux RF et ne doivent pas être utilisés. Lorsqu'il est porté sur le corps, cet appareil a été testé pour une Antenne externe installée sur utilisation avec l'arrière du véhicule...
  • Page 13: Précautions D'utilisation De La Batterie

    MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 13 soumis aux deux conditions Élimination de la batterie suivantes : (1) cet appareil et ses • Lorsque vous mettez une accessoires ne doivent émettre batterie au rebut, veuillez vous aucune interférence nuisible et (2) conformer aux règles en cet appareil et ses accessoires vigueur.
  • Page 14 ● Utilisez uniquement les autre appareil à transmission batteries et chargeurs fournis radio, ne manipulez pas la ou agréés par LG. La garantie partie supérieure de l'antenne ne sera pas appliquée aux inutilement lorsque vous produits fournis par des tiers.
  • Page 15: Mise En Marche

    MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 15 Mise en marche P P r r é é s s e e n n t t a a t t i i o o n n d d u u t t é é l l é é p p h h o o n n e e La section suivante répertorie les principales touches de votre téléphone.
  • Page 16 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 16 Mise en marche P P r r é é s s e e n n t t a a t t i i o o n n d d u u t t é é l l é é p p h h o o n n e e Affiche les messages et les icônes des différents indicateurs.
  • Page 17 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 17 Clavier Permet de saisir des numéros ou des caractères et de alphanumérique sélectionner des éléments du menu. Touche Effacer/ Permet de supprimer un espace ou un caractère. Pour supprimer des mots entiers, appuyez sur la touche de Mon menu manière prolongée.
  • Page 18 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 18 Mise en marche I I c c ô ô n n e e s s à à l l ' ' é é c c r r a a n n Lorsque le téléphone est allumé, diverses icônes peuvent s'afficher sur l'écran.
  • Page 19: Présentation Des Menus

    MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 19 Présentation des menus Messages Appareil photo 3. Appels en abs. 1. Prendre photos 1. Écrire un message 4. Mémo app reçus 2. Boîte de réception 2. Tourner films 5. Saisir historique 3. Msg réservé 3.
  • Page 20 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 20 Présentation des menus Agenda Paramètres 1. Informations sur la 1. Son 1. Agenda mémoire interne 1. Sonnerie 2. Tâches 2. Informations sur la 2. Effet sonnerie 3. Célébration mémoire externe 3. Alertes 4. Mémo 3.
  • Page 21: Utilisation De La Batterie Et Du Chargeur

    ● Pour retirer la batterie, faites R R e e m m a a r r q q u u e e Utilisez exclusivement une batterie agréée LG. Fente Cette batterie est disponible pour ce modèle uniquement. En achetant une batterie appropriée,...
  • Page 22 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 22 Utilisation de la batterie et du chargeur glisser le couvercle de la Le chargement complet d'une batterie vers le bas. Appuyez batterie épuisée prend environ sur l'ergot avec une main et trois heures. Une fois la batterie soulevez la partie supérieure complètement chargée, l'icône de la batterie pour la faire...
  • Page 23 ; cela pourrait affecter votre modèle de téléphone. les performances de la Les chargeurs LG sont conçus batterie. pour optimiser la durée de vie 10) Une utilisation excessive des de votre batterie.
  • Page 24: Fonctions De Base

    MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 24 Fonctions de base M M i i s s e e s s o o u u s s t t e e n n s s i i o o n n e e t t h h o o r r s s É...
  • Page 25 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 25 R R é é c c e e p p t t i i o o n n d d ' ' a a p p p p e e l l s s personnaliser ce SMS à...
  • Page 26: Sélectionnez Profils

    MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 26 Fonctions de base Ne pas manipuler l'antenne Sélectionnez Profils pendant un appel optimise les 1) En mode veille, appuyez sur performances de cette dernière, ainsi que l'autonomie de votre 2) Sélectionnez l'un des quatre téléphone.
  • Page 27 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 27 Lorsque le haut-parleur est entrant. Si la fonction Appel en activé en mode veille, le attente est activée, vous pouvez mode haut-parleur est mettre en attente l'appel en cours maintenu même après un et répondre à l'autre appel entrant.
  • Page 28 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 28 R R e e c c o o m m p p o o s s i i t t i i o o n n d d e e n n u u m m é é r r o o s s fréquemment.
  • Page 29: Saisie Et Modification D'informations

    MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 29 Saisie et modification d'informations S S a a i i s s i i e e d d ' ' i i n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n s s a a v v e e c c Symbole, des ^.^ ou des modèles.
  • Page 30 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 30 Saisie et modification d'informations des caractères français et (effacer) : permet de anglais. supprimer un espace ou un caractère. Pour Mode 123 (Chiffres) supprimer des mots Pour entrer un chiffre, appuyez entiers, appuyez sur la une seule fois sur la touche touche de manière correspondante.
  • Page 31 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 31 Maj. initiale (T9En/ T9Fr) casse et passer en mode T9En. Seule la première lettre est en majuscule. 2. Appuyez sur: Verrouillage majs (T9EN/ T9FR) 3. Appuyez sur: pour taper Toutes les lettres suivantes sont le mot et ajouter un espace.
  • Page 32 ) ) Par exemple, pour taper “LG”, suivez les étapes ci-dessous : 1.
  • Page 33: Caractéristiques Des Menus

    MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 33 Caractéristiques des menus D D i i r r e e c c t t i i v v e e s s g g é é n n é é r r a a l l e e s s 6.
  • Page 34 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 34 Messages 1. Messages propose les fonctions ci-dessus. Le téléphone peut enregistrer des Les messages texte, la page et la SMS avec les capacités boîte vocale sont accessibles suivantes : Boîte de réception aussitôt que le téléphone est (300), Boîte d'envoi(50), Archives allumé.
  • Page 35 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 35 • Normal / Urgent Les messages sont enregistrés dans l'ordre 6. Entrez le numéro du suivant : non lus, lus. Par destinataire ou recherchez le numéro enregistré dans le exemple, si un nouveau répertoire. message est lu, il est classé...
  • Page 36 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 36 Messages Suivez ensuite la procédure message souhaité à l'aide de la d'écriture. touche , appuyez sur Tout supprimer Permet de Nv msg réservé / Msg réservé supprimer tous les / Échec msg messages de la boîte de réception.
  • Page 37 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 37 l'envoi du message échoue, 2. Appuyez sur Boîte l'utilisateur peut décider de d'envoi. l'enregistrer ou non dans le répertoire Brouillons. 3. Après avoir sélectionné le message souhaité à l'aide de 1. Appuyez sur la touche de la touch ;...
  • Page 38 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 38 Messages 1 1 . . 9 9 M M o o d d è è l l e e s s Pour supprimer des informations, appuyez sur la Les modèles contiennent 10 touche de fonction 2 Effacer. phrases prédéfinies.
  • Page 39 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 39 Activer / Désactiver. 2. Appuyez sur Supprimer msg. 1. * .3 Couleur du texte Boîte de réception / Boîte Sélectionnez la couleur du texte d'envoi / Messages archivés / souhaitée à l'aide de la touche Brouillons / Historique , puis appuyez sur pour...
  • Page 40 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 40 Messages / Contacts 1. * .7 Msg envoyés 2. Contacts Permet de consulter les 2 2 . . 1 1 A A j j o o u u t t e e r r n n o o u u v v e e a a u u messages envoyés.co nd in...
  • Page 41 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 41 • Sélectionnez l'emplacement de votre sélection d'entrées. stockage ‘Téléphone’ ou ‘UIM’. 6. Appuyez sur pour modifier et sur la touche de fonction 2 4. Insérez les éléments souhaités pour envoyer un message au en appuyant sur contact sélectionné.
  • Page 42 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 42 Contacts 4. Sélectionnez le groupe rapidement, en appuyant simplement sur le chiffre souhaité à l'aide de correspondant. 5. Appuyez sur la touche de 1. Appuyez sur la touche de fonction 1 Options. fonction 1 Menu. Initialiser / Initialiser tout 2.
  • Page 43 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 43 1. Appuyez sur la touche de sous la forme “espace fonction 1 Menu. utilisé/espace disponible”. 1. Appuyez sur la touche de 2. Appuyez sur Contacts. fonction 1 Menu. 3. Appuyez surt Copier. 2. Appuyez sur Contacts.
  • Page 44 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 44 Gestion app 3. Gestion app appels, sélectionnez Appels en absence, Appels reçus, Numéros composés ou Mémo 3 3 . . 1 1 H H i i s s t t o o r r i i q q u u e e a a p p p p e e l l s s appels entrants et appuyez sur Permet d'afficher les 120 appels les plus récents.
  • Page 45: Appels Reçus

    MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 45 Envoyer message / Enreg. numéro / Rejet d'appel / numéro / Rejet d'appel / Supprimer / Tout supprimer Supprimer / Tout supprimer 3. Appuyez sur la touche 3. Appuyez sur la touche pour l'afficher. Appuyez sur la pour l'afficher.
  • Page 46: Gestion App

    MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 46 Gestion app Supprimer / Tout supprimer 2. Appuyez sur la touche de fonction 1 Options. Appeler / 3. Appuyez sur la touche Envoyer message / Enreg. pour l'afficher. Appuyez sur la numéro / Rejet d'appel / touche de fonction 1 Suppr..
  • Page 47: Supprimer Historique

    MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 47 3.2.2. N° composés 4. Appuyez sur la touche Affiche le nombre total des pour émettre un appel. appels émis ainsi que leur durée cumulée. 3.1.6 Supprimer historique 3.2.3. Envoyés contre Permet de supprimer l'historique. Permet d'afficher le nombre total 1.
  • Page 48: Mode De Réponse

    MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 48 Gestion app Appel en attente est activée, vous groupe. pouvezmettre en attente l'appel 3 3 . . 6 6 p p a a r r a a m m è è t t r r e e s s d d ' ' a a p p p p e e l l en cours et répondre à...
  • Page 49: Alerte De Service

    MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 49 3.6.3 Alerte de service 2. Personnalisez le SMS envoyé lorsque vous rejetez un appel, Permet de personnaliser l'alerte puis appuyez sur pour Hors zone de couverture. l'enregistrer. 1. Appuyez sur la touche de fonction 1 Menu, 3.6.6 Préfixe app intnl Permet de personnaliser le 2.
  • Page 50 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 50 Perso 4. Perso 2. Appuyez sur pour visualiser les images par Permet de consulter les fichiers défaut enregistrées sur votre téléchargés (Images / Son), téléphone. (Photo / Film / MP3 / Vidéo / Vocal / VCard), les images par défaut, 4 4 .
  • Page 51: Appareil Photo

    MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 51 Appareil photo 5 5 . . 1 1 P P r r e e n n d d r r e e p p h h o o t t o o s s 5.
  • Page 52 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 52 Appareil photo Daylight / Tungst. / Fluo. 1. Appuyez sur la touche de 6. Illum : Général / Nuit fonction 1 Menu, 7. Qualité : Élevée / Milieu / R R e e m m a a r r q q u u e e Seules les vidéos de plus de 3 8.
  • Page 53 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 53 Cadre : 01 ~ 20 2. Sélectionnez la photo souhaitée, puis appuyez sur Mètre : Total / Centre pour la visualiser. W/B : Auto / Nuageux / Options d'affichage de l'image : Daylight / Tungst. / Fluo. Illum : Nuit / Général Prendre photo / Dépl/cop fchrs / Env.
  • Page 54 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 54 Appareil photo 5 5 . . 6 6 D D i i a a p p o o r r a a m m a a et de l'afficher sur l'écran principal. (Activer / Désactiver) Permet d'afficher Supprimer tout Permet successivement les photos...
  • Page 55: Supprimer Album

    MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 55 5 5 . . 8 8 P P a a r r a a m m . . a a p p p p . . p p h h o o t t o o .
  • Page 56: Utilisation Mémoire

    MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 56 Appareil photo / Multimédia 5.8.5 Utilisation mémoire 6. Multimédia Sélectionnez la mémoire cible 6 6 . . 1 1 M M P P 3 3 (interne ou externe). Accès rapide à la fonction MP3 1.
  • Page 57 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 57 Accéder à ma liste / Mode Appuyez sur pour quitter le Répétition / Réarrangement / lecteur MP3. Supprimer / Supprimer tout 6.1.2 Ma liste MP3 Les touches de fonction sont les Une liste peut contenir jusqu'à suivantes : 200 titres.
  • Page 58: Multimédia

    MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 58 Multimédia 6 6 . . 2 2 E E n n r r e e g g i i s s t t r r e e u u r r v v o o i i x x l'enregistrement.
  • Page 59 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 59 appuyez sur la touche pour le 2. Sélectionnez Zoozoo club / sélectionner. Halloween fever à l'aide de , puis appuyez sur ● Utilisation mémoire - (Mémoire interne / 6 6 . . 4 4 R R a a d d i i o o F F M M Mémoire externe) Vous pouvez profiter de la radio ●...
  • Page 60 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 60 Multimédia / Agenda 7. Agenda Réinit. Reset all channels to default mode. 7 7 . . 1 1 A A g g e e n n d d a a Écouter via Permet de remettre tous les canaux en Permet de saisir, supprimer ou mode par défaut.
  • Page 61 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 61 1. Appuyez sur la touche de 3. Appuyez sur la touche de fonction 1 Menu, fonction 2 Ajouter , puis saisissez les informations. 2. Appuyez sur la touche de 4. Appuyez sur pour fonction 2 Ajouter pour saisir sauvegarder.
  • Page 62 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 62 Agenda 7 7 . . 6 6 T T r r o o u u v v e e u u r r j j o o u u r r J J 4. Appuyez sur la touche de fonction 1 Options: Allows you to find D-day events.
  • Page 63 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 63 Outils 8. Outils répétition 5 min /10 min /15 min. 5. Définissez ensuite Suivre 8 8 . . 1 1 R R a a p p p p e e l l profile / Toujours vibreur / Toujours sonnerie.
  • Page 64: Longueur, Surface, Poids, Volume, Température, Vitesse

    MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 64 Outils l'alarme retentit, la fonction de répétition est automatiquement Le résultat du calcul, soit 250, redéfinie une minute plus tard de apparaît. manière à ce que la sonnerie R R e e m m a a r r q q u u e e d'alarme retentisse à...
  • Page 65 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 65 résultat en unité cible. fonction 1 Menu, 3. Appuyez sur ou sur 2. Sélectionnez la ville souhaitée pour sélectionner les à l'aide de différentes unités de mesure. 3. Lorsque vous appuyez sur la 4. Appuyez sur ou sur touche , la ville fixée...
  • Page 66: Bluetooth Actif

    MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 66 Outils appareil à la fois. La portée fonction 1 Menu, approximative de communication de la technologie Bluetooth ® sans fil est de 10 mètres. 2. Sélectionnez Activer ou Désactiver à l'aide de , puis R R e e m m a a r r q q u u e e appuyez sur Consultez le guide d'utilisation de...
  • Page 67 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 67 Réglez le périphérique désiré “0000” - 4 zéros). Saisissez le en mode associatif. mot de passe et appuyez sur la Appuyez sur la touche de touche fonction 2 Rech.. 6. Appuyez sur Connexion. 3. Lorsque la connexion (Le casque Bluetooth ou le kit ®...
  • Page 68: Infos Sur Périphériq

    MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 68 Outils utilisez un casque stéréo connecté à un PC ou un PDA, composez le numéro de 8.7.3 Ma visibilité connexion à Internet. Pour utiliser la fonction Sync avec Bluetooth, Permet de programmer votre activez DUN. appareil pour qu'il puisse être recherché...
  • Page 69 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 69 Outils / Paramètres 9. Paramètres 3. Appuyez su pour effacer le nom existant. 9 9 . . 1 1 S S o o n n 4. Utilisez le pavé numérique pour saisir un nouveau nom 9.1.1 Sonnerie personnalisé.
  • Page 70: Paramètres

    MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 70 Paramètres 9.1.2 Effet sonnerie 2. Sélectionnez l'un des types de sonneries d'alertes suivant : Permet de personnaliser le type Type d'alerte appel / Type de sonnerie. alerte Msg / Cycle alerte Msg 1. Appuyez sur la touche de 3.
  • Page 71: Écrans Principaux

    MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 71 9 9 . . 2 2 A A f f f f i i c c h h a a g g e e votre choix à l'aide de puis appuyez sur la touche Permet de personnaliser l'affichage du téléphone en pour enregistrer.
  • Page 72: Rétroéclairage

    MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 72 Paramètres 20 secondes, puis s'éteint. 3. Appuyez sur pour enregistrer les paramètres. 9 9 . . 3 3 É É c c o o n n o o m m i i e e d d ' ' é é n n e e r r g g i i e e Permet d'économiser votre 9.2.5 Rétroéclairage batterie en limitant la...
  • Page 73: Modifier Le Code Pin

    MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 73 booting phone, enter the PIN veuillez contacter votre Code(personal identification fournisseur de services number) of R-UIM Card. Sans le 9.4.2 Modifier le code PIN code PIN, vous ne pouvez accéder aux informations de Cette fonction permet d'activer le contact, ni composer de SMS, ni changement de code PIN émettre/répondre à...
  • Page 74: Verr. Clavier Auto

    MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 74 Paramètres saisissez un code PIN à 4 ~8 Désactiver. chiffres et appuyez sur 9.4.5 Verr apples sortants 3. Saisissez à nouveau le code Permet de définir le verrouillage PIN puis appuyez sur des appels sortants. 1.
  • Page 75: Numéro D'urgence

    MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 75 des messages. 1. Appuyez sur la touche de 1. Appuyez sur la touche de fonction 1 Menu, fonction 1 Menu, saisissez le code de 0000 saisissez le code de 0000 verrouillage à 4 chiffres puis verrouillage à...
  • Page 76 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 76 Paramètres 9 9 . . 5 5 L L a a n n g g u u e e mode Avion, vous ne pouvez pas passer d'appels, en recevoir, ni Permet de définir la fonction accéder à...
  • Page 77 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 77 9 9 . . 9 9 M M o o n n n n ° ° d d e e t t é é l l é é p p h h o o n n e e Permet d'enregistrer et d'afficher votre numéro de téléphone et vos données de contact.
  • Page 78: Fonction Pendant Un Appel

    MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 78 Fonction pendant un appel E E n n r r . . agenda / Silence ou Annuler Silence (Pendant un appel : La touche de fonction 2) M M é é m m o o Cette fonction permet (Pendant un appel : La touche de d'enregistrer la conversation en...
  • Page 79 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 79 S S i i l l e e n n c c e e / / A A n n n n u u l l e e r r S S i i l l e e n n c c e e R R é...
  • Page 80: Accessories

    R R e e m m a a r r q q u u e e Utilisez exclusivement une batterie agréée LG. Cette batterie est disponible pour ce modèle uniquement. En achetant une batterie appropriée, vous serez assuré de faire l'acquisition d'une batterie fabriquée par LG et sans danger.
  • Page 81: Questions Fréquemment Posées

    MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 81 Questions fréquemment posées Q Q u u e e s s t t i i o o n n s s f f r r é é q q u u e e m m m m e e n n t t mémoire ? p p o o s s é...
  • Page 82 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 82 Questions fréquemment posées Q : Combien de numéros Q : Comment puis-je abrégés puis-je découvrir mon code de enregistrer? verrouillage ? A : Par défaut, le code de A : 99 numéros au total. verrouillage/mot de passe Q : Comment puis-je envoyer du téléphone est 0000.
  • Page 83 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 83 M M e e n n u u touche de fonction est C C o o n n t t a a c c t t s s associée à l'option P P a a r r a a m m . . d d e e g g r r p p e e . “Options”.
  • Page 84 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 84 Questions fréquemment posées . Il est alors possible de le désactiver, puis de le réactiver en appuyant sur la même touche Q : Qu'est-ce que le mode Avion? A : La fonction « Mode Avion »...
  • Page 85 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 85 A A v v a a n n t t d d e e c c o o n n t t a a c c t t e e r r l l e e avec votre téléphone est décrite s s u u p p p p o o r r t t t t e e c c h h n n i i q q u u e e ici il avant de parler de service ou...
  • Page 86 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 86 Questions fréquemment posées Lorsque les symptômes Vérifiez les points suivants ! suivants apparaissent : J'entends un écho Il s'agit du “phénomène d'écho” qui se produit lors de la lorsque le volume est trop élevé ou en raison de connexion à...
  • Page 87: Directives De Sécurité

    MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 87 Directives de sécurité R R e e n n s s e e i i g g n n e e m m e e n n t t s s s s u u r r l l a a ANSI C95.1 (1992) * s s é...
  • Page 88 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 88 Directives de sécurité Utilisation du téléphone votre téléphone en conduisant, veuillez prendre les précautions POSITION NORMALE: Tenez le suivantes: téléphone comme vous le feriez • Maintenez toute votre pour n’importe quel autre attention sur la conduite : votre téléphone, antenne dirigée vers première responsabilité...
  • Page 89 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 89 Association recommande de sans fil peuvent créer des maintenir une distance minimale interférences dans des prothèses de six pouces entre un téléphone auditives. Dans le cas de telles cellulaire sans fil et un interférences, vous pouvez stimulateur cardiaque pour éviter consulter votre fournisseur de tout risque d’interférence avec ce...
  • Page 90 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 90 Directives de sécurité pourraient être sensibles à des Zones de dynamitage sources externes d’énergie RF. Pour éviter tout interférence avec les activités de dynamitage, Véhicules éteignez votre téléphone lorsque Les signaux RF peuvent affecter vous êtes dans une “zone de les systèmes électroniques dynamitage”...
  • Page 91 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 91 comprennent : les zones de Pour les véhicules équipés d’un ravitaillement en carburant coussin de sécurité gonflable (comme les stations d’essence), Un coussin de sécurité gonflable sous le pont dans les bateaux, les se gonfle avec une grande force. centres de transfert ou de NE PLACEZ AUCUN objet, qu’il stockage de carburant ou de...
  • Page 92 Après ● Utilisez uniquement un avoir lu ce guide, conservez-le à chargeur approuvé par LG et portée de main. conçu pour votre modèle de téléphone; de tels chargeurs Caution sont conçus pour maximiser la durée de vie de la pile.
  • Page 93 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 93 ● La durée de vie de la pile varie d’alimentation se trouve à la selon les habitudes distance minimale prescrite de d’utilisation et les conditions toute source de chaleur. environnementales. ● Débranchez le cordon ●...
  • Page 94 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 94 Directives de sécurité utilisée. près de votre téléphone. Le magnétisme du téléphone peut ● Ne court-circuitez pas la pile. endommager les données Les articles de métal, comme contenues dans la bande les pièces de monnaie, les magnétique.
  • Page 95 LG autorisé. bruit. Pour le moniteur proche ● Le cordon d’alimentation de ce d'affichage à cristaux liquides, produit peut vous exposer au téléphone de séjour loin plus...
  • Page 96 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 96 Directives de sécurité I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n s s d d e e l l a a F F D D A A logicielle.
  • Page 97 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 97 veille. Tandis que des niveaux 2. Quel est le rôle de la FDA en élevés de RF peuvent avoir des matière de sécurité des effets sur la santé (par le téléphones sans fil? réchauffement des tissus), Conformément à...
  • Page 98 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 98 Directives de sécurité scientifiques existantes ne l’utilisation de téléphones sans justifient pas, pour le moment, de fil sur la santé humaine. mesures de réglementation de la La FDA appartient à un groupe de part de la FDA, elle a demandé à travail rassemblant les agences l’industrie des téléphones sans fil fédérales responsables des...
  • Page 99 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 99 Federal Communications 3. Quels types de téléphone font l’objet de cette mise à jour? Commission (FCC). Tous les téléphones vendus aux États-Unis L’expression téléphone sans fil doivent être conformes aux fait ici référence aux téléphones sans fil portables à...
  • Page 100 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 100 Directives de sécurité personne aux RF diminue souvent pas être répétés dans rapidement avec l’augmentation d’autres laboratoires. Quelques de la distance de la source. Les études sur les animaux ont téléphones sans fil avec un socle cependant suggéré...
  • Page 101 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 101 santé humaine. 5. Quelle recherche est Trois grandes études nécessaire pour déterminer si d’épidémiologie ont été publiées l’exposition aux RF provenant depuis décembre 2000. Elles ont de téléphones sans fil pose un étudié toute association possible risque pour la santé? entre l’utilisation des téléphones Une combinaison d’études en...
  • Page 102 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 102 Directives de sécurité santé, comme le cancer. Cela est assurer la tenue d’études sur dû au fait que l’intervalle entre la animaux de grande priorité pour durée d’exposition à un agent aborder des questions cancérigène et le moment où...
  • Page 103 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 103 recherche et développement 7. Comment puis-je trouver le (CRADA niveau d’énergie de – Cooperative Research and radiofréquence auquel je suis Development Agreement) pour exposé en utilisant mon effectuer des recherches sur la téléphone sans fil? sécurité...
  • Page 104 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 104 Directives de sécurité and Measurement. La limite Electronic Engineering (IEEE) est d’exposition tient compte de la en train d’élaborer une norme faculté du corps à dissiper la technique pour la mesure de chaleur des tissus qui absorbent l’exposition à...
  • Page 105 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 105 considérablement l’uniformité vous pouvez prendre quelques des mesures prises dans simples différents laboratoires pour un précautions pour minimiser votre même téléphone. Le TAS exposition à l’énergie de représente la mesure de la radiofréquence (RF). Puisque la quantité...
  • Page 106 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 106 Directives de sécurité dangereux pour la santé. Mais si l’augmentation de la distance vous avez des inquiétudes sur entre l’utilisateur et la source de l’exposition aux RF provenant de RF réduiront l’exposition aux RF. ces produits, vous pouvez Certains groupes parrainés par prendre des précautions comme...
  • Page 107 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 107 11. Qu’en est-il de l’interférence des téléphones sans fil avec les équipements médicaux? L’énergie de radiofréquence (RF) provenant de téléphones sans fil peut interférer avec le fonctionnement de certains appareils électroniques. Pour cette raison, la FDA a aidé à mettre au point une méthode Cette norme permettra aux d’essai détaillée pour mesurer les...
  • Page 108 MC256_Fra.qxd 2/1/08 2:40 PM Page 108 Directives de sécurité appareils de correction auditives téléphones sans fil et des téléphones sans fil afin (http://www.fda.gov/ qu’aucune interférence ne se cellphones/) produise lorsqu’une personne • La RF Security Program de la utilise un téléphone « compatible Federal Communications »...
  • Page 109 2/1/08 2:40 PM Page 109 Rubrique Aide du LG Desktop « PC Sync » Pour plus d’information sur le fonctionnement du LG PC Sync veuillez cliquer sur la rubrique Aide de la barre d’outils de ce programme (cf capture d’écran)

Table des Matières