INTRODUCTION Merci de votre confiance pour l’achat du thermomètre infrarouge TT8862B. Ce thermomètre permet de mesurer des températures à distance, dites sans contact, grâce à son capteur infrarouge. Le pointeur laser intégré permet d’améliorer la précision de la zone de mesure. L’écran rétroéclairé...
CARACTERISTIQUES: Fonction rapide de détection Précision des mesures sans contact Double visée laser Appareil compact, nouveau design Maintien données affichées & coupure automatiques Réglage de l’émissivité de 0.10 à 1.0 Affichage des températures MAX Ecran LCD rétroéclairé Sélection automatique de la gamme et résolution jusqu’à...
SECURITE A utiliser avec précaution lorsque le faisceau laser est activé. Ne pas diriger le faisceau laser vers vos yeux ou ceux d’une tierce personne ou d’un animal. Soyez attentif, à vos yeux, lors de mesures sur une surface réfléchissante. Ne pas activer le faisceau laser lors de mesure sur des circuits contenant...
D:S= 12:1 12.5mm @ 150mm 25mm @ 300mm 6in. 0.5in @ 1in @ 12in. SPECIFICATIONS Temperature range D: S -50 à 650 ° C (-58° F ~ 1202° F) 12:1 Résolution d’affichage 0.1° C (0.1° F) <1000 1° F >1000 Précision Pour les cibles: Les valeurs sont indiquées pour des températures...
Champ Visuel : Assurez-vous que la surface de la mesure est plus grande que la surface indiquée par les points lumineux de l’instrument. Si la cible est plus petite, il faut prévoir une distance plus grande. Si la précision devient critique, assurez-vous que la cible est au moins deux fois plus grande que les points lumineux.
Faisceau Laser activé ② Fonction LOCK activée ③ Alarmes Haute (H) et Basse (L) activées ④ ° C/° F : unité de mesure ⑤ Indication pile faible ⑥ Emissivité (EMS) et valeur utilisée ⑦ Température MAX relevée ⑧ Symbole MAX ⑨...
Fonctionnalités Le sélecteur de l’unité de mesure se situe dans le compartiment de la pile. 2. Lors d’une prise de mesure, l’émissivité est réglable par appuis sur les flèches haute et basse. 3. Le faisceau laser s’active et se désactive, par la flèche montante, lorsque l’écran indique HOLD (pas d’appui sur la gâchette de mesure).
Page 12
seuil), E (émissivité). Le diagramme ci-dessous montre la boucle du cycle de la fonction MODE. Réglage EMS. L’émissivité (EMS) se régle numériquement de 0.10 à LOCK on/off 1.00 par pas de 0.01. LOCK : Cette fonction LOCK HAL on/off est particulièrement utilisé pour mesures de températures en continu, HAL seuil...
sur la gâchette fera sortir de la fonction LOCK. L’émissivité reste ajustable pendant une prise de mesure en fonction LOCK à l’aide des flèches. Les alarmes de températures haute et basse peuvent être en fonction indépendamment. Procédez de la même manière que précédemment.
Page 14
allumer le thermomètre et, commencer la prise de mesure. L’écran s’éclairera si le niveau de la pile est suffisant. Dans le cas contraire, remplacez la pile. ③ Relâchez la gâchette, le symbole HOLD apparaîtra à l’écran et la valeur mesurée restera affichée pendant quelques secondes.
Note: Conditions à prendre en compte Le thermomètre compensera automatiquement les variations de la température ambiante lors de prise de mesure dans divers endroits ou locaux. Veuillez tenir compte que cela peut prendre jusqu’à 30 minutes pour s’adapter) aux diverses températures ambiantes. Des mesures de températures sont à...
Ouvrez le couvercle du compartiment à pile, ② sortez la pile. Replacez la nouvelle pile à l’intérieur du compartiment puis refermez le couvercle. 6. NOTES: Comment çà fonctionne ? thermomètres infrarouges mesurent températures surfaciques d’un objet. Le capteur optique détecte l’énergie thermique émise, transmise et réfléchie.
Page 17
Localiser un point chaud Il est possible de localiser un point chaud en effectuant soit des mouvements de haut en bas, soit des mouvements de gauche à droite. Rappels ① Non recommandé pour la mesure sur des surfaces brillantes, luisantes ou de métal poli (acier inoxydable, aluminium...).
Page 18
polies donnera des résultats imprécis. Pour parer à ce phénomène, il est recommandé d’y appliquer une couche de peinture opaque noire ou de ruban adhésif noir. Attendre que la peinture ou le ruban adhésif prenne la même température que le matériau en dessous.
Page 19
Tableau des émissivités (quelques exemples) Matière Emissivité Matière Emissivité Vêtement Asphalte 0.90 to 0.98 0.98 (noir) Peau Béton 0.94 0.98 Humaine Ciment 0.96 Mousse 0.75 à 0.80 Charbon Sable 0.90 0.96 (poudre) Terre 0.92 à 0.96 Laque 0.80 à 0.95 0.92 à...
Cuivre Oxydes de Mortier 0.89 à 0.91 0.78 à 0.82 Brique 0.93 à 0.96 Textiles 0.90 7. MAINTENANCE Les réparations et services ne sont pas inclus dans ce manuel. Ces opérations doivent être seulement effectués par du personnel qualifié et habilité. >essuyez périodiquement l’appareil avec un chiffon propre et sec.
Page 21
Distributeurs: Pour la Belgique: Pour la France: C.C.I. s.a. TURBOTRONIC s.a.r.l. Louiza-Marialei 8, B. 5 Z.I. Les Sables – BP20091 B-2018 ANTWERPEN 4, avenue Descartes Tél.: 03.232.78.64 F-91423 MORANGIS Fax: 03.231.98.24 CEDEX E-mail: info@ccinv.be Tél.: 01.60.11.42.12 URL: www.ccinv.be Fax: 01.60.11.17.78 E-mail: info@turbotronic.fr URL:...