Publicité
Liens rapides
Localisateur de câbles
Turbotech TT1012/TT1012B
CABLE LOCATOR TRANSMITTER
Symboles sur l'instrument ou dans la notice
Danger potentiel ; consultez la notice.
Attention! Tension dangereuse. Risque de choc électrique.
Soyez extrêmement prudent!
C C
L'instrument se conforme aux directives en vigueur.
La notice contient des informations et des avertissements qu'il faut respecter afin d'assurer la sécurité
d'utilisation de cet instrument. Avant toute utilisation (mise en service/installation), l'utilisateur est tenu de lire
attentivement la notice et les instructions ; à défaut, il risque d'encourir des lésions corporelles ou d'endommager
l'instrument.
Information générale
Le localisateur de câbles est un instrument de mesure portable pour la détection et le dépistage de conducteurs.
Description du produit
Le localisateur de câbles comprend un émetteur et un récepteur. Le signal généré par l'émetteur se compose d'un
courant modulé qui crée un champ électromagnetique autour d'un conducteur. Ce champ électromagnétique induit une
tension dans la bobine de réception. La tension induite est amplifiée, décodée et convertie
indiquée finalement sur l'afficheur. Le paramètre de connexion pour l'émetteur pendant une application doit être un
circuit de courant fermé.
1
vers
le signal original et
Publicité
Manuels Connexes pour Turbotech TT1012
Sommaire des Matières pour Turbotech TT1012
- Page 1 Localisateur de câbles Turbotech TT1012/TT1012B CABLE LOCATOR TRANSMITTER Symboles sur l’instrument ou dans la notice Danger potentiel ; consultez la notice. Attention! Tension dangereuse. Risque de choc électrique. Soyez extrêmement prudent! L’instrument se conforme aux directives en vigueur. La notice contient des informations et des avertissements qu’il faut respecter afin d’assurer la sécurité...
- Page 2 Le localisateur de câbles permet les fonctions suivantes : • Dépistage de conducteurs dans un mur, d’interruptions dans les conducteurs et de courts-circuits dans les conducteurs • Dépistage de conducteurs dans le sol • Détecter des fusibles et reconnaître des circuits de courant •...
- Page 3 terre, toutes les parties connectées à la terre peuvent être sous tension en cas d’erreur (si la résistance de terre ne répond pas aux prescriptions). Si le différentiel se déclenche en connectant l’émetteur (par rapport au contact de terre PE), un courant de défaut est déjà...
- Page 4 Emetteur – Afficheur LA-1012B ¡ ¡ ¡ ¡ 3a) Code transmis (1,2,3,4,5,6,7) 3b) Indication pour tension externe (12V, 50V, 120V, 230V, 400V) Détection de tension externe La fonction de detection de tension intégrée étrangère n’est pas appropriée pour contrôler si la connexion est sous tension.
- Page 5 Données techniques Emetteur (LA-1012B) Signal de sortie 125 kHz Gamme de tension 12...400 V Gamme de fréquence 0...60 Hz Afficheur LCD avec indication des fonctions Détection de tension externe max. 400 V CA/CC Cat. de surtension CAT III/300 V Degré de pollution Mise en veille automatique après environ 1 heure d’inactivité...
- Page 6 On peut augmenter la sensibilité via la touche fléchée ‘haut’. Sélectionnez une haute sensibilité lorsque le niveau du signal est bas. Dès que la sensibilité maximale est programmée et que la touche ‘haut’ est pressée à nouveau, l’instrument passe à nouveau en mode automatique.
- Page 7 figure 1 Localisation dans des circuits complets 1ère possibilité (application unipolaire). Connectez l’émetteur à un seul conducteur. Dans ce mode, l’émetteur est alimenté par la pile interne. De par le signal haute fréquence généré par l’émetteur, seulement un conducteur ne peut être localisé...
- Page 8 activé. La gamme de sensibilité comprend 8 niveaux. Le niveau de sensibilité respectif entre 1 et 8 est modifié et affiché brièvement (3) en pressant les touches (6 ou 9). Pour effectuer une détection sélective et dépendant de la position, il faut choisir le mode sélectif en appuyant sur la touche MODE 7. figure 2 Touchez le câble blindé...
- Page 9 En circuits complets (application bipolaire) Lors de la détection de courts-circuits ou lors d’une identification de câbles, c.-à-d. des circuits sans ou sous tension. Les circuits sans tension sont directement alimentés par la pile de l’instrument. Exemple de circuit complet: des circuits complets se prêtent e.a.
- Page 10 Localisation d’interruptions de ligne (application unipolaire) Conditions: • Le circuit doit être complètement libre de potentiel. • Toutes les lignes non requises doivent être reliées à la terre auxiliaire, conformément à la figure 8. • Connectez l’émetteur à un des cordons et au neutre comme sur la figure 6. •...
- Page 11 Lorsque les émetteurs sont reliés comme sur la figure 13, le récepteur indiquera "3" au côté gauche de l’interruption de ligne. Si vous dépassez l’interruption vers la droite, le récepteur indique "7". Si vous passez juste au-dessus de l’interruption, aucun code de ligne ne sera indiqué parce que les deux signaux d’émetteurs se recouvrent. L’interruption se trouve exactement au milieu des codes indiqués "3"...
- Page 12 figure 8 Configuration: mode manuel, sensibilité minimale. Profondeur détection max. Localisation de goulets (obstructions) dans les tubes d’une installation (application unipolaire) Conditions: • Tous les circuits dans le tube doivent être libres de potentiel et mis à la terre. • Connectez l’émetteur à...
- Page 13 résultat optimal, il faut enlever la plaque de protection et dépister la ligne d’alimentation vers le fusible. figure 10 • Réglez l’émetteur sur LEVEL I En commutant avec le bouton 4 de LEVEL I au LEVEL III, la sensibilité de distance augmente d’un facteur 5. Configuration: mode sélectif, sensibilité...
- Page 14 d’interruption de ligne. On peut essayer, avec suffisamment d’énergie, de déterminer l’emplacement du défaut (connexion ohmique basse). • Passez systématiquement autour de l’interruption pendant que vous changez la sensibilité. En commutant avec le bouton 4 de LEVEL I au LEVEL III, la sensibilité de distance augmente d’un facteur 5. Configuration: mode manuel,...
- Page 15 figure 13 Configuration: mode manuel, sensibilité minimale. Profondeur détection max. Localisation d’un câblage domestique complet (application unipolaire) Exemple pratique: Pour déterminer toutes les lignes électriques d’une maison dans un seul processus, procédez comme suit: • Enlevez le pontage dans la distribution principale entre "PE" et "N". Pour des raisons de sécurité, le système doit être libre de potentiel! •...
- Page 16 magnétique. Il se peut que le champ magnétique ne se développe pas au goulet. Cette limitation peut facilement être contournée en utilisant un conducteur séparé pour simuler la ligne de retour. Ce conducteur séparé permet une plus grande répartition du champ électromagnétique. Tout conducteur ou tambour de câble peut être utilisé comme conducteur de retour séparé.
- Page 17 figure 16 L’intensité du signal s’améliore avec un système sous tension Lorsque l’émetteur est connecté à la phase et au neutre et lorsque les câbles dans le tuyau sont torsadés, ceux-ci créent un effet de bobine en raison duquel l’intensité du signal diminuera fortement (voir figure). La gamme peut partiellement mener à...
- Page 18 Trier ou déterminer des conducteurs déjà installés (application bipolaire) Conditions : • Tout circuit existant dans le câble doit être libre de potentiel. • Les bornes des cordons doivent être torsadées et connectées entre elles électriquement. • Il faut plusieurs émetteurs avec différents signaux d’émetteurs (1 à 7). •...
- Page 19 figure 19 Différentes intensités du signal ne permettent pas de faire des hypothèses quant au type ou à l’intensité de la tension présente. Une affirmation définitive de la tension présente peut uniquement se faire à l’aide d’un instrument de mesure équipé...
- Page 20 Avant de remplacer la pile, enlevez tous les cordons connectés. Installez la pile en respectant la polarité indiquée dans le compartiment de la pile. Une polarité inverse peut endommager la pile. La pile peut également faire explosion ou prendre feu. Utilisez uniquement une pile avec les spécifications indiquées! (1 pile 9V, NEDA 1604, IE6F22).