Table des Matières
Publicité
9–34
Bosch Rexroth AG
9.16
Oscilloscope d'axe
9.17
Affichage de contour
Electric Drives
and Controls
Sélection:
F3
Diagnostic
Axes
A des fins de contrôle et d'optimisation, il est possible, à l'aide de l'oscil-
loscope d'axe d'enregistrer
D toutes les données transférées en mode cyclique (télégramme
cyclique SERCOS), par l'intermédiaire de l'interface SERCOS (par
ex. données de position) et
D des données internes de l'interpolateur (par ex. vitesse sur trajec-
toire, poursuite par inertie),
en tant que fonction dans le temps.
Des instruments de mesure externes supplémentaires ainsi que leur câ-
blage deviennent ainsi superflus. La mise en service d'une machine,
d'un axe, est de ce fait considérablement simplifiée.Pour de plus amples
informations sur l'outil Oscilloscope d'axe, nous tenons à votre dispo-
sition le manuel "Instructions de service Outils de diagnostic". Voir page
1–8.
Sélection:
F3
Diagnostic
Axes
Il s'avère souvent souhaitable de comparer la valeur de consigne et la
valeur réelle du contour d'une pièce à usiner. Pour ce faire, il est néces-
saire de disposer des valeurs de position –prédéfinies par l'interpolateur
de la CNC– pour les deux axes actifs sur le contour et bien entendu de
leurs données de position réelles et confirmées.
Ensuite, il est possible d'allouer, dans un système de coordonnées bidi-
mensionnel, le premier axe machine à un axe de coordonnées, et le se-
cond axe machine à l'autre axe de coordonnées. Après enregistrement,
on obtient alors une figure exacte de la trajectoire de consigne et de la
trajectoire réelle de l'outil dans un plan.
A des fins de contrôle, il est donc possible, à l'aide de l'affichage du
contour, d'enregistrer
D les données de position transférées en mode cyclique (télé-
gramme cyclique SERCOS), par l'intermédiaire de l'interface SER-
COS.
F1
Oscillosc.
d'axe
F2
Affichage
contour
PNC
1070073876 / 09
Publicité
Chapitres
Table des Matières
