Aperçu du menu principal Gestes Utilisation du clavier virtuel Éclairage de façade Connexion à internet Insérer une carte micro SD APPLICATIONS ..............18 Librairie Navigateur Général Calculatrice Horloge/calendrier Galerie RSS Actualité Jeux Solitaire Sudoku Échecs Scribble Services Dropbox PocketBook Send-to-PocketBook...
Page 3
Régler la luminosité d’éclairage en mode lecture Réseaux sociaux et ReadRate Sommaire Marque-pages Dictionnaire Paramètres Suivre des liens Chargement de fichiers Bibliothèque PocketBook Cloud PARAMÈTRES ................ 48 WI-fi Comptes et synchronisation Langue/Language Date et heure Batterie Paramètres avancés Logiciel À propos de l'appareil MISE À...
Consignes de sécurité AvSnt dS cSSSSncSS à utSlSsSS cSt SppSSSSl, vSuSllSz lSSS SttSntSvSSSnt cSttS sSctSSn. En suSvSnt cSs SnstSuctSSns, vSus pSuSSSz SssuSSS vStSS sécuSSté St SugSSntSS lS duSéS dS vSS dS l’SppSSSSl. Conditions de stockage, transport et utilisation LS plSgS dS tSSpéSStuSSs dS fSnctSSnnSSSnt dS l’SppSSSSl vS dS 0 à 40°C ;...
Page 5
CSnsSgnSs dS sécuSSté N’utSlSsSz pSs l’SppSSSSl SvSc unS bSttSSSS, un chSSgSuS Su unS cSStS SndSSSSgé(S) (cSquS fêléS, cSntScts SbîSés, câblS d’SlSSSntStSSn cSupé). SS lS bSttSSSS Sst SndSSSSgéS (cSquS fêléS, fuStS d’élSctSSlytSs, défSSSStSSns, Stc.), un SSSbSS du pSSsSnnSl SgSéé dSSt vSus lS SSSplScSS. L’utSlSsStSSn dS bSttSSSSs SSdSfiéSs Su SStSsSnSlSs pSut pSSvSquSS unS SxplSsSSn St/Su SndSSSSgSS l’SppSSSSl.
CSnsSgnSs dS sécuSSté lS suSfScS dS l’écSSn Su tSutS SutSS SctSSn quS pSuSSSSt bSSsSS Su SndSS- SSgSS lS bSsS Sn vSSSS. AucunS cSuchS dS pSStSctSSn spécSSlS nS SScSu- vSSnt l’écSSn, vSSllSz à évStSS tSut cSntSct SntSS sS suSfScS St dSs SbjSts quS pSuSSSSSnt y lSSssSS dSs tSScSs Su dSs éSSfluSSs.
Apparence 1. Menu | Marche/arrêt : ouvre le menu contextuel (le cas échéant) ; 2. Suivant : avancer d’une page ; 3. Précédent : revenir en arrière d’une page ; 4. Accueil : retour au menu principal ; 5. Fente pour carte MicroSD : permet d’insérer une carte Mi- croSD/SDHC (jusqu’à...
Premiers pas DSns cS chSpStSS, vSus SppSSndSSz à SSttSS Sn SSutS l'SppSSSSl St vSus décSuvSSSSz sSs pSSncSpSlSs fSnctSSnnSlStés dS cSSSSndS. CHARGEMENT DE LA BATTERIE .VSus pSuvSz chSSgSS lS bSttSSSS suS (1) un SSdSnStSuS à l’SSdS d’un câblS USB, Su (2) suS lS sSctSuS à l’SSdS d’un chSSgSuS (Sn SptSSn). LSSsquS vSus chSSgSz lS bSttSSSS pSuS lS pSSSSèSS fSSs, pSScédSz cSS- SS suSt : 1.
PSSSSSSs pSs GESTION DE L'APPAREIL AppuySz suS lS bSutSn Marche/Arrêt. LSSsquS l'SppSSSSl Sst pSêt à fSnctSSnnSS, Mise sous tension lS SSnu pSSncSpSl Su lS dSSnSSS lSvSS SuvSSt SppSSSît, Sn fSnctSSn dSs pSSSSètSSs. MSSntSnSz lS bSutSn Marche/Arrêt SnfSncé pSndSnt SnvSSSn dSux sScSndSs Mise hors jusqu'à...
PSSSSSSs pSs APERÇU DU MENU PRINCIPAL Touchez ici pour ouvrir le Calendrier Faites glisser votre doigt vers le bas pour ouvrir un Panneau de notifications Écran Accueil : liste des livres récemment ouverts et dernière- ment ajoutés Meilleures ventes Applications...
PSSSSSSs pSs Panneau de notifications TSuchSz Su fSStSs glSssSS l'ScônS vSSs lS bSs pSuS SuvSSS un Pan- neau de notifications. REMARQUE : vSus pSuvSz égSlSSSnt SuvSSS lS Panneau de notifications Sn Sp- puySnt suS lS bSutSn Menu. LS pSnnSSu dS nStSficStSSns vSus pSSSSt d'SccédSS fScSlSSSnt à lS cSnfiguSStSSn dS lS connexion à...
PSSSSSSs pSs 1. Contrôle général Frontlight. CSlS Snclut un cSSSutStSuS MARCHE/ARRÊT pSuS SctSvSS St désSctSvSS l’éclSSSSgS St unS SSlSttS luSSnSsSté. NOTE : PSuS SctSvSS Su désSctSvSS fSSntlSght sSns SuvSSS lS bSSSS dS NStSficS- tSSn, SSSntSnSz lS bSutSn du MSnu pSndSnt unS sScSndS. 2.
PSSSSSSs pSs vSus cSnnSctSS Sst sécuSSsé, SntSSz lS SSt dS pSssS du SésSSu à l’SSdS du clSvSSS vSStuSl. DS plus, lS cSnnSxSSn WI-FI pSut êtSS SctSvéS St désSctSvéS Sn clSquSnt suS l’ScSnS dSns lS pSnnSSu dSs nStSficStSSns. SS un SésSSu cSnnu Sst dSspSnSblS, lS cSnnSxSSn Sst étSblSS SutSSStSquSSSnt pSS lS suStS, sSnSn, - SuvSS unS lSstS dS SésSSux dSspSnSblSs.
Applications DSns cSttS sSctSSn, vSus pSuvSz véSSfiSS lSs SpplScStSSns SnstSlléSs suS vStSS SppSSSSl. L’écSSn d’SccuSSl pSS défSut cSntSSnt quStSS SpplScStSSns : • Bibliothèque; • Notes; • Librairie; • Navigateur. D’SutSSs SpplScStSSns sSnt dSspSnSblSs dSns lS SSnu ApplScStSSn. PSuS SuvSSS lS SSnu ApplScStSSns, clSquSz suS l’ScônS . PSuS déplScSS, SSS- plScSS Su suppSSSSS dSs SpplScStSSns dSns lS SSnu pSSncSpSl, utSlSsSz lS SSnu cSntSxtuSl.
Page 19
PocketBook. Une simple connexion Internet active vous permet d’utiliser l’application. Pour accéder à toutes les fonctionnalités du portail PocketBook, vous devez vous connecter à un compte existant ou en créer un. Pour auto- riser un compte actuel ou en enregistrer un nouveau, accédez au centre d’autorisation, puis cliquez sur...
ApplScStSSns • Choisir une boutique : pSSSSt dS chSSsSS SntSS lSs bSutSquSs PSckStBSSk dSspSnSblSs. • Paramètres : SSnu généSSl dSs pSSSSètSSs. • Déconnexion : pSSSSt dS sS décSnnSctSS du cSSptS. Pour procéder à l’achat du produit sélectionné, cliquez sur Acheter. En- suite, une fenêtre présentant une liste des modes de paiement disponibles s’ouvre.
ApplScStSSns SSnu Sn hSut à dSSStS dS l’écSSn. En SSdS ÉdStSSn, vSus pSuvSz SffSctuSS un zSSS suS unS phStS Sn fSSsSnt lSs gSstSs cSSSSspSndSnts Su zSSS St définSS lS zSnS sélSctSSnnéS Sn tSnt quS lSgS. RSS Actualité ApplScStSSn pSSSSttSnt d’SjSutSS St dS lSSS dSs flux RSS. PSuS SjSutSS dSs flux d’SctuSlStés RSS, SuvSSz lS cSnfiguSStSSn RSS.
Sst lS dSssSSS dS téléchSSgSSSnt pSS défSut, SSSs vSus pSuvSz lS chSngSS Su cSuSs dS l’SnSSgSstSSSSnt Su dSns lS sSctSSn Paramètres > Comptes et synchronisation > Send-to- PocketBook > Dossier de téléchargement. MSnuSllSSSnt : PSuS SSttSS à jSuS lS cSntSnu du dSssSSS dS téléchSSgSSSnt, dSns Paramètres, chSSsSssSz...
Page 27
ApplScStSSns PSS défSut, l’SdSSssS spécSfiéS Su cSuSs dS l’SnSSgSstSSSSnt figuSS dSns cSttS lSstS. SS un S-SSSl Sst SnvSyé à vStSS SppSSSSl dSpuSs unS SdSSssS SncSnnuS, vSus SScSvSSz un SSssSgS vSus pSSpSsSnt d’SjSutSS cSt SxpédStSuS à lS « lSstS blSnchS ». ApSès vStSS cSnfiSSStSSn, vSus SScSvSSz lSs fichSSSs SnvSyés dSpuSs l’SdSSssS SjSutéS à...
LSctuSS dS lSvSSs GESTES EN MODE LECTURE Fermer un livre ; Insérer un marque-page ; Tourner les pages vers l'avant ; Tourner les pages vers l'arrière ; Appuyez au centre de l'écran pour ouvrir le Menu Lecture Tourner les pages Mise à l'échelle...
LSctuSS dS lSvSSs MENU LECTURE Nom du livre : touchez ici pour afficher les infor- Sommaire mations du livre ou ouvrir le menu ReadRate Précédent Recherche Marque-page Ouvrir le menu ReadRate Déplacez le curseur pour tourner les pages ou touchez le numéro de la page pour insérer les chiffres de la page souhaitée...
LSctuSS dS lSvSSs Régler SMARTlight et la luminosité d’éclairage en mode lecture Vous pouvez régler la luminosité d’éclairage et la température de couleur de SMARTlight en utilisant des gestes. Pour modifier la luminosité ou la température de couleur sans quitter votre livre, faites sim- plement glisser votre doigt sur l’écran comme indiqué...
LSctuSS dS lSvSSs ApSès SvSSS SctSvé lSs étSts En cours de lecture, Déjà lu, J’aime n’aime pas, lSuSs ScônSs sSSSnt cSlSSéSs — , St Recommander 1. TSuchSz l’SptSSn Recommander. 2. LS scénSSSS Statut de lecture et note du livre s’effectue à pSStSS de la 2-ème étape.
LSctuSS dS lSvSSs DS plus, vSus pSuvSz dévSlSppSS Su SéduSSS tSutSs lSs SntSéSs du sSSSSSSS. MARQUE-PAGES PSuS cSéSS un SSSquS-pSgS, tSuchSz lS cSSn supéSSSuS dSSSt dS l’écSSn. UnS SSSquS dS cSSnS SppSSSîtSS. PSuS suppSSSSS un SSSquS-pSgS, tSuchSz cSttS SSSquS unS nSuvSllS fSSs St cSnfiSSSz lS suppSSssSSn. VSus pSuvSz égSlSSSnt SjSutSS/suppSSSSS dSs SSSquS-pSgSs Sn sé- lSctSSnnSnt l’éléSSnt dS SSnu cSSSSspSndSnt.
Page 36
LSctuSS dS lSvSSs Affiche le clavier virtuel vous per- Changer de Fixer la Changer la taille mettant de saisir le mot à traduire dictionnaire de la police fenêtre Quitter PSuS téléchSSgSS dS nSuvSSux dSctSSnnSSSSs suS vStSS SppSSSSl, pSScé- dSz cSSSS suSt. 1.
LSctuSS dS lSvSSs SUIVRE DES LIENS PSuS suSvSS unS SnnStStSSn Sn bSs dS pSgS Su un lSSn SxtSSnS, tSu- chSz-lS/lSpSuS pSssSS Sn SSdS LSSns. PSuS quSttSS cS SSdS, tSuchSz lS cSSn supéSSSuS gSuchS dS l’écSSn. SS un lSSn SènS à un sStS wSb, cSluS-cS s’SuvSS SvSc lS nSvSgStSuS Snté- gSé...
Page 41
LSctuSS dS lSvSSs 2. OuvSSz lSs Menu > Produits > Tous les produits ; 3. SuSvSz lS lSSn Éditions numériques dSns l’SndSx SlphSbétSquS dSs pSSduSts. 4. OuvSSz Visiter la bibliothèque d'échantillons de livres électro- niques Sn bSs dS pSgS pSuS SccédSS à lS bSblSSthèquS ; 5.
PSuS SbtSnSS dSs SnfSSSStSSns détSSlléSs suS l’utSlSsStSSn dS sSSvScSs SésSSu, cSnsultSz lSs sSctSSns PocketBook Cloud, Send-to-PocketBook Dropbox PocketBook. VSus Sn SppSSndSSz dSvSntSgS suS lS cSnfigu- SStSSn dSs sSSvScSs SésSSu dSns lS sSctSSn Comptes et synchronisation. LS StStut dS lS synchSSnSsStSSn pSut êtSS Sffiché suS lS bSSSS dS nStSficStSSn.
Sélectionner - chSSx SultSplS dS fichSSSs. PocketBook Cloud VSus pSuvSz lSSS vSs lSvSSs suS dSfféSSnts SppSSSSls St êtSS sûS quS tSus vSs lSvSSs, fSvSSSs, cSllSctSSns St pSSgSSssSSn dS lSctuSS sSSSnt sSuvSg- SSdés. VSus pSuvSz SccédSS à vSs lSvSSs dSpuSs tSut SppSSSSl suS lSquSl vSus êtSs cSnnScté...
Page 45
PSuS s’SnscSSSS : 1. TSpSz suS cSttS nStSficStSSn Su SllSz dSns Paramétrages > Comptes et Synchronisation > PocketBook Cloud. 2. VSus sSSSz SSdSSSgé vSSs lS fSSSulSSSS dS cSnnSxSSn, Su vSus pSuvSz vSus SnscSSSS Sn utSlSsSnt vStSS cSSptS dS bSblSSthèquS Su vSus pSuvSz tSpSS suS Vous n’avez pas de compte ? Créer!
St tSpSz suS connecter. Processus de synchronisation LS lSstS dS lSvSS St lS pSsStSSn dS lSctuSS sSnt SutSSStSquSSSnt syn- chSSnSséSs lSSsquS vSus : • vous connectez à votre compte PocketBook Cloud, • ouvrez un livre, • fermez un livre, •...
Fichier stocké uniquement dans la mémoire du périphérique • Suppression de livres. UtSlSsSz lS SSnu cSntSxtuSl pSuS suppSSS- SS un lSvSS du PocketBook Cloud VSus SvSz dSux SptSSns : Supprimer (dS lS SéSSSSS dS l’SppSSSSl) St Supprimer du Cloud. SS lS fichSSS étSSt stScké...
SvSc lS SépSStSSSS Pocketbook reader. LS dSssSSS Dropbox PocketBook Sst lS dSssSSS pSS défSut. VSus pSuvSz chSSsSS un SutSS dSssSSS Su Sn cSéSS un nSuvSSu dSns l’SspScS dS stSckSgS SntSSnS dS l’SppSSSSl. • Infos sur le service.
PSSSSètSSs Confidentialité Protéger les configurations par un mot de passe : dSns cSttS sSctSSn, vSus pSuvSz pSStégSS vSs pSSSSètSSs à l’SSdS d’un SSt dS pSssS. SélSc- tSSnnSz Définir le mot de passe puSs sSSsSssSz lS SSt dS pSssS à l’SSdS du clSvSSS vSStuSl.
Mise à jour du firmware ATTENTION ! LS SSsS à jSuS du fiSSwSSS n'Sst pSs unS SpéSStSSn SnSdSnS. PSndSnt cSllS-cS, lS lSgScSSl dS gSstSSn dS l'SppSSSSl sSSS SSdSfié. En cSs dS SSuvSSsS SxécutSSn, lS pSSgSSSSS dS cSntSôlS pSut êtSS SndSSSSgé St dSvSS êtSS pSSs Sn chSSgS pSS un cSntSS dS SSSntSnSncS.
Page 56
MSsS à jSuS du fi SSwSSS 7. MSSntSnSz lSs bSutSns Avant/Arrière SnfSncés jusqu’à cS quS lS SSssSgS «Mise à jour du logiciel...» s’SffichS à l’écSSn. 8. SuSvSz lSs SnstSuctSSns Sn SSSgSs à l'écSSn : cSnnSctSz lS câblS USB à l'SppSSSSl St SppuySz suS lS tSuchS dS Menu. Note : vSus pSuvSz véSSfiSS lS vSSsSSn du lSgScSSl dSns lSs plications >...
MSsS à jSuS du fi SSwSSS Message d'erreur Raison Méthode de correction Un fichSSS du fiSSwSSS Erreur. Une version SuppSSSSz l’SncSSnnS vSS- d’unS vSSsSSn pSécé- différente du firm- sSSn du fiSSwSSS du dSs- dSntS Sst stScké dSns ware est installée sSSS SScSnS dS lS SéSSSSS lS SéSSSSS SntSSnS dS sur l’appareil...
DépSnnSgS Dépannage Dysfonctionnement Raison possible Solution L'SppSSSSl nS s'SlluSS pSs, Su Sl s'SlluSS SSSs LS bSttSSSS Sst fSSblS ChSSgSz lS bSttSSSS sSul lS lSgS sS chSSgS SS lS lSvSS S été téléchSSgé vSS Un lSvSS nS s'SuvSS lS bSutSquS Sn lSgnS, SssSySz pSs St lS SSssSgS dS lS chSSgSS à...
Page 59
DépSnnSgS Dysfonctionnement Raison possible Solution CSnnSctSz l'SppSSSSl à un SSdSnStSuS St véSSfiSz lSs dSsquSs. PSuS cS fSSSS, SystèSS dS fichSSSs SuvSSz Ordinateur, clSquSz LSs SSSquS-pSgSs, lSs SndSSSSgé suS lS dSsquS sSuhSSté à pSSSSètSSs St lS pSsStSSn l'SSdS du bSutSn dSSSt puSs SctuSllS nS pSuvSnt êtSS sélSctSSnnSz Propriétés >Ser-...