Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ﺍﻳﻥ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺗﻭﺳﻁ ﮐﻭﺩﮐﺎﻥ ﺍﺯ ﺳﻥ 8 ﺳﺎﻝ ﺑﻪ ﺑﺎﻻ ﻭ ﺍﺷﺧﺎﺹ ﺩﺍﺭﺍی
ﺗﻭﺍﻧﺎﻳﯽ ﺟﺳﻣﺎﻧﯽ، ﺣﺳﯽ ﻭ ﻳﺎ ﺫﻫﻧﯽ ﻣﺣﺩﻭﺩ ﻭ ﻳﺎ ﺍﻓﺭﺍﺩ ﻓﺎﻗﺩ ﺗﺟﺭﺑﻪ ﻭ ﺩﺍﻧﺵ
ﺑﺷﺭﻁﯽ ﻗﺎﺑﻝ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺩ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺭﻭﺷﯽ ﺍﻳﻣﻥ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻁﺭﺯ ﮐﺎﺭ
ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺁﻣﻭﺯﺵ ﺑﺑﻳﻧﻧﺩ ﻭ ﻳﺎ ﺗﺣﺕ ﻧﻅﺎﺭﺕ ﺑﺎ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﮐﺎﺭ ﮐﻧﻧﺩ ﻭ ﺧﻁﺭﺍﺕ
ﻣﻭﺟﻭﺩ ﺭﺍ ﺩﺭک ﻧﻣﺎﻳﻧﺩ. ﮐﻭﺩﮐﺎﻥ ﻧﺑﺎﻳﺩ ﺑﺎ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺑﺎﺯی ﮐﻧﻧﺩ. ﺗﻣﻳﺯ ﮐﺭﺩﻥ ﻭ
ﻣﻭﺍﺭﺩ ﻧﮕﻬﺩﺍﺭی ﺗﻭﺳﻁ ﮐﺎﺭﺑﺭ ﻧﺑﺎﻳﺳﺗﯽ ﺑﺩﻭﻥ ﻧﻅﺎﺭﺕ ﺗﻭﺳﻁ ﮐﻭﺩﮐﺎﻥ ﺍﻧﺟﺎﻡ
(EU)ﻓﻘﻁ ﺑﺭﺍی ﮐﺷﻭﺭﻫﺎی ﻋﺿﻭ ﺍﺗﺣﺎﺩﻳﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ
ﺑﻪ ﺩﻟﻳﻝ ﻭﺟﻭﺩ ﺍﺟﺯﺍی ﺧﻁﺭﻧﺎک ﺩﺭ ﺍﻳﻥ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ، ﻟﻭﺍﺯﻡ
ﻣﺳﺗﻌﻣﻝ ﺍﻟﮑﺗﺭﻳﮑﯽ ﻭ ﺍﻟﮑﺗﺭﻭﻧﻳﮑﯽ، ﺍﻧﺑﺎﺭﻩ ﻫﺎ ﻭ ﺑﺎﺗﺭی ﻫﺎ
ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻧﻧﺩ ﺑﺭ ﻣﺣﻳﻁ ﺯﻳﺳﺕ ﻭ ﺳﻼﻣﺗﯽ ﺍﻧﺳﺎﻧﻬﺎ ﺍﺛﺭ ﻣﻧﻔﯽ
ﻟﻭﺍﺯﻡ ﺍﻟﮑﺗﺭﻳﮑﯽ ﻭ ﺍﻟﮑﺗﺭﻭﻧﻳﮑﯽ ﻳﺎ ﺑﺎﺗﺭی ﻫﺎ ﺭﺍ ﻫﻣﺭﺍﻩ ﺑﺎ
!ﺿﺎﻳﻌﺎﺕ ﻭ ﺯﺑﺎﻟﻪ ﻫﺎی ﺧﺎﻧﮕﯽ ﺩﻭﺭ ﻧﻳﺎﻧﺩﺍﺯﻳﺩ
ﺩﺭ ﺗﻁﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﻣﺻﻭﺑﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﯽ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻟﻭﺍﺯﻡ ﻣﺳﺗﻌﻣﻝ
ﺍﻟﮑﺗﺭﻳﮑﯽ ﻭ ﺍﻟﮑﺗﺭﻭﻧﻳﮑﯽ ﻭ ﺍﻧﺑﺎﺭﻩ ﻫﺎ ﻭ ﺑﺎﺗﺭی ﻫﺎ ﻭ ﺍﻧﺑﺎﺭﻩ ﻫﺎ
ﻭ ﺑﺎﺗﺭی ﻫﺎی ﻣﺳﺗﻌﻣﻝ، ﻭ ﺍﺟﺭﺍی ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﺗﻭﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﻘﺭﺭﺍﺕ
ﻭ ﻗﻭﺍﻧﻳﻥ ﮐﺷﻭﺭی، ﻟﻭﺍﺯﻡ ﻣﺳﺗﻌﻣﻝ ﺍﻟﮑﺗﺭﻳﮑﯽ ﻭ ﺍﻧﺑﺎﺭﻩ ﻫﺎ ﻭ
ﺑﺎﺗﺭی ﻫﺎ ﻭ ﺍﻧﺑﺎﺭﻩ ﻫﺎ ﻭ ﺑﺎﺗﺭی ﻫﺎی ﻣﺳﺗﻌﻣﻝ ﺑﺎﻳﺩ ﺟﺩﺍﮔﺎﻧﻪ
ﻧﮕﻬﺩﺍﺭی ﺷﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﻳﮏ ﻣﺣﻝ ﺟﻣﻊ ﺁﻭﺭی ﻣﺟﺯﺍ ﺑﺭﺍی
ﺿﺎﻳﻌﺎﺕ ﺷﻬﺭی ﮐﻪ ﻣﻁﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﻗﻭﺍﻧﻳﻥ ﻭ ﻣﻘﺭﺭﺍﺕ ﻣﺣﺎﻓﻅﺕ ﺍﺯ
.ﻣﺣﻳﻁ ﺯﻳﺳﺕ ﮐﺎﺭ ﻣﯽ ﮐﻧﺩ، ﺗﺣﻭﻳﻝ ﺷﻭﻧﺩ
ﺍﻳﻥ ﻣﻭﺿﻭﻉ ﺑﺎ ﻋﻼﻣﺕ ﺳﻁﻝ ﺯﺑﺎﻟﻪ ﭼﺭﺧﺩﺍﺭ ﺿﺭﺑﺩﺭ ﺧﻭﺭﺩﻩ
.ﺭﻭی ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﻣﺷﺧﺹ ﮔﺭﺩﻳﺩﻩ ﺍﺳﺕ
این دﺳتورالعمل ها را نگﻬداری ﮐنید - این دفترچه راهنما حاوی
.اﻁﻼﻋات مﻬﻡ ایمنی و دﺳتورالعمل های ﮐاری شارژر باتری اﺳت
ﭘیﺵ اﺯ اینﮑه اﺯ شارژر باتری اﺳتفادﻩ ﮐنید، ﮐﻠیه دﺳتورالعمل ها
و ﻋﻼﺋﻡ هشداردهندﻩ )1( شارژر باتری، )2( باتری و )3( دﺳتگاﻩ
.اﺳتفادﻩ ﮐنندﻩ اﺯ باتری را مﻁالعه نمایید
احتیاﻁ - به منﻅور ﮐاﺳتن اﺯ ﺧﻁر جراحت، فﻘﻁ باتری های ﻗابل
شارژ ماﮐیتا را شارژ ﮐنید. امﮑان دارد ﺳایر باتری ها منفجر شدﻩ و
.باﻋﺙ جراحت فردی و یا ﺧﺳارت شوند
امﮑان شارژ ﮐردن باتری های غیر ﻗابل شارژ با این شارژر باتری
ولتاژ منبﻊ تﻐذیه مورد اﺳتفادﻩ باید با ﺁنچه ﮐه روی ﭘﻼک شارژر
در مﮑان هایی ﮐه مایعات یا ﮔاﺯهای ﻗابل اشتعال وجود دارد اﺯ شارژ
.شارژر را در معرض باران، برﻑ یا محیﻁ های ﺧیﺱ ﻗرار ندهید
هرﮔﺯ شارژر را با ﮔرفتن ﺳیﻡ ﺁن حمل نﮑردﻩ و یا ﺁنرا برای جدا
بعد اﺯ شارژ ﮐردن و یا ﭘیﺵ اﺯ انجاﻡ هرﮔونه ﮐار نگﻬداری یا تمیﺯ
،ﮐردن، شارژر را اﺯ منبﻊ تﻐذیه جدا ﮐنید. برای جدا ﮐردن شارژر
.دوشاﺧه ﺁنرا بﮑشید و اﺯ ﮐشیدن ﺳیﻡ ﺁن ﺧودداری ﮐنید
Li-ion
.ﺩﺍﺷﺗﻪ ﺑﺎﺷﻧﺩ
احتیاﻁ
.وجود ندارد
.نوشته شدﻩ اﺳت برابر باشد
.ﮐردن ﮐارتریﺞ باتری ﺧودداری ﮐنید
.ﮐردن اﺯ ﭘریﺯ نﮑشید
ﺩﺭ ﺍﻳﻧﺟﺎ ﻋﻼﺋﻡ ﻭ ﻧﺷﺎﻧﻪ ﻫﺎﻳﯽ ﺭﺍ ﻣﺷﺎﻫﺩﻩ ﺧﻭﺍﻫﻳﺩ ﮐﺭﺩ ﮐﻪ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﺑﺭﺍی ﺍﻳﻥ
.ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺑﮑﺎﺭ ﺭﻓﺗﻪ ﺑﺎﺷﻧﺩ. ﭘﻳﺵ ﺍﺯ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺑﺎﻳﺩ ﺣﺗﻣ ﺎ ً ﺍﺯ ﻣﻌﻧﯽ ﺁﻧﻬﺎ ﺁﮔﺎﻩ ﺑﺎﺷﻳﺩ
(ﺗﺎﺧﻳﺭ ﺩﺭ ﺷﺎﺭژ )ﺑﺎﺗﺭی ﺧﻳﻠﯽ ﮔﺭﻡ ﻳﺎ ﺧﻳﻠﯽ ﺳﺭﺩ ﺍﺳﺕ
.1
.2
.ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻌﺭﺽ ﺁﺏ ﻳﺎ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﻗﺭﺍﺭ ﻧﺩﻫﻳﺩ
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9
ﻓﺎﺭﺳﯽ
63
(فارﺳی )راهنمای اﺻﻠی
ﻋﻼﺋﻡ و نشانه ها
.ﻓﻘﻁ ﺑﺭﺍی ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻝ ﺳﺎﺧﺗﻣﺎﻥ
.ﺩﻓﺗﺭﭼﻪ ﺭﺍﻫﻧﻣﺎ ﺭﺍ ﻣﻁﺎﻟﻌﻪ ﮐﻧﻳﺩ
ﻋﺎﻳﻖ ﺩﻭﺑﻝ
.ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺷﺎﺭژ
.ﺷﺎﺭژ ﺗﮑﻣﻳﻝ ﺷﺩﻩ ﺍﺳﺕ
.ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﺍﺗﺻﺎﻝ ﮐﻭﺗﺎﻩ ﻧﮑﻧﻳﺩ
.ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺷﺎﺭژ
.ﺑﺎﺗﺭی ﺍﺷﮑﺎﻝ ﺩﺍﺭﺩ
.ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﺗﺵ ﻧﻳﻧﺩﺍﺯﻳﺩ
.ﻫﻣﻳﺷﻪ ﺑﺎﻳﺩ ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﺑﺎﺯﻳﺎﻓﺕ ﮐﻧﻳﺩ
هشدار
.ﺷﻭﺩ
Publicité
Table des Matières
