Makita DC18SH Manuel D'instructions page 52

Зарядка
Это зарядное устройство способно заряжать два аккумулятора одновременно.
1. Подключите зарядное устройство для аккумуляторов к источнику питания переменного тока с соответ-
ствующими параметрами. Индикаторы зарядки несколько раз мигнут зеленым светом.
2. Вставьте блок аккумулятора в зарядное устройство, чтобы он встал на направляющие зарядного
устройства.
Крышка клемм зарядного устройства открывается при вставке и закрывается при вынимании блока
аккумулятора.
3. Когда блок аккумулятора будет вставлен, цвет индикатора зарядки сменится с зеленого на красный
и начнется процесс зарядки. Во время зарядки индикатор зарядки продолжает гореть. Одна красная
лампа индикатора зарядки означает, что аккумулятор заряжен на 0–80 %, а красная и зеленая лампы
означают, что аккумулятор заряжен на 80–100 %. Вышеуказанное пороговое значение в 80 % явля-
ется приблизительным. Индикация может меняться в зависимости от температуры или состояния
аккумулятора.
4. После завершения зарядки цвет ламп индикатора зарядки сменится с красного и зеленого на зеленый.
5. Время зарядки зависит от температуры (10 °C (50 °F)–40 °C (104 °F)), при которой происходит зарядка
блока аккумулятора, и состояния блока аккумулятора (например от того, является ли он новым, и в
течение какого периода времени он не использовался).
6. После зарядки извлеките блок аккумулятора из зарядного устройства и отсоедините зарядное устрой-
ство от розетки.
Напряжение 14,4 В
Число
элементов
BL1415
BL1415N /
BL1415NA
Литий-
ионный блок
аккумулятора
ПРИМЕЧАНИЕ:
Данное зарядное устройство предназначено для зарядки блоков аккумуляторов
Makita. Категорически запрещается использовать его для других целей или для зарядки аккумулято-
ров других производителей.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Зарядное устройство не предназначено для использования с
ВЗАИМОЗАМЕНЯЕМЫМИ АДАПТЕРАМИ (ADP01 или ADP04) и АДАПТЕРАМИ ДЛЯ АВТОМАТИЧЕСКОЙ
ПОДЗАРЯДКИ (ADP02 или ADP03).
ПРИМЕЧАНИЕ: Если индикатор заряда мигает красным, состояние аккумулятора соответствует одному из
перечисленных ниже вариантов, и процесс зарядки может не начаться.
• Блок аккумулятора извлечен из только что использовавшегося инструмента или долгое время нахо-
дился на солнце.
• Блок аккумулятора долгое время находился на холоде.
Зарядка начнется, после того как температура блока аккумулятора достигнет приемлемого уровня.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если индикатор зарядки мигает попеременно зеленым и красным цветом, зарядка невоз-
можна. Клеммы зарядного устройства или блока аккумулятора покрыты пылью, или же блок аккумулятора
выработал свой ресурс или поврежден.
18 В
4 5
BL1815
BL1815N
BL1820 /
–
BL1820B
– –
– –
– –
– –
14,4 В 18 В
8 10
– –
– –
– –
BL1430 / BL1830 /
BL1430B BL1830B
BL1840 /
BL1440
BL1840B
BL1850 /
BL1450
BL1850B
BL1460A /
BL1860B
BL1460B
52 РУССКИЙ
Емкость (А·ч)
Время зарядки
согласно
(мин)
IEC61960
1,3 30
1,5 30
2,0 45
3,0 60
4,0 90
5,0 110
6,0 130