1.1 Informations complémentaires..................... 6 1.2 Conventions typographiques......................6 1.3 Symboles et mots-indicateurs....................... 7 Consignes de sécurité..........................9 Performances............................11 Installation et mise en service......................12 Connexions et éléments de commande..................14 Données techniques..........................15 Protection de l’environnement......................17 Vintage Tremolo Pédale d'effet...
à l’acheteur. Nos produits et notices d’utilisation sont constamment perfectionnés. Toutes les informations sont donc fournies sous réserve de modifications. Veuillez consulter la dernière version de cette notice d’utilisation disponible sous www.thomann.de. Vintage Tremolo Pédale d'effet...
Remarques générales 1.1 Informations complémentaires Sur notre site (www.thomann.de) vous trouverez beaucoup plus d'informations et de détails sur les points suivants : Téléchargement Cette notice d'utilisation est également disponible sous forme de fichier PDF à télécharger. Recherche par Utilisez dans la version électronique la fonction de recherche pour mot-clé...
être évitée. REMARQUE ! Cette association du symbole et du terme générique renvoie à une situation dangereuse potentielle pouvant se traduire par des dommages matériels et sur l'environnement si celle- ci ne peut être évitée. Vintage Tremolo Pédale d'effet...
Page 8
Remarques générales Symbole d'avertissement Type de danger Avertissement : emplacement dangereux. Vintage Tremolo Pédale d'effet...
Danger d’étouffement ! Veillez à ce que les enfants ne détachent pas de petites pièces de l'appareil (par exemple des boutons de commande ou similaires). Les enfants pourraient avaler les pièces et s'étouffer. Ne laissez jamais des enfants seuls utiliser des appareils électriques. Vintage Tremolo Pédale d'effet...
Page 10
REMARQUE ! Risque de dommages dus aux piles qui fuient Les piles et batteries qui fuient peuvent durablement endommager l’appareil. Lorsque vous ne l’utilisez pas durant une période pro‐ longée, retirez les piles et batteries de l’appareil. Vintage Tremolo Pédale d'effet...
Performances Performances Pédale d'effets pour des guitares électriques Tremolo Boutons de réglage Intensity et Rate Alimentation électrique par pile compacte de 9 V ou un bloc d'alimentation (les deux non fournis) Vintage Tremolo Pédale d'effet...
Vous pouvez utiliser une pile monobloc de 9 V ou la prise pour un bloc d'alimenation externe de 9 V. Veillez à la bonne polarité lors du raccordement. Si vous n'utilisez pas la pédale, débranchez le câble de guitare de la prise d'entrée pour éviter que la batterie ne se décharge. Vintage Tremolo Pédale d'effet...
Page 13
REMARQUE ! Risque de dommages dus aux piles qui fuient Les piles et batteries qui fuient peuvent durablement endommager l’appareil. Lorsque vous ne l’utilisez pas durant une période prolongée, retirez les piles et batteries de l’appareil. Vintage Tremolo Pédale d'effet...
6 Cette LED est allumée lorsque la pédale d’effets est activée. Si la LED est éteinte ou n’est que faiblement allumée alors que la pédale d’effets est activée, la batterie est déchargée et il faut la changer. & 7 [OUT] | prise jack en 6,35 mm pour connecter un amplificateur Vintage Tremolo Pédale d'effet...
Courant secondaire 200 mA Tension secondaire Polarité Négative à l’intérieur Pile/batterie Pile compacte de 9 V Indice de protection IP20 Dimensions (L × H × P) 72 mm × 55 mm × 120 mm Poids 280 g Vintage Tremolo Pédale d'effet...
Page 16
Conditions d'environnement Plage de température 0 °C…40 °C Humidité relative 20 %…80 % (sans condensation) Informations complémentaires Type d'effet Tremolo Bloc d’alimentation incl. non, disponible en option (n° art. 409939) Pile incluse non, disponible en option (n° art. 417473) Vintage Tremolo Pédale d'effet...
Recyclage des batteries Les batteries ne doivent être ni jetées ni brûlées, mais recyclées en conformité avec les pre‐ scriptions locales en matière de recyclage de déchets spéciaux. Utilisez les déchetteries mises en place pour ces déchets. Vintage Tremolo Pédale d'effet...
Page 18
Recyclez ce produit par l’intermédiaire d’une entreprise de recyclage agréée ou les services de recyclage communaux. Respectez la réglementation en vigueur dans votre pays. En cas de doute, contactez le service de recyclage de votre commune. Vintage Tremolo Pédale d'effet...