Bosch GSC 160 Professional Notice Originale page 34

All manuals and user guides at all-guides.com
OBJ_BUCH-552-001.book Page 34 Monday, October 22, 2007 4:15 PM
34 | Tiøng Vi·t
Dμnh s¥ dông cho
Dông cô {i·n {õïc thiøt kø {Ú cÄt kim lo"i t`m mμ
khäng bÔ hao hôt do sú ph¯t sinh c¯c phoi kim lo"i.
M¯y thflch hïp {Ú cÄt {õìng cong vμ th≠ng.
BiÚu trõng còa sΩn ph¤m
Sú {¯nh så c¯c biÚu trõng còa sΩn ph¤m lμ {Ú tham
khΩo h‡nh minh hãa còa m¯y tr›n trang h‡nh Ωnh.
1 Cäng tÄc TÄt/Mí
2 Bé phŸn dÿn phoi
3 Vflt lÄp bÄt lõîi cÄt tr›n
4 Lõîi cÄt tr›n
5 Lõîi cÄt dõëi
6 Vflt {iÖu chÜnh, lõîi cÄt dõëi
7 Vflt lÄp bÄt lõîi cÄt dõëi
C¯c phô tñng {õïc minh hãa hay mä tΩ khäng nÅm trong
ti›u chu¤n hμng hßa {õïc giao kÎm.
Thäng så kþ thuŸt
M¯y CÄt Kim Lo"i T`m
M' så m¯y
Cäng su`t vμo danh {Ônh
Cäng su`t ra
Tåc {é khoΩng ch"y
khäng tΩi n
0
Tåc {é khoΩng ch"y cß tΩi
Cäng xu`t cÄt th⁄p t`m
tåi {a*
B¯n kflnh {õìng cong
nhá nh`t
Trãng lõïng theo Qui tr‡nh
EPTA-Procedure 01/2003
(chu¤n EPTA 01/2003)
C`p {é bΩo v·
2
* {øn 400 N/mm tñy thuéc vμo tflnh ch`t còa t`m th⁄p
C¯c gi¯ trÔ {' cho cß hi·u lúc cho {i·n thø danh {Ônh \U]
230/240 V. [åi vëi {i·n thø th`p hên vμ c¯c lo"i m¯y dμnh
ri›ng cho mét så quåc gia, c¯c gi¯ trÔ nμy cß thÚ thay {çi.
Xin vui làng xem kþ m' så m¯y tr›n nh'n m¯y còa b"n. T›n
thõêng m'i còa t»ng m¯y cß thÚ kh¯c nhau.
1 609 929 M54 | (22.10.07)
VŸn Hμnh
BÄt [÷u VŸn Hμnh
TuÉn thò theo {Ïng {i·n thø! [i·n thø ngu≥n
phΩi {Ïng vëi {i·n thø {' ghi râ tr›n nh'n m¯y.
BŸt Mí vμ TÄt
[Ú khíi {éng m¯y, {¤y cäng tÄc TÄt/Mí 1 vÖ phfla
trõëc.
[Ú khßa cäng tÄc TÄt/Mí 1 nh`n tiøp th›m ph÷n
trõëc còa cäng tÄc xuång.
[Ú tÄt m¯y, thΩ cäng tÄc TÄt/Mí 1 ra. Khi cäng tÄc
TÄt/Mí {' bÔ khßa, nh`n ph÷n sau còa cäng tÄc vμ
sau {ß thΩ ra l"i.
Hõëng Dÿn S¥ Dông
ChÜ {õa dông cô {i·n vμo vŸt gia cäng khi {' mí m¯y.
GSC 160
Professional
0 601 500 4..
W 500
W 270
[◊t dông cô {i·n í mét gßc t» 80 {øn 90° so vëi bÖ
spm 5000
m◊t còa t`m kim lo"i vμ khäng lμm m¯y nghi›ng
sang mét b›n.
spm 3500
[¤y m¯y {Öu tay vμ cho n"p tΩi v»a nh‹ theo chiÖu
cÄt. Sú n"p tΩi qu¯ möc lμm giΩm {¯ng kÚ tuçi thã
mm 1,6
còa lõîi cõa vμ cß thÚ lμm hõ háng dông cô {i·n
c÷m tay.
mm 35
H'y mang gæng tay bΩo hé khi vŸn hμnh m¯y
vμ {◊t bi·t {Ú û {øn dÉy cÄm {i·n ngu≥n. Phoi
vôn sÄc nhãn ph¯t sinh khi cÄt th⁄p t`m vμ cß thÚ
kg 1,8
gÉy thõêng tflch cho ngõìi vŸn hμnh m¯y hay gÉy
hõ háng dÉy cÄm {i·n ngu≥n.
/ II
ChÜ vŸn hμnh khi bé phŸn dÿn phoi 2 {' {õïc
gÄn vμo. Cß nguy cê gÉy thõêng tflch khi vŸn
hμnh m¯y mμ khäng gÄn bé phŸn dÿn phoi vμo.
Khi cÄt c¯c {õìng cong, {Ωm bΩo khäng lμm dông
cô {i·n nghi›ng qua mét b›n vμ chÜ vŸn hμnh í tåc
{é n"p tΩi th`p.
˚
80–90
Bosch Power Tools