Table des Matières
Publicité
14. Installation du logiciel
Windows
hp designjet printers
8WLOLVH] FH &'
5HSRUWH]YRXV j ³&RQQH[LRQ GH O¶LPSULPDQWH YLD
XQ
SRUW
86%´
SDJH
VL
:LQGRZV HW XQ SRUW 86%
3RXU O¶LPSULPDQWH +3 'HVLJQ-HW 36 XWLOLVH]
OH ORJLFLHO VH WURXYDQW VXU OH &' +3 'HVLJQ-HW
36 5,3 6RIWZDUH 6HWXS 6L YRWUH LPSULPDQWH
+3 'HVLJQ-HW 36 HVW GLUHFWHPHQW FRQQHFWpH
DX UpVHDX XWLOLVH] OH &' +3 'HVLJQ-HW 3ULQWHUV
6RIWZDUH 6HWXS FLGHVVXV SRXU FUpHU XQ SRUW
UpVHDX SXLV LQVWDOOH] OH &' +3 'HVLJQ-HW
36 5,3 6RIWZDUH 6HWXS
Macintosh
hp designjet 800 series
8WLOLVH] FH &'
ORJLFLHO +3
'HVLJQ-HW
SRXU 0DFLQWRVK
UNIX
3RXU LQVWDOOHU OH ORJLFLHO UpVHDX
LQVpUH] OH &' +3 -HW'LUHFW
'HSXLV ,QWHUQHW YRXV SRXYH] WpOpFKDUJHU OH ORJLFLHO j SDUWLU GX VLWH :HE
GX FHQWUH GH WpOpFKDUJHPHQW +3 +3 'RZQORDG 6HUYLFH &RPSXVHUYH
RX $2/ 9RXV WURXYHUH] G¶DXWUHV LQVWUXFWLRQV SRXU O¶LQVWDOODWLRQ GX SLORWH
HW XQH GHVFULSWLRQ GHV SURFpGXUHV G¶LQVWDOODWLRQ SULVHV HQ FKDUJH
VXU QRWUH VLWH :HE j O¶DGUHVVH VXLYDQWH ZZZKSFRPJRGHVLJQMHW
3RXU HQ VDYRLU SOXV VXU OHV &'520 FRQVXOWH] OD GRFXPHQWDWLRQ TXL OHV
DFFRPSDJQH '¶DXWUHV &'520 FRQWHQDQW GHV H[HPSOHV HW G¶DXWUHV
pOpPHQWV SHXYHQW DYRLU pWp OLYUpV DYHF O¶LPSULPDQWH FRQVHUYH]OHV
&RS\ULJKW +HZOHWW3DFNDUG
&RPSDQ\
+HZOHWW3DFNDUG &RPSDQ\
5pIpUHQFH &
,QNMHW &RPPHUFLDO 'LYLVLRQ
3UHPLqUH pGLWLRQ
$YGD *UDHOOV
VHSWHPEUH
6DQW &XJDW GHO 9DOOqV
%DUFHORQH (VSDJQH
Printed in Europe
(tous les modèles)
Software setup
For Windows users
Comment
YRXV
XWLOLVH]
l'imprimante sera-t-
elle connectée à
l'ordinateur?
Installation en réseau
Macintosh software
Fall 2000
&RQQHFWH] O¶LPSULPDQWH DX UpVHDX
9pULILH] TXH O¶LPSULPDQWH HVW FRUUHFWHPHQW
,QVpUH] OH &' +3 'HVLJQ-HW 3ULQWHUV 6RIWZDUH
Sélectionnez le type d'installation réseau
Connexion directe (câble parallèle ou USB)
9pULILH] TXH O¶LPSULPDQWH HVW FRUUHFWHPHQW
9pULILH] TXH O¶LPSULPDQWH HVW FRQQHFWpH j
,QVpUH] OH &' +3 'HVLJQ-HW 3ULQWHUV 6RIWZDUH
6XLYH] OHV LQVWUXFWLRQV SRXU WHUPLQHU
0DFLQWRVK HVW XQ SURGXLW
GH $SSOH &RPSXWHU ,QF
3RVW6FULSW HVW XQH
DSSHOODWLRQ FRPPHUFLDOH GH
$GREH 6\VWHPV ,QFRUSRUDWHG
8QL[ HVW XQH PDUTXH GpSRVpH
DX[ (WDWV8QLV HW GDQV G¶DXWUHV
SD\V H[FOXVLYHPHQW SDU OH ELDLV GH
;2SHQ &RPSDQ\ /WG
:LQGRZV HVW XQH PDUTXH GpSRVpH GH
0LFURVRIW &RUSRUDWLRQ
3&
,PSULPDQWH
FRQILJXUpH VRXV WHQVLRQ HW SUrWH j LPSULPHU
6HWXS HW VXLYH] OHV LQVWUXFWLRQV
6L OH &' QH GpPDUUH SDV DXWRPDWLTXHPHQW
ODQFH] OH SURJUDPPH 6(783(;( VLWXp GDQV OH
UpSHUWRLUH UDFLQH
3&
,PSULPDQWH
FRQILJXUpH VRXV WHQVLRQ HW SUrWH j LPSULPHU
O¶RUGLQDWHXU YLD XQ FkEOH SDUDOOqOH RX 86% HW TXH
WRXV OHV FRQQHFWHXUV VRQW FRUUHFWHPHQW
UDFFRUGpV
6HWXS &' HW VXLYH] OHV LQVWUXFWLRQV
6L OH &' QH GpPDUUH SDV DXWRPDWLTXHPHQW
ODQFH] OH SURJUDPPH 6(783(;( VLWXp GDQV OH
UpSHUWRLUH UDFLQH
O¶LQVWDOODWLRQ GX ORJLFLHO
1¶RXEOLH] SDV
‡ &RQVHUYH] O¶HPEDOODJH GDQV OHTXHO O¶LPSULPDQWH D pWp OLYUpH 5HSRUWH]YRXV DX
VLWH :HE +3 ZZZGHVLJQMHWRQOLQHFRP SRXU FRQQDvWUH OD SURFpGXUH GH
UpHPEDOODJH VL YRXV GHYH] UHWRXUQHU O¶LPSULPDQWH VL YRXV Q¶DYH] SDV FRQVHUYp
O¶HPEDOODJH HW TXH FHOXLFL YRXV IDLW GpIDXW DGUHVVH]YRXV j +3 SRXU REWHQLU XQ NLW
GH UpHPEDOODJH
‡ /D GRFXPHQWDWLRQ GH FRXOHXU EOHXH SDFN ³'D\WRGD\´ GpFULW OHV IRQFWLRQV
XVXHOOHV GH O¶LPSULPDQWH 1RXV YRXV FRQVHLOORQV GH OD PHWWUH j GLVSRVLWLRQ GHV
XWLOLVDWHXUV
‡ /H *XLGH GH UpIpUHQFH GH O¶LPSULPDQWH HVW GLVSRQLEOH VXU OH &' 8WLOLVDWLRQ GH YRWUH
LPSULPDQWH YRLU OH SDFN ³'D\WRGD\´ FRQWHQDQW OD GRFXPHQWDWLRQ HW OHV DXWUHV pOpPHQWV
Installation de type client
/¶LPSULPDQWH HVW LQVWDOOpH FRPPH SpULSKpULTXH
SDUWDJp VXU OH UpVHDX HW VHV SDUDPqWUHV VRQW
JpUpV SDU OH VHUYHXU RX SDU XQ DXWUH 3&
,PSULPDQWH, 6HUYHXU G¶LPSUHVVLRQ,
'DQV O¶pFUDQ ,QVWDOODWLRQ GH O¶LPSULPDQWH
UpVHDX VpOHFWLRQQH] ,QVWDOODWLRQ FOLHQW
, 6XLYH] OHV LQVWUXFWLRQV SRXU WHUPLQHU
O¶LQVWDOODWLRQ GX ORJLFLHO
Installation réseau directe
/¶LPSULPDQWH HVW LQVWDOOpH VXU OH UpVHDX HW VHV
SDUDPqWUHV VRQW JpUpV GLUHFWHPHQW SDU OH 3& YLD OH
UpVHDX
3&
,PSULPDQWH
'DQV O¶pFUDQ ,QVWDOODWLRQ GH O¶LPSULPDQWH
UpVHDX FKRLVLVVH] ,QVWDOODWLRQ UpVHDX GLUHFWH
Installation de type serveur Novell
/¶LPSULPDQWH HVW LQVWDOOpH VXU OH UpVHDX HW JpUpH
SDU XQ VHUYHXU 1RYHOO
$ O¶DWWHQWLRQ GHV DGPLQLVWUDWHXUV UpVHDX
XQLTXHPHQW
,PSULPDQWH,
6HUYHXU 1RYHOO
'DQV O¶pFUDQ ,QVWDOODWLRQ GH O¶LPSULPDQWH
UpVHDX VpOHFWLRQQH] 1RYHOO 6HUYHU 6HWXS
&RQILJXUDWLRQ GX VHUYHXU 1RYHOO
6XLYH] OHV LQVWUXFWLRQV j O¶pFUDQ SRXU WHUPLQHU
O¶LQVWDOODWLRQ
3&
3&
Publicité
Table des Matières
