Page 1
épandeurs d’engrais centrifuges SPECIAL-3 MISE EN SERVICE ENTRETIEN TABLEAUX DE DÉBIT RECHANGES lire attentivement ce manuel avant d’utiliser la machine...
Page 2
Les sémoirs et épandeurs d’engrais SOLÀ sont fabriqués dans une usine spécialisée à cette production et les machines sont garanties par l’expérience de milliers d’usagers. Ce sont des machines d’haute technologie prevues pour un long service, sans pannes, pour travailler sur les conditions les plus diverses et avec des dispositifs simples et éfficaces pour éfectuer un excellent travail avec minimum d’entretien.
INDEX TABLE DE MATIÈRES 1. INTRODUCTION ................4 2. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ..........5 3. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ............6 3.1 Signaux de sécurité ............. 6 3.2 Utilisation en accord avec le dessin ......8 3.3 Dispositions générales ..........8 4. NOTIONS ESSENTIELLES POUR L’ÉPANDAGE ......10 4.1 Facteurs basiques ............10 4.2 Distribution de l’engrais ..........
INTRODUCTION 1. INTRODUCTION Avant de commencer à travailler, il est impératif de lire ce manuel et d’assimiler toutes les consignes de sécurité et conseils d’utilisation. Vous réduirez ainsi les risques d’accidents et de détérioration du matériel. En faisant un bon usage de cette machine, vous augmenterez sa durée de vie.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 3. INSTRUCTIONS TECHNIQUES DE SÉCURITÉ 3.1 SIGNAUX DE SÉCURITÉ Dans ce manuel vous trouverez 3 signaux différents: Pour faciliter le travail avec l’épandeur. Pour éviter des dégâts à l’épandeur Pour éviter un danger aux personnes. Sur l’épandeur, vous trouverez les signaux suivants: Lire attentiement le manuel d’utilitsation suivre...
Page 7
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Ne jamais se placer Maintenir entre le tracteur et distance de sécurité la machine pendant par rapport à la manoeuvre machine. Risque d’attelage. d’écrasement. Danger lié a la Possibilité projection pénétration de fluide l’engrais. Maintenir hydraulique à une distance de pression.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 3.2 UTILISATION EN ACCORD AVEC LE DESSIN - L’épandeur d’engrais SOLÀ SPECIAL-3 a été fabriqué pour des tâches agricoles habituelles, en particulier pour la distribution d’engrais à base de produits minéraux. - Le fabricant décline toutes responsabilités en cas d’utilisation non conforme aux instructions décrites dans ce manuel.
Page 9
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ - Vérifiez que la charge à l’avant du tracteur est suffissante pour combler le porte-à-faux de l’épandeur d’engrais. Vérifiez la direction et le freinage du tracteur. - Ne déposez pas de corps étrangers dans la trémie. - Enclenchez toujours doucement la prise de force du tracteur. Des manoeuvres brusques peuvent être la cause de sérieuses avaries sur la machine.
NOTIONS ESSENTIELLES 4. NOTIONS ESSENTIELLES POUR L’ÉPANDAGE 4.1 FACTEURS BASIQUES 1. GRANULOMETRIE DE L’ENGRAIS: refusez les engrais ayant des grains de tailles diverses ou qui cassent facilement car cela rendrait impossible une distribution uniforme. 2. VITESSE DE LA PRISE DE FORCE: la vitesse de la prise de force détermine la vitesse de rotation des disques et par conséquent la largeur d’épandage.
NOTIONS ESSENTIELLES 4.2 DISTRIBUTION DE L’ENGRAIS La quantité d’engrais déposé sur le sol est très important pour le rendement de la recolte. Mais aussi importante c’est l’uniformité de distribution de cet engrais sur le sol. Veuillez trouver ci-dessous un diagramme de distribution d’engrais d’un épandeur SP-3: Pour avoir uniformité...
MISE EN SERVICE 5. MISE EN SERVICE 5.1 ATTELAGE AU TRACTEUR L’épandeur d’engrais SPECIAL-3 est muni de boulons de catégorie I et II pour l’attelage à trois points au tracteur. En position de travail, l’épandeur doit rester horizontal et approx. à 75 cm du disque au sol. 5.2 TRANSMISSION La transmission doit travailler à...
REGLAGES 6. REGLAGE DE L’ÉPANDEUR D’ENGRAIS 6.1 MÉTHODE ABRÉGÉX POUR LE RÉGLAGE Le méthode pour le réglage de l’épandeur d’engrais est le suivant: 1. Connaître le genre d’engrais, la granulométrie, la densité, la rupture des grains, etc., pour faire la comparaison avec un engrais similaire des trableaux de dosage de ce manuel.
REGLAGES 6.2 CONNAISANCE PHYSIQUE DE L’ENGRAIS La distribution du fertilisant peut beaucop changer si les caractéristiques de l’engrais sont différentes. En conséquence, il faut un réglage différent du distributeur d’engrais pour chaque type d’engrais. Les propriétés physiques qui définissent un engrais sont essentiellement la densité et la granulométrie.
REGLAGES 6.3 COMMANDE MÉCANIQUE DIRECTE Avec les léviers du c o m m a n d e mécanique on règle les deux sorties au même temps. Pour fermer, on doit tirer les léviers en haut. Pour l’ouverture, on dit baisser les léviers jusqu’à...
REGLAGES 6.5 ESSAI DE DÉBIT Pour connaître le débit d’engrais réel de l’épandeur, il faut faire un essai en mesurant la quantité d’engrais qui sort par les trappes pendant un minute (cette donnée pour chaque type d’engrais, on la trouve dans les tableaux de dosage).
ENTRETIEN 7. GRAISSAGE ET ENTRETIEN Lubrification chaque jour de l’arbre de la prise de force. Il est conseillable de nettoyer l’épandeur avec de l’eau sous pression abondante après chaque utilisation. Si la machine doit être parquée pendant une longue période, il est conseillable de la protéger avec de l’huile, gasoil ou n’importe quel inhibiteur de corrosion.
TABLEAUX 8. TABLEAUX DE DOSAGE Dans les tableaux de dosage, la dose épandue en kg/ha est indiquée pour chaque type de fertilisant en fonction de la largeur de travail et de la vitesse d’avancement. Les quantités sont données à titre indicatif car le débit prévu peut changer à...
RÉCHANGES 9. RÉCHANGES Les denominations DROITE, GAUCHE, AVANT et ARRIÈRE font référence aux machines dans le sens de marche comme l’indique le dessin. Aux dessins ci-aprés, on ne répète pas toutes les pièces. Lire dans le dépiècement le numéro de référence de chacune d’elles. Veuillez indiquer le numéro et le type de la machine pour toutes les commandes de pièces de rechange.