Page 1
BS1400 MANUAL D’UTILISATION SCIE À RUBAN DE 14 po CONSERVER CE MANUEL POUR FUTURE RÉFÉRENCE AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le manuel d’utilisation avant d’utiliser ce produit. Pièce N° SP6412...
Montage des crochets de suspension des lames ......77 Lubrification ................88 Montage du plaque de couverture de la poulie ......77 RIDGID recommande les accessoires suivants ......88 Montage de la boîte d’interrupteur ..........77 Localisation de la cause des problèmes .........89 Montage de la trappe de déchargement de poussière ....78 Moteur.................
Avant d’utiliser la scie AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’erreurs pouvant roulements de support, le bouton de réglage du support pour le causer des blessures graves et permanentes, ne branchez pas la dispositif de protection de la lame et le dispositif de protection de scie à...
Instructions relatives à la sécurité pour les scies à ruban (suite) Comment réduire le risque de blessures causées par des grippages, des dérapages, des pièces jetées ou des lames brisées Inspectez votre lame ainsi que les dangers potentiels spécifiques lui étant particuliers. •...
Pendant que la scie tourne AVERTISSEMENT : Prenez garde de ne pas faire de fautes • Ne faites avancer la pièce à couper vers la scie qu’assez rapide- d’attention une fois que vous vous serez familiarisé avec la scie à ment pour permettre à...
Résine Extrémité arrière Une substance collante à base de sève qui a durci. L’extrémité de la pièce qui est coupée en dernier par la lame. Coupe en long Pièce à couper Coupe d’une planche dans le sens de la longueur. L’objet sur lequel l’opération de coupe est effectuée.
Changement de la tension du moteur d’alimentation, aux bornes sous tension de la fiche et connectez le fil vert de mise à la terre du cordon à la broche de mise à la terre de la AVERTISSEMENT : Si cet appareil n’est pas mis à la terre fiche.
éléments contenus dans chaque sac et séparez-les des éléments d’emballage. Ne jetez pas les matériaux d’emballage avant d’avoir contenus dans d’autres sacs. complètement assemblé la scie. Appelez le 1-800-4-RIDGID si une REMARQUE : Pour réduire le risque d’endommager la scie à ruban, pièce quelconque est endommagée ou manquante.
Liste des pièces détachées dans le sac Vis à tête Vis à tête cylindrique bombée Vis à tête à six pans Boulon à tête à six pans cylindrique bombée M4 x 0,7-10 (4) M8 x 1,25-80 (1) M5 x 0,8-12 (5) M8 x 1,25-35 (10) Rondelle plate Rondelle externe...
Assemblage Fixation des pattes de nivellement 1. Localisez les éléments de visserie suivants dans le sac à pièces détachées : 4 Pattes de nivellement 8 Écrous à six pans 3/8-16 Écrou à six pans, 3/8-16 2. Parmi les pièces détachées, localisez les articles suivants : 4 Pieds Patte de nivellement Pied...
5. Mettez l’ensemble sur ses pieds en le retournant. Assurez-vous que les quatre pattes de nivellement sont à plat sur le sol. Le réglage des pattes sera effectué après que la scie à ruban aura été fixée au tréteau. 6. Serrez maintenant tous les dispositifs de fixation du tréteau. 7.
Assemblage (suite) Montage du moteur 1. Localisez les éléments de visserie suivants dans le sac à pièces détachées : Boulon à tête à six pans 4 Boulons à tête à six pans M8 x 35 M8 x 1,25-35 Anneau en caoutchouc (4) (approximativement 1-3/8 po) 8 Rondelles M8 4 Rondelles de sécurité...
Montage des crochets de suspension des lames 1. Localisez les éléments suivants dans le sac à pièces détachées : 4 Vis à tête cylindrique bombée M4 x 0,7-10 Vis à tête Écrou à 4 Écrous à six pans M4 x 0,7 cylindrique bombée Rondelle six pans M4 (4)
Assemblage (suite) Montage de la trappe de déchargement de poussière 1. Localisez les éléments suivants dans le sac à pièces détachées : 2 Vis de verrouillage à tête cylindrique bombée M6 x 1-8 2. Parmi les pièces détachées, localisez les articles suivants : Vis de verrouillage à...
Montage de la table sur le corps de la scie 1. Localisez les éléments suivants dans le sac à pièces détachées : 1 Table 2 Boutons 2. Pour monter la table, retirer la plaque amovible et la goupille de la table. Guidez la lame à travers la fente de la table et placez les vis à...
Apprenez à connaître votre scie à ruban Plaque de Étiquette couverture de la d’avertissement poulie du moteur Couvercle supérieur Bouton de réglage du support de dispositif de protection de la lame Crochets de suspension des lames Guides de la lame Interrupteur de marche/arrêt Roulements de support...
Page 17
18. Interrupteur de marche/arrêt AVERTISSEMENT : Avant de mettre l’interrupteur en position de marche (« ON »), assurez-vous que les dispositifs de protec- tion des lames sont installés correctement et qu’ils fonctionnent bien. L’interrupteur de marche/arrêt a une fonction de verrouillage. Cette fonction a été...
Alignements et réglages Comment incliner la table AVERTISSEMENT : Débranchez la machine de la prise de courant avant d’effectuer la moindre opération de réparation ou Butée de réglage. Le non-respect de cet avertissement pourrait d’angle à 90° entraîner des blessures graves. 1.
Réglage de la tension de la lame 1. Déconnectez la machine de la prise de courant. Bouton de tension de la lame 2. Tournez le bouton de tension de la lame dans le sens des aigu- illes d’une montre pour tendre la lame. Un calibre situé sur le support à...
Alignements et réglages (suite) Réglage des guides de la lame et du roulement du support de la lame supérieurs AVERTISSEMENT : Le dispositif de protection de la lame n’est pas inclus sur l’illustration pour rendre l’illustration plus claire. Ne faites jamais fonctionner la scie à ruban sans que tous les dispositifs de protection soient en place et fonctionnent correctement.
Instructions relatives à la sécurité pour les opérations de base de la scie à ruban Avant chaque utilisation de la scie due ou brisée de quelque façon que ce soit, ou si un quelconque élément électrique ne fonctionne pas, mettez la scie hors tension Inspectez votre scie à...
Instructions relatives à la sécurité pour les opérations de base de la scie à ruban • Si l’opération de la scie dégage beaucoup de poussière, portez Planifiez la façon dont vous allez pousser la pièce à couper un masque protecteur avec des lunettes de protection. durant toute la coupe •...
Opérations de base de la scie Coupes de type général Opération Taille de lame recommandée (en pouces) MISE EN GARDE : Pour votre sécurité, conformez-vous à Coupe transversale 1/4, 3/8, 1/2, 3/4 toutes les instructions relatives à la sécurité présentées aux Coupe en long pages 65-69 avant d’utiliser la scie à...
Lubrification Tous les roulements sont conditionnés en usine dans de la graisse. Ils ne nécessitent aucune autre lubrification. RIDGID recommande les accessoires suivants : AVERTISSEMENT N’utilisez accessoires N’utilisez aucun accessoire si vous n’avez pas reçu les instructions recommandés pour cette scie.
Localisation de la cause des problèmes Moteur REMARQUE : Les moteurs utilisés sur les outils de travail du bois sont particulièrement susceptibles à l’accumulation de sciure et de cope- aux de bois et doivent être nettoyés fréquemment à l’aide d’un aspirateur ou d’un dispositif de soufflerie pour empêcher que la ventilation normale ne soit menacée et assurer le fonctionnement correct de l’interrupteur de mise en marche activé...
Divers composants AVERTISSEMENT : Pour votre propre protection, mettez toujours l’interrupteur en position de coupure (« OFF ») et retirez toujours la fiche de la prise de courant avant de commencer la localisation de la cause des problèmes. Problème Cause probable Solution La scie ne tourne pas au centre 1.
Page 28
Pièces de rechange Liste des pièces détachées pour la scie à ruban de 14 po RIDGID Modèle BS14002 Toujours commander par numéro de pièce – pas par numéro de légende Figure 1 – Pièces détachées de l’équipement moteur Légende Légende Pièce N°...
Page 30
Pièces de rechange Liste des pièces détachées pour la scie à ruban de 14 po RIDGID Modèle BS14002 Figure 2 – Composants de base Toujours commander par numéro de pièce – pas par numéro de légende Légende Légende Pièce N°...
Page 32
En cas de défaillance de cet outil électrique au cours des 90 jours suivant la date d'achat, due à des vices de matériaux ou de fabrication de cet outil RIDGID, l'acheteur pourra faire réparer l'outil au titre de cette garantie ou l'échanger auprès de l'établissement où...