Table des Matières
Publicité
Ballon tampon
dus à une configuration d'installation donnée. Si l'ac-
cès à une porte doit être libéré entre deux accumula-
teurs ou si la distance entre deux accumulateurs est
importante, seul un raccordement en série est pos-
sible.
Raccordement Tichelmann pour puissances plus
élevées
En cas de raccordement parallèle avec raccordement
unilatéral, le volume du deuxième accumulateur est in-
tégré dans le principe du thermosiphon. L'échange
entre les deux ballons, provoqué uniquement par la
circulation par thermosiphon, est limité par la résis-
tance hydraulique des points de raccordement. Avec
des puissances moyennes, un raccordement Tichel-
mann est par conséquent requis.
Un raccord 6/4" permet un rendement max. de 5 500 l/
h pour une perte de charge de 0,25 mCE (pour les
deux raccords de départ et de retour). Cela corres-
pond à 130 kW avec un écart de 20 °C. Un tubage ex-
terne doit donc être exécuté via un raccordement
symétrique ou un raccordement Tichelmann pour les
puissances plus élevées.
Si plus de deux ballons sont installés, un tubage ex-
terne avec raccordement Tichelmann est également
requis afin de remplir et de décharger simultanément
tous les ballons.
Raccordement paral-
lèle entre plusieurs
ballons tampons
Raccordement unilaté-
ral
Raccordement Tichel-
mann interne
Raccordement symé-
trique
Raccords
Raccords
pour accu-
pour accu-
mulateur
mulateur
5/4" DN32
6/4" DN40
< 25 kW de
< 40 kW de
puissance
puissance
chaudière
chaudière
max.
max.
2 accumulat
2 accumulat
eurs
eurs
< 80 kW de
< 130 kW de
puissance
puissance
chaudière
chaudière
max.
max.
2 accumulat
2 accumulat
eurs
eurs
> 80 kW de
> 130 kW de
puissance
puissance
chaudière
chaudière
max.
max.
2 accumulat
2 accumulat
eurs
eurs
Raccordement paral-
lèle entre plusieurs
ballons tampons
Tubage externe avec
raccordement Tichel-
mann
Raccordement parallèle des accumulateurs avec
liaison Tichelmann interne
Une liaison Tichelmann interne consiste essentielle-
ment en un passage diagonal. Deux accumulateurs
sont raccordés l'un à l'autre en haut et en bas (= rac-
cordement parallèle). Jusqu'à une puissance de
90 kW, un raccord DN32 (kit de raccordement pour ac-
cumulateurs ETA) est suffisant, pour une puissance de
30 kW, utiliser au minimum un raccord R1" ou un rac-
cord cuivre 28 mm. Le départ chaudière est raccordé
en haut sur un accumulateur, le retour chaudière en
bas sur un autre accumulateur.
Les conduites de retour présentant d'importants écarts
de température doivent être acheminées séparément
dans le ballon tampon. Pour réduire au minimum les
Couplage hydraulique
Raccords
Raccords
pour accu-
pour accu-
mulateur
mulateur
5/4" DN32
6/4" DN40
> 80 kW de
> 130 kW de
puissance
puissance
chaudière,
chaudière,
et/ou plus de
et/ou plus de
2 accumulat
2 accumulat
eurs
eurs
29
Publicité
Table des Matières
