LECTURE D'UN S-VCD/VCD
Particularités des S-VCD/VCD
Vous reconnaîtrez un S-VCD/VCD (CD vidéo) à son logo figurant
sur l'étiquette.
Selon leur contenu (films, vidéo-clips etc.), les S-VCD/VCD com-
portent une ou plusieurs plages.
Les S-VCD/VCD sont enregistrés avec une structure de plages
comme les CD audio.
Les S-VCD/VCD peuvent être conçus pour la navigation d'une
plage à l'autre grâce au système PBC (Play Back Control). Ceci dé-
pend du logiciel de traitement et de gravure.
Vous pouvez commander et contrôler la lecture des S-VCD/VCD à
l'aide du menu du lecteur de DVD sur l'écran du téléviseur.
Certaines fonctions du lecteur de DVD (le ralenti, angle de vue, re-
pérage de scènes) ne peuvent pas être sélectionnées lors de la
lecture d'un S-VCD/VCD. Cela dépend de la conception du
S-VCD/VCD.
Les S-VCD peuvent comporter différents sous-titres et langues de
doublage, selon leur conception.
PBC (Play Back Control)
Le PBC est une possibilité de navigation pour S-VCD/VCD. Les in-
formations PBC sont gravées sur le disque au moment de sa con-
ception. Le PBC permet de commuter entre la structure playlist (le
menu sur le S-VCD/VCD) ou la sélection manuelle par l'utilisateur.
Le PBC est activé par défaut. Le PBC et les informations de pro-
gramme sur le S-VCD/VCD définissent les possibilités de naviga-
tion. Si un disque contient la fonction PBC, »PBC« apparaît sur
l'affichage.
Si le PBC est éteint, le S-VCD/VCD se comporte comme un CD
audio (avec des plages) en ce qui concerne la navigation.
Sélectionnez la plage ou le titre en appuyant sur
ou »
6
«, démarrez la lecture en appuyant sur »
la lecture en appuyant sur »
Mise en marche/à l'arrêt du PBC
(Play Back Control)
1
Eteignez la fonction PBC en appuyant sur ».« pendant la
lecture.
– Affichage »PBC Arrêt«.
2
Allumez la fonction PBC en appuyant sur ».« pendant la
lecture.
– Affichage »PBC Marche«.
8
« et mettez fin à
«.
7
________________
»1 ...
0«, »
5
«
27