LECTURE D'UN S-VCD/VCD
1
Film
Film
Film
Film
Film
Film
Affichage menu
Menü-Anzeige
2
Arrêt sur
Standbild
image
1 2 3
1 2
Arrêt sur
Standbild
image
Arrêt sur
Standbild
image
PBC Arrêt
PBC Marche
Caractéristiques des S-VCD / VCD
Vous reconnaîtrez un S-VCD/VCD (CD vidéo) à son sigle.
Selon leur contenu (films, vidéo-clips etc.), les S-VCD/VCD comportent une ou
plusieurs plages.
Les S-VCD/VCD sont enregistrés avec une structure de plages comme les CD
audio.
Les S-VCD/VCD peuvent être conçus pour la navigation d'une plage à l'autre
grâce au système PBC (Play Back Control). Ceci dépend du logiciel de traitement
et de gravure.
Vous pouvez commander et contrôler la lecture des S-VCD/VCD à l'aide du
menu du lecteur de DVD sur l'écran du téléviseur.
Certaines fonctions du lecteur de DVD (le ralenti, angle de vue, repérage de
scènes) ne peuvent pas être sélectionnées lors de la lecture d'un S-VCD/VCD.
Cela dépend de la conception du S-VCD/VCD.
Les S-VCD peuvent comporter différents sous-titres et langues de doublage,
selon leur conception.
PBC (Play Back Control)
Le PBC est une possibilité de navigation pour S-VCD/VCD. Les informations PBC
sont gravées sur le disque au moment de sa conception. Le PBC utilise un liste de
lecture dans le menu du S-VCD/VCD.
Le PBC est activé par défaut. Le PBC et les informations de programme sur le
S-VCD/VCD définissent les possibilités de navigation. Si un disque contient la
fonction PBC, »PBC« apparaît sur l'affichage du lecteur de DVD.
S'il n'y a pas de PBC, on navigue sur le VCD/SVCD comme sur un CD audio
(avec
des
plages).
»1 ...
0« ou »
5 a
lecture avec
»STOP
Mise en marche/à l'arrêt du PBC (Play Back Control)
1
Eteignez la fonction PBC en appuyant sur »MENU« (appuyer deux fois)
pendant la lecture.
– Affichage : »PBC Arrêt«.
2
Mettez en marche la fonction PBC en appuyant sur »MENU« (appuyer deux
fois) pendant la lecture.
– Affichage : »PBC Marche«.
Vous
pouvez
sélectionner
« ou »
«, lancer la lecture avec
s 6
« (presser deux fois).
7
_____________________________
des
plages
avec
»PLAY
« et terminer la
8
23