Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. hawa Manuels
  4. Systèmes d'ouverture de porte
  5. Porta 100 G
  6. Instructions de montage

hawa Porta 100 G Instructions De Montage

Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Montageanleitung
Montageanleitung
Mounting instructions
Mounting instructions
Instructions de montage
Montageanleitung
Instructions de montage
Mounting instructions
PORTA
Instructions de montage
47.5
7
Ø 5
28
+ 1
– 3
mod. G
Garnituren/sets/garnitures
10
10
40
12
Zubehör/Accessories/Accessoires
A
Combi-Laufschiene Alu, gelocht
Combi running track alu, pre-drilled
Ø 4 x 20
Ø 4 x 20
Rail de roulement de combinaison
41.5
25
Laufschiene Festglas Alu, gelocht
Running track fixed glass alu, pre-drilled
Rail de roulement vitre fixe en alu, perforé
ø
3 x 3
Laufschiene Alu, gelocht
Running track alu, pre-drilled
Rail de roulement en alu, perforé
5
81.5
U-Führungsschiene Alu, eloxiert, gelocht
U-shaped guide track alu, anodized, pre-drilled
47.5
7
16
Rail de guidage en U en alu, anodisé, perforé
Ø 5
Ø 3.5
Festglashalteprofil Alu, eloxiert, gelocht
Fixed glass support profile alu, anodized, pre-drilled
Profil de retenue de porte-vitre fixe en alu, anodisé, perforé
Einbaubeispiele / Mounting examples / Exemples de montage
28
+ 1
Clip-Blende zu Laufschiene Alu, eloxiert
– 3
Clip facia for running track alu, anodized
Ø 5
30
Ø 5
Cache à clipser pour rail de roulement en alu, anodisé
30
100
B
4.5
10
40
Blendenendstück-Set Alu, eloxiert, einseitig,
Wandmontage
Facia end component set alu, anodized, one-sided, wall mounting
Jeu d'extrémités de cache en alu, anodisé, un côté, montage mural
Blendenendstück-Set Alu, eloxiert, einseitig,
Deckenmontage
Fascia end component set aluminium, anodized, one-sided, ceiling mounting
28
Jeu d'extrémités de cache en alu, anodisé, un côté, montage au plafond
12
+ 1
Clip-Blende zu Klemmschuh Alu, eloxiert
– 3
Clip facia for clamp shoe alu, anodized
Cache à clipser pour mâchoire de serrage en alu, anodisé
Ø 4 x 20
Design-Blende Alu, eloxiert, zu Combi-Laufschiene
16
10
40
10
16
10
Clip facia alu, anodized for combi running track
Cache de design en alu, anodisé, pour rail de roulement
Sonderzubehör / Special accessories / Accessoires spéciaux:
25
41.5
de combinaison
Einzelteile/ Components/ Pièces détachées:
Clipteil für Holzblende Alu, gelocht (alle 500 mm)
Clip component for wooden facia alu, pre-drilled (every 500 mm)
10
Clip en alu pour cache en bois, perforé (tous les 500 mm)
Sichtschutzdichtung, Kunststoff schwarz, in Rollen
Screening seal, plastic black, in coils
12
5
81.5
Joint pare-vue, plastique noir, en rouleaux
Hawa Sliding Solutions AG, Untere Fischbachstrasse 4, 8932 Mettmenstetten, Switzerland
Hawa Sliding Solutions AG, Untere Fischbachstrasse 4, 8932 Mettmenstetten, Switzerland
Ø 4 x 20
Tel. +41 (0)44 787 17 17, Fax +41 (0)44 787 17 18, info@hawa.com, www.hawa.com
Tel. +41 (0)44 787 17 17, Fax +41 (0)44 787 17 18, info@hawa.com, www.hawa.com
60 | 100 H | HC Synchro
®
16
Ø 3.5
+ 1
– 3
4.5
1
Türe
No. 057.3074.071
door
porte
2x
2x
2x
2x
Gr./Size
1700 mm
PZ No.2
2000 mm
ø
2500 mm
5 x 35
3500 mm
6000 mm
50
2500 mm
3500 mm
6000 mm
10
1700 mm
2000 mm
2500 mm
A
6000 mm
2500 mm
3500 mm
6000 mm
2500 mm
6000 mm
2500 mm
3500 mm
30
6000 mm
45
47.5
Ø 5
Schienenlänge/track length/Longueur du rail S = ( 2 x RO ) + 120
28
28
+ 1
2000 mm
– 3
6000 mm
2500 mm
10
40
10
40
3500 mm
Schienenlänge/track length/Longueur du rail S = ( 2 x RO ) + 150
6000 mm
50
A
12
12
Ø 4 x 20
EKU AG Schiebelösungen, Wilerstrasse 90, 8370 Sirnach, Switzerland, Tel.+41 (0)71 96 96 100
Fax +41 (0)71 96 96 110, office@eku.ch, www.eku.ch
60|100 H|HC
SW 4
Systemzusatz: Synchro für 2 synchronlaufende Holztüren
mit Kevlarseil, zu EKU-PORTA 60/100 H/HC
max.
System addition: Synchro for 2 sychronized running wooden doors
60/100 kg
mod. GU
with kevlar rope, for EKU-PORTA 60/100 H/HC
Supplément de système: Synchro pour 2 portes en bois synchronisé
Türgewichte
Door weights
35
avec câble kevlar, pour EKU-PORTA 60/100 H/HC
Poids de portes
135.5
1x
1x
Art.No./Code
057.3048.170
057.3048.200
65
057.3048.250
057.3048.350
Schienenlänge/Track length/Longueur du rail S = ( 2 x RO ) + 120
057.3048.600*
Rahmenöffnung/Frame opening/Ouverture du cadre
057.3053.250
2
057.3053.350
057.3053.600*
S – RO –10 + A
TB =
057.3016.170
In der Mitte 1 Stopper mit Arretierungskraft ( rechte Türe )
057.3016.200
In the middle 1 stopper with retention spring ( right door )
057.3016.250
Dans le centre 1 butée avec d'arrêt ( porte à droite )
057.3016.600*
057.3056.250
057.3056.350
057.3056.600*
SW 4
45
057.3057.250
057.3057.600*
057.3050.250
Ø 5 x 35
057.3050.350
057.3050.600*
100
30
30
7
16
47.5
7
16
64.0 mm
057.3052.072
Ø 3.5
Ø 3.5
Ø 5
44.5 mm
057.3052.074
135.5
35
70.0 mm
057.3052.073
Rahm enöffnung/fram e opening/Ouverture du cadre = RO
49.0 mm
057.3052.071
28
+ 1
+ 1
057.3039.200
– 3
– 3
057.3039.600*
65
057.3070.250
4.5
10
4.5
40
Schienenlänge/Track length/Longueur du rail S = ( 2 x RO ) + 120
057.3070.350
057.3070.600*
Rahmenöffnung/Frame opening/Ouverture du cadre
22
Rahm enöffnung/fram e opening/Ouverture du cadre = RO
2
24
1 x
057.3117.001
S – RO –10 + A
TB =
2
In der Mitte 1 Stopper mit Arretierungskraft ( rechte Türe )
20 m
057 .3078.002
In the middle 1 stopper with retention spring ( right door )
Dans le centre 1 butée avec d'arrêt ( porte à droite )
In der M itte 1 Stopper m it Arretierungskraft ( rechte Türe )
12
In the m iddle 1 stopper with retention spring ( right door )
Dans le centre 1 butée avec force ( porte à droite )
Ø 4 x 20
Ø 4 x 20
100 | G | GU | GM | GF
¨
100 G/GU/GM/GF
®
100 G | GU | GM | GF
PORTA
Schweizer Qualität - getestet nach EN 1527
60 | 100 H | HC Synchro
®
PORTA
Swiss Quality - tested in accordance with EN 1527
Qualité suisse - testée selon EN 1527
Anforderungen erfüllt nach
D I N - E N 1 5 2 7
Garnituren / Sets / Garnitures
SW 13
EKU-PORTA 60/100
45
1
60 No. 057.3138.071
Türe
Door
100 No. 057.3139.071
Porte
SW 10
Ø 5 x 35
Ø 5 x 35
2 x
2 x
2 x
mod. GM
100
Ø 3
1 x
2 x
12
62
12
35
Bitte 2 Garni-
turen bestellen
Please order 2 sets
A commander
1x
2 garnitures
*
optional
41 x 39 mm
S – 118 + 2A
RO =
2
50
95 x 62 mm
2
31 x 30 mm
Hawa Porta 60/100 H/HC
19
SW 13
30 x 20 mm
Hawa Divido 100 H
Siehe Montageanleitung
See mounting instructions
Voir instructions de montage
Art.No. 788.2000.208
SW 10
Ø 5 x 35
94.5 x 9 mm
100
45
100
30
Ø 3
12
62
12
37
EKU PORTA 60/100 HS/HC Synchro
EKU AG, Schiebelösungen, Wilerstrasse 90, 8370 Sirnach, Switzerland, Tel. +41 (0)71 96 96 100
Fax +41 (0)71 96 96 110, office@eku.ch, www.eku.ch
56 x 10 mm
S – 118 + 2A
RO =
2
50
46 x 43 mm
30 x 10 x 97 mm
65
Certified ISO 9001 – Member of the HAWA Group
100 H Synchro
- 6 2 0 - 0 - 1 3
19
EKU-PORTA Synchro
2
No. 042.3027.072
Türen
Doors
Portes
2 x
mod. GF
2 x
30
10
2 x
37
10 m
1x
1 x
•
•
•
•
•
•
•
*
100
30
10
SW 4
SW 4
*
*
45
*
*
Ø 5 x 35
•
•
•
135.5
135.5
35
*
*
•
•
65
10 | 2016 | 788.2000.089 1/8
09 | 2016 | 788.2000.126 1/2
2 x
2 x
SW 13
45
G
R
Ø 5 x 35
Certified ISO
Ø
13
12
35

Publicité

loading

Manuels Connexes pour hawa Porta 100 G

Sommaire des Matières pour hawa Porta 100 G

  • Page 1 EKU AG Schiebelösungen, Wilerstrasse 90, 8370 Sirnach, Switzerland, Tel.+41 (0)71 96 96 100 Tel. +41 (0)44 787 17 17, Fax +41 (0)44 787 17 18, info@hawa.com, www.hawa.com Tel. +41 (0)44 787 17 17, Fax +41 (0)44 787 17 18, info@hawa.com, www.hawa.com Fax +41 (0)71 96 96 110, office@eku.ch, www.eku.ch...
  • Page 2 100 | G | GU | GM | GF ® 100 G/GU/GM/GF 100 G | GU | GM | GF PORTA Endkappen-Set zu Blenden, Kunststoff anthrazit 057.3061.071 End cap set for fascias, plastic anthracite = 1x Jeu d’embouts pour caches, plastique anthracite B / C = 1x Endkappen-Set zu Blenden, Kunststoff anthrazit 057.3061.072...
  • Page 3 100 | G | GU | GM | GF 100 G/GU/GM/GF ® 100 G | GU | GM | GF PORTA å 057.3056 751.0010 ø 5 057.3056 ç ø 4 M4 x 10 057.3076.071 Glasdicke 8–10mm é è 057.3078.002 Glasdicke 8–10mm Glasdicke 10–12.7mm ELCH Pro 098.0027.000...
  • Page 4 100 | G | GU | GM | GF 100 G/GU/GM/GF ® 100 G | GU | GM | GF PORTA é ç å 11–12.7 mm ê è x = 8– <10 mm = M5 x 18 x = 10 – <11mm = M5 x 20 = Grt.
  • Page 5 100 | G | GU | GM | GF 100 G/GU/GM/GF ® 100 G | GU | GM | GF PORTA r 10 max 2700 2700 8–12,7 8–12,7 max1600 max 1600 r 10 2700 8–12,7 max 1600 09 I 2012 I 788.2000.089 5/8 10 | 2016 | 788.2000.089 5/8...
  • Page 6 100 | G | GU | GM | GF 100 G/GU/GM/GF ® 100 G | GU | GM | GF PORTA Ø Ø Ø Porta G Porta GF 94 10° Porta G 44,5 Porta GF 64,5 Porta G 44,5 Porta GF 64,5 Porta G 49 Porta GF 70 min.
  • Page 7 100 | G | GU | GM | GF 100 G/GU/GM/GF ® 100 G | GU | GM | GF PORTA ø 5 ø 5 * mit Montageöffnung + 47 with assembly opening avec ouverture de montage SW 13 SW 10 SW 4 ±...
  • Page 8 100 | G | GU | GM | GF 100 G/GU/GM/GF ® 100 G | GU | GM | GF PORTA Einbaubeispiele ohne Glasbearbeitung Einbaubeispiele ohne Glasbearbeitung Einbaubeispiele ohne Glasbearbeitung Mounting examples without machining of the glass Mounting examples without machining of the glass Mounting examples without machining of the glass Exemples de montage sans usinage du verre Exemples de montage sans usinage du verre...

Ce manuel est également adapté pour:

Porta 100 guPorta 100 gmPorta 100 gf