Publicité

Liens rapides

Instructions – Pièces
Haute pression, à ressort et pneumatiques
Régulateurs de mastic
Pression d'entrée produit maximum 34,4 MPa (344 bars)
Ces régulateurs régulent la pression aval de mastics ou produits
semi-solides. Dans un système à sorties multiples, installer un
régulateur en amont de chaque pistolet pulvérisateur ou extrudeur.
Le régulateur assure une régulation de pression précise pour
chaque pistolet pulvérisateur à partir d'un distributeur commun.
Il atténue aussi les débits excessifs quand les vannes des
tuyauteries sont ouvertes et lors des inversions de course des
pistons de la pompe.
Instructions de sécurité importantes
Lire toutes les mises en garde et instructions de
ce manuel. Sauvegarder ces instructions.
Voir la Liste des modèles et la Table des matières,
page 2.
Modèle 244740
GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders;
Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium
ECOPYRIGHT 2001, GRACO INC.
TI1371
QUALITÉ DÉMONTRÉE. TECHNOLOGIE DE POINTE.
Modèle 903958
307517F
Rév. R
TI0345
Modèle 243700

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Graco 244740

  • Page 1 Voir la Liste des modèles et la Table des matières, page 2. TI0345 Modèle 243700 TI1371 Modèle 244740 Modèle 903958 QUALITÉ DÉMONTRÉE. TECHNOLOGIE DE POINTE. GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders; Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium ECOPYRIGHT 2001, GRACO INC.
  • Page 2: Liste Des Modèles Chauffés/ À Température Conditionnée

    ..........Garantie Graco standard .
  • Page 3: Symbole De Mise En Garde

    Symboles Symbole de mise en garde Symbole d’avertissement MISE EN GARDE ATTENTION Ce symbole vous avertit des risques de blessure grave ou de Ce symbole vous avertit des risques de dommage ou de mort en cas de non-respect des consignes. destruction du matériel en cas de non-respect des consignes afférentes.
  • Page 4: Danger D'incendie Et D'explosion

    MISE EN GARDE DANGER D’INCENDIE ET D’EXPLOSION Si l’équipement n’est pas convenablement relié à la terre et si les locaux sont mal ventilés, des flammes ou des étincelles peuvent générer des situations dangereuses et provoquer un incendie ou une explosion avec risque de blessure grave.
  • Page 5: Danger En Cas De Mauvaise Utilisation De L'équipement

    D Lire tous les manuels d’utilisation, les étiquettes et les panonceaux avant de mettre le matériel en service. D Utiliser ce matériel seulement pour son usage prévu. En cas de doute, appeler votre distributeur Graco. D Ne jamais transformer ni modifier ce matériel. Utiliser exclusivement des pièces et des accessoires Graco d’origine.
  • Page 6: Installation Type (Illustration Du Régulateur Produit Pneumatique)

    Installation Alimentation en air Régulateur d’air Régulateur produit Vanne d’arrêt produit Support mural Produit venant de la pompe Clapet anti-retour Applicateur Installation type (illustration du régulateur produit pneumatique) Informations générales MISE EN GARDE Si la seconde sortie n’est pas utilisée, il faut l’obturer au REMARQUES: moyen d’un bouchon d’acier fourni pour empêcher que du produit sous haute pression ne s’échappe de l’orifice.
  • Page 7: Fonctionnement

    Fonctionnement REMARQUE: Le modèle 244740 possède des orifices pour Réglage de la pression de sortie du capteur de pression d’entrée et de sortie. On peut utiliser le régulateur kit capteur de pression 198082 pour contrôler les pressions d’entrée et/ou de sortie.
  • Page 8: Réparation

    Maintenance Ouvrir complètement le régulateur de produit. MISE EN GARDE Uniquement pour les régulateurs commandés par Pour réduire les risques de blessures graves, telles que ressort. Ouvrir le régulateur de produit en tournant la vis de réglage (6) à fond dans le sens horaire. l’injection ou la projection de produit dans les yeux ou sur la peau, toujours relâcher la pression d’air et de produit du système avant de régler, réparer ou démonter le...
  • Page 9: Remarques

    Remarques 307517...
  • Page 10 Pièces Modèle 243700, régulateur chauffé 240 volts Serrer à 47–54 N.m Enduire les filetages de Loctite TL–242 Enduire les filetages de Loctite 601. Serrer à 20–34 N.m Lèvres orientées vers la bague de retenue (11) Réf. 9, kit de conversion 915587 24, 25 TI0342 307517...
  • Page 11 Pièces Modèle 243700, régulateur chauffé 230 volts Corps de membrane/kit de conversion 915587 Comprenant les repères 101–115 Réf. Réf. pièce Désignation Qté Réf. Réf. pièce Désignation Qté 607499 OBTURATEUR, terminal 607498 BARRETTE, de support inférieure 180980 CORPS, membrane 904029 BILLE, siège 180978 RONDELLE, support 115938...
  • Page 12 Pièces Modèle 903958, série B Régulateur à ressort Comprenant les repères 1–21 Modèle 961635, série C Régulateur pneumatique Comprenant les repères 1–5, 7, 8, 13–22 Serrer au couple de 47–54 N.m. Enduire les filetages de Loctite TL–242 Enduire les filetages de Loctite 601.
  • Page 13 Pièces Modèle 903958, série B Régulateur à ressort Comprenant les repères 1–21 Modèle 961635, série C Régulateur pneumatique Corps de membrane/kit de conversion 915587 Comprenant les repères 1–5, 7, 8, 13–22 Comprend les pièces, rep. 101–115 Réf. Réf. pièce Désignation Qté...
  • Page 14 Pièces Modèle 244740, série A Régulateur pneumatique comprenant les pièces, rep. 1–37 Serrer à 41–54 N.m Serrer à 8,5–9 N.m Serrer à 3,4–3,7 N.m selon un mode alterné. Serrer ensuite à 7,7–8,1 N.m selon un mode alterné Lèvres orientées vers la bague de retenue (11)
  • Page 15 Pièces Modèle 244740, série A Régulateur pneumatique comprenant les pièces, rep. 1–37 Réf. Réf. pièce Désignation Qté Réf. Réf. pièce Désignation Qté 607499 OBTURATEUR, terminal 503143 VIS, pans creux; 607498 BARRETTE, de support inférieure 5/16–18 x 2,75 in. 904029 BILLE, siège 102726 BOUCHON, tuyau, 3/4 in.
  • Page 16 Pièces Modèle C58318 Acier inox, régulateur pneumatique Serrer au couple de 47–54 N.m. Enduire les filetages de Loctite TL–242. Enduire les filetages de Loctite 601. Serrer au couple de 20–34 N.m Rep. 3, kit de conversion 915587 Lèvres orientées vers la bague de retenue (16) 7241B 307517...
  • Page 17 Pièces Modèle C58318 Corps de membrane/kit de conversion 915587 Acier inox, régulateur pneumatique Comprenant les repères 101–115 Réf. Réf. pièce Désignation Qté Réf. Réf. pièce Désignation Qté 111384 OBTURATEUR, tuyau 180980 CORPS, membrane 915587 CORPS, membrane; 180978 RONDELLE, support (Voir liste de pièces séparée) 180981 COUVERCLE, membrane C06234...
  • Page 18 Pièces Modèle C07720, régulateur à eau conditionnée comprenant les repères 1–20 Serrer au couple de 47–54 N.m. Enduire les filetages de Loctite TL–242 Enduire les filetages de Loctite 601. Serrer au couple de 20–34 N.m Lèvres orientées vers la bague de retenue (11) Réf.
  • Page 19 Pièces Modèle C07720, régulateur à eau conditionnée Corps de membrane/kit de conversion 915587 comprenant les repères 1–20 Comprenant les repères 101–115 Réf. Réf. pièce Désignation Qté Réf. Réf. pièce Désignation Qté 607499 OBTURATEUR, terminal 607498 BARRETTE, de support inférieure 904029 BILLE, siège 180980 CORPS, membrane...
  • Page 20 Pièces Régulateur chauffé, modèle 918447 Kit de support de montage 247157 Uniquement disponible pour le modèle 918447. Acheter séparément. Voir page 33. Serrer au couple de 47–54 N.m Enduire les filetages de Loctite TL–242 Enduire les filetages de Loctite 601. Serrer au couple de 20–34 N.m Lèvres orientées vers la bague de retenue (11) Réf.
  • Page 21 Pièces Régulateur chauffé, modèle 918447 Corps de membrane/kit de conversion 915587 Réf. Réf. pièce Désignation Qté Comprenant les repères 101–115 607499 OBTURATEUR, terminal 607498 BARRETTE, support Réf. Réf. pièce Désignation Qté 904029 BILLE, siège 180980 CORPS, membrane 115938 JOINT TORIQUE 180978 RONDELLE, support 904030...
  • Page 22 Pièces Modèle 246642, série A Serrer à 41–54 N.m Régulateur pneumatique Serrer à 8,5–9 N.m Comprenant les pièces, rep. 1–37 Serrer à 3,4–3,7 N.m selon un mode alterné. Serrer ensuite à 7,7–8,1 N.m selon un mode alterné Lèvres orientées vers la bague de retenue (11) 36†* 22†...
  • Page 23 Pièces Modèle 246642, série A Régulateur pneumatique comprenant les pièces, rep. 1–37 Réf. Réf. pièce Désignation Qté Réf. Réf. pièce Désignation Qté 1† 15C280 OBTURATEUR 503143 VIS, pans creux; 607498 BARRETTE, de support inférieure 5/16–18 x 2,75 in. 904029 BILLE, siège 22†...
  • Page 24 Pièces Modèle 246687, série A Régulateur pneumatique Serrer au couple de 47–54 N.m Enduire les filetages de Loctite TL–242 Enduire les filetages de Loctite 601. Serrer au couple de 20–34 N.m Rep. 22, kit de conversion 915587 Lèvres orientées vers la bague de retenue (3) 8*†...
  • Page 25 Pièces Modèle 246687, série A Corps de membrane/kit de conversion 915587 Régulateur pneumatique Réf. Réf. pièce Désignation Qté Réf. Réf. pièce Désignation Qté 607718 RONDELLE, joint 180980 CORPS, membrane 503143 VIS, pans creux; 180978 RONDELLE, support 5/16–18 x 2,75 in. 180981 COUVERCLE, membrane 102386...
  • Page 26 Pièces Modèle 246643, régulateur chauffé 240 volts Serrer au couple de 47–54 N.m Enduire les filetages de Loctite TL–242 Enduire les filetages de Loctite 601. Serrer au couple de 20–34 N.m Lèvres orientées vers la bague de retenue (11) 24, 25 †*4 †20 1†...
  • Page 27 Pièces Modèle 246643, régulateur chauffé 240 volts Réf. Réf. pièce Désignation Qté Réf. Réf. pièce Désignation Qté 1† 15C280 OBTURATEUR 180980 CORPS, membrane 607498 BARRETTE, de support inférieure 180978 RONDELLE, support 904029 BILLE, siège 180981 COUVERCLE, membrane 4*† 115938 JOINT TORIQUE; fluoro-élastomère 180979 MEMBRANE 904030...
  • Page 28 Pièces Modèle 246688, régulateur chauffé 240 volts Serrer au couple de 47–54 N.m Enduire les filetages de Loctite TL–242 Enduire les filetages de Loctite 601. Serrer au couple de 20–34 N.m Lèvres orientées vers la bague de retenue (11) Réf. 9, kit de conversion 915587 24, 25 †*4 †20...
  • Page 29 Pièces Modèle 246688, régulateur chauffé 240 volts Corps de membrane/kit de conversion 915587 Comprenant les repères 101–115 Rep. No. Réf. Désignation Qté Réf. Réf. pièce Désignation Qté 1† 15C280 OBTURATEUR 180980 CORPS, membrane 607498 BARRETTE, de support inférieure 180978 RONDELLE, support 904029 BILLE, siège 180981...
  • Page 30: Schémas Dimensionnels

    3/4 npt(f) ADMISSION ENTRÉE 305 mm 3/4 npt(f) 343 mm 267 mm 70 mm 67 mm SORTIE 3/4 npt(f) EN OPTION 67 mm Modèles 903958 et C58318 Modèles 961635, C58318, 243700, C59584, 244740, 246642, 246643, 246687 et 246688. 7243B 307517...
  • Page 31: Schéma De Câblage

    Mesures de la résistance entre les broches C et F = 40,8 – 52,8 Ω REMARQUE: Prendre une longueur de fil suffisante pour permettre une rotation du support du connecteur de +/–180° ____________________________________________________________________________________________ Ce régulateur est commandé par le système Therm-O-Flow Plus de Graco. Modèles 243700, 246643 et 246688 240 volts SCHÉMA DE CÂBLAGE SCHÉMA DE PRINCIPE...
  • Page 32: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Catégorie Données Plage de régulation de pression produit Modèles 961635, C58318, et 244740 1,7–31,0 MPa (17–310 bars) Modèles 243700 et 918447 1,7–24,1 MPa (17–241 bars) Modèle 903958 Plage HP: 7,0–31,0 MPa (70–310 bar) Plage BP: 2,8–7,0 MPa (28–70 bar) Modèles 246642 et 246687...
  • Page 33: Accessoires

    Accessoires Manomètre produit 113654 Kit de conversion ressort – pneumatique Pression maximum: 34 MPa (340 bar). 915587 1/4 npt(m). Douille nécessaire (100615). Transforme le régulateur existant à ressort 903958 en régulateur pneumatique Kit de conversion section produit à Ressort pour plage de régulation basse ressort 246728 521079 Remplace l’obturateur 607499 par 15C280 et ajoute un...
  • Page 34: Garantie Graco Standard

    Garantie Graco standard Graco garantit que tout le matériel fabriqué par Graco et portant son nom est exempt de défaut de matière et de fabrication à la date de la vente à l’acheteur et utilisateur initial. Sauf garantie spéciale, élargie ou limitée, publiée par Graco, Graco réparera ou remplacera, pendant une période de douze mois à...

Ce manuel est également adapté pour:

903958243700

Table des Matières