Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel d'instructions/Liste des pièces
Basse pression
Régulateurs produit
Pour être utilisé sur les systèmes à assistance pneumatique pour assurer une
régulation positive précise de la pression du fluide alimentant un pistolet pul-
vérisateur, une vanne de distribution à faible pression ou une tête de pulvéri-
sation.
Pour un usage professionnel uniquement.
Instructions de sécurité importantes
Veuillez lire attentivement l'intégralité des avertis-
sements et consignes figurant dans ce manuel.
Conservez ces instructions.
Représentation du modèle 233757
3A2267V
FR
II 2 G
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Graco 233757
Sommaire des Matières pour Graco 233757
- Page 1 à faible pression ou une tête de pulvéri- sation. Pour un usage professionnel uniquement. Instructions de sécurité importantes Veuillez lire attentivement l'intégralité des avertis- sements et consignes figurant dans ce manuel. Conservez ces instructions. Représentation du modèle 233757 II 2 G...
-
Page 2: Table Des Matières
Régulateur de pression produit mécanique Garantie Graco ......24 N° de pièce 233759 et 234267 ..14 Informations concernant Graco . -
Page 3: Liste Des Modèles
Régulateurs de pression produit N° de Pression maximale d’entrée Série Modèle Type Plage de pression régulée pièce produit 233757 P20-VM Pression pro- 4000 kPa (40 bars, 580 psi) 100-2000 kPa 234263 P20-VM npt duit mécanique (1-20 bars, 15-290 psi) 17L324 B... - Page 4 Faites passer les flexibles loin des zones de circulation, des bords coupants, des pièces en mouve- ment, et des surfaces chaudes. N'exposez pas les flexibles Graco à des températures supérieures à 82 °C (180 °F) ou inférieures à -40 °C (-40 °F).
- Page 5 Avertissement AVERTISSEMENT RISQUES RELATIFS AUX ÉQUIPEMENTS SOUS PRESSION Une pulvérisation provenant du pistolet, de fuites sur les tuyaux flexibles ou de composants défectueux peut entraîner une projection de produit dans les yeux ou sur la peau et causer des blessures graves. •...
-
Page 6: Introduction
Régulateurs de pression produit Un régulateur de pression produit sert sur les pulvérisa- teurs air-assistés à assurer une régulation positive pré- Les modèles 233757, 233759, 233774, 234263, cise de la pression produit alimentant un pistolet 234267, 234273, et 17L324 (F . - Page 7 Introduction Vis de réglage Ressort Membrane Sortie produit Entrée produit (vers le pistolet) (en provenance de la pompe) Plongeur de vanne Bille et siège de vanne TI1772B Fig. 2. Vue en coupe du régulateur de pression produit mécanique Entrée d'air Entrée produit Sortie produit (en provenance de la pompe)
-
Page 8: Installation
Elles ne repré- produit de la pompe sur l'entrée du régulateur sentent pas une configuration réelle. Consultez votre distributeur Graco pour qu’il vous aide à configurer une produit. Brancher la tuyauterie de produit du installation répondant à vos besoins. - Page 9 Installation Air vers régu- Air vers lateur produit pompe Air vers pistolet TI1766A Fig. 5. Régulateur de produit pneumatique pour système basse pression sans circulation Légende Régulateur produit Filtre de la conduite d'air Pistolet de pulvérisation pneumatique Vanne d’arrêt d’air à décompression Régulateur d’air pour régulateur de produit Régulateur d’air pour pompe et pistolet Fil de terre de la pompe...
- Page 10 Installation Fluide Air vers pistolet Air vers régu- Air vers régu- Fluide lateur produit lateur de pres- sion retour Fluide Vers pistolet Retour de produit du pistolet TI1768A Fig. 6. Régulateur pneumatique de produit et de pression retour pour système basse pression à circulation Légende Régulateur d’air pour régulateur de produit Filtre de la conduite d'air...
-
Page 11: Fonctionnement
Fonctionnement Fonctionnement Rincer avant la première utilisation Régulateur mécanique 1. Dévisser la vis de réglage jusqu’à ce que le ressort Votre régulateur de pression a été testé en usine avec soit décomprimé. un liquide anti-corrosion. Avant d’utiliser le régulateur, rincer soigneusement l’installation avec du solvant pour 2. -
Page 12: Dépannage
Dépannage Dépannage Décompresser (page 11) avant de vérifier ou de réparer le matériel. Pour réparer le régulateur, se reporter à la page 13. Problème Cause Solution Chute de la pression de sortie produit. Membrane déchirée (15). Remplacez le diaphragme. Fuite d’air (régulateurs pneumatiques Contrôler le flexible d’air et les bran- uniquement). -
Page 13: Entretien
Entretien Entretien Rinçage 1. Relâcher complètement la pression d’air et de pro- duit du système. Rincer le pistolet avant de changer de couleur, à la fin 2. Sortir le régulateur du système. de la journée, avant l’entreposage et avant de réparer l’équipement. -
Page 14: Pièces
Pièces Pièces Régulateur de pression produit mécanique N° de pièce 233759 et 234267 Serrer à 6 N•m (53 en lb). Serrer à 2 N•m (18 en lb). TI1753A Remplir le logement de graisse. Utiliser uniquement sur le modèle non npt 233759. Serrer à... -
Page 15: Régulateurs De Pression Retour Mécanique Nº De Pièce 233812 Et 234258
Pièces Régulateurs de pression retour mécanique Nº de pièce 233812 et 234258 Serrer à 6 N•m (53 en lb). Serrer à 2 N•m (18 en lb). Remplir le logement de graisse. Utiliser uniquement sur le modèle non npt 233812. Serrer à 5 N•m (44 en lb). Appliquez un adhésif frein-filet de force moyenne (bleu) sur les file- tages. -
Page 16: Régulateurs De Pression Produit Mécaniques
Pièces Régulateurs de pression produit mécaniques Nº de pièce 233757, 233774, 234263, 234273 et 17L324 Serrer à 4-5 N•m (35-44 en lb). Serrer à 2 N•m (18 en lb). Pour 17L324, serrer à 5.6 N•m (50 en lb). Serrer à 5 N•m (44 en lb). -
Page 17: Régulateurs De Pression Retour Mécanique Nº De Pièce 233758, 233811, 233950, 234255, 234261 Et 234262
Pièces Régulateurs de pression retour mécanique Nº de pièce 233758, 233811, 233950, 234255, 234261 et 234262 Serrer à 4-5 N•m (35-44 en lb). Serrer à 2 N•m (18 en lb). Serrer à 5 N•m (44 en lb). Graisser sur pourtour. Utiliser uniquement sur les modèles non npt 233758, 233950 et 233811. -
Page 18: Régulateurs Pression Produit Pneumatique Nº De Pièce 233773, 233809, 234272 Et 234256
Pièces Régulateurs pression produit pneumatique Nº de pièce 233773, 233809, 234272 et 234256 Serrer à 4-5 N•m (35-44 en lb). Serrer à 2 N•m (18 en lb). Serrer à 5 N•m (44 en lb). Graisser sur pourtour. Utiliser uniquement sur les modèles non npt 233773 et 233809. -
Page 19: Régulateurs À Pression Retour Pneumatique Nº De Pièce 233810 Et 234257
Pièces Régulateurs à pression retour pneumatique Nº de pièce 233810 et 234257 Serrer à 4-5 N•m (35-44 en lb). Serrer à 2 N•m (18 en lb). Serrer à 5 N•m (44 en lb). Graisser sur pourtour. Utiliser uniquement sur le modèle non npt 233810. -
Page 20: Caractéristiques Techniques
233773, 233809, 234272, 234256 : 40-1000 kPa (0,4-10 bars, 6-145 psi) 233758, 233774, 233810, 234257, 234262, 234273 : 100-1000 kPa (1-10 bars, 15-145 psi) 233757, 234263 : 100-2000 kPa (1-20 bars, 15-290 psi) 17L324 : 100-2000 kPa (1-20 bars, 15-290 psi). Est préréglée à 1275 kPa (13 bars, 185 psi). -
Page 21: Manomètres Accessoires
Manomètres accessoires Manomètres accessoires N° de N° de pièce Manomètre pièce Manomètre 233758 118338 233774 118338 234262 118338 243273 118338 233950 118338 233757 118338 234261 118338 234262 118338 233811 118338 233759 118339 234255 118338 234267 118339 233812 118339 234773 118338... -
Page 22: Cotes De Montage
Cotes de montage Cotes de montage N° de Filetage Dimension A pièce 233757 24 mm (0,95 po.) 234263 17L32417L 233758 24 mm (0,95 po.) 234262 233759 24 mm (0,95 po.) 234267 233773 24 mm (0,95 po.) 234272 233774 24 mm (0,95 po.) - Page 23 Cotes de montage 3A2267V...
-
Page 24: Garantie Graco
NANT, MAIS SANS S'Y LIMITER, UNE GARANTIE MARCHANDE OU UNE GARANTIE DE FINALITÉ PARTICULIÈRE. La seule obligation de Graco et la seule voie de recours de l'acheteur pour tout défaut relevant de la garantie sont telles que déjà définies ci-des- sus.