Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour AEG L 76680 NWD
Sommaire des Matières pour AEG L 76680 NWD
- Page 1 MARQUE: REFERENCE: L76680NWD CODIC: 4343727 NOTICE...
- Page 2 Notice d'utilisation L 76680 NWD Lavante-séchante...
-
Page 3: Table Des Matières
16. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES................ 34 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre des performances irréprochables pour longtemps, en intégrant des technologies innovantes qui vous simplifient la vie grâce à des caractéristiques que vous ne trouverez pas forcément sur des appareils ordinaires. -
Page 4: Informations De Sécurité
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité... - Page 5 L'appareil ne doit pas être installé derrière une porte • à serrure, une porte coulissante ni une porte battante dotée d'une charnière du côté opposé à l'appareil qui pourrait empêcher l'ouverture complète de la porte. Ne branchez la fiche d'alimentation à la prise de •...
- Page 6 FRANÇAIS kérosène, des détachants, de la térébenthine, de la cire et des substances pour retirer la cire soient lavés séparément avec une quantité supplémentaire de détergent avant d'être séchés dans la lavante- séchante. N'utilisez pas l'appareil si certains articles ont été salis •...
-
Page 7: Consignes De Sécurité
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Installation • N'utilisez pas d'adaptateurs multiprises ni de rallonges. • Suivez scrupuleusement les • Ne tirez jamais sur le câble instructions d'installation fournies d'alimentation pour débrancher avec l'appareil. l'appareil. Tirez toujours sur la fiche. -
Page 8: Mise Au Rebut
FRANÇAIS rinçage supplémentaire avant de • N'introduisez pas de linge non essoré lancer le cycle de séchage. dans l'appareil. • Veillez à retirer tout objet métallique 2.5 Mise au rebut du linge. • Séchez uniquement les textiles • Débranchez l'appareil de adaptés au séchage dans un sèche- l'alimentation électrique et de linge. -
Page 9: Bandeau De Commande
4. BANDEAU DE COMMANDE 4.1 Description du bandeau de commande Marche/Arrêt Touche Minuterie Touche Sélecteur de programme Niveau Séchage Touche Affichage Essorage Touche Départ/Pause Touche Temp. Touche Départ Différé Touche Gain de Temps Touche 4.2 Affichage Zone de température : Indicateur de température... - Page 10 FRANÇAIS Zone d'essorage : Indicateur de vitesse d'essorage Indicateur Sans essorage Indicateur Arrêt cuve pleine 1) Uniquement disponible pour le programme Essorage/Vidange. Symboles des degrés de séchage Prêt à repasser Prêt à ranger Très sec Voyants de l'affichage Hublot verrouillé - Vous ne pouvez pas ouvrir le hublot quand ce symbole est allumé.
-
Page 11: Programmes
Zone de temps : La durée du programme (phase de lavage et/ou de séchage) Une fois que le programme a démarré, cette durée diminue par in- tervalles d'une minute. Départ différé Lorsque vous appuyez sur la touche Départ différé, l'heure du dé- part différé... - Page 12 FRANÇAIS Programme Charge maximale Description du programme Plage de températures Vitesse d'essor- (Type de charge et degré de salissure) age maximale Programme spécial pour les articles en 1 kg soie et en textiles synthétiques mixtes. 1000 tr/min Soie 30 °C 1,5 kg Lainages lavables en machine, laine lavable à...
- Page 13 Programme Charge maximale Description du programme Plage de températures Vitesse d'essor- (Type de charge et degré de salissure) age maximale Programme de séchage pour les articles 2 kg synthétiques. Séchage Synthétiques 4 kg Programme de séchage pour les articles en coton.
-
Page 14: Séchage Automatique
FRANÇAIS Programme Gain de Essor- Départ Dif- féré Temps ■ ■ ■ Repassage Facile ■ ■ ■ ■ Délicats 1) Si l'option Rinçage plus permanent est activée, l'appareil ajoute des rinçages supplémentaires. Avec le programme de rinçage, si vous sélectionnez une vitesse d'essorage peu élevée, l'appareil effectue des rinçages délicats et un essorage court. -
Page 15: Séchage Chronométrique
5.3 Séchage chronométrique Degré de séchage Type de textile Charge Vitesse Durée sug- (kg) d'essor- gérée (min) age (tr/ min) Très Sec Coton et lin 1600 165 - 180 Pour les articles en tis- (peignoirs, serviettes de 1600 90 - 100 su éponge... -
Page 16: Valeurs De Consommation
FRANÇAIS 6. VALEURS DE CONSOMMATION Les données de ce tableau sont approximatives. Les données peuvent varier pour différentes raisons : la quantité et le type de linge, la tempér- ature ambiante ou de l'eau. Au démarrage du programme, l'affichage indique la durée du pro- gramme pour la charge maximale. -
Page 17: Gain De Temps
7.4 Minuterie • Sélectionnez cette option pour éliminer toutes les phases d'essorage. Appuyez sur cette touche pour • Sélectionnez cette option pour les sélectionner la durée la plus adaptée au textiles très délicats. linge que vous devez sécher. La valeur •... -
Page 18: Sécurité Enfants
FRANÇAIS touches Niveau Séchage et Minuterie Vous pouvez activer cette option : pendant 6 secondes. • Après avoir appuyé sur Départ/ Pause : les options et le sélecteur de Si vous désactivez les programme sont verrouillés. signaux sonores, ils • Avant d'appuyer sur Départ/Pause : continueront à... -
Page 19: Ajout Du Produit De Lavage Et Des Additifs
10.2 Ajout du produit de 3. Pour utiliser de la lessive en poudre, tournez le volet vers le haut. lavage et des additifs 4. Pour utiliser de la lessive liquide, tournez le volet vers le bas. Compartiment destiné à la phase de prélavage, au programme de... -
Page 20: Activation De L'appareil
FRANÇAIS 10.4 Activation de l'appareil 10.7 Recalcul de la durée du cycle 1. Branchez l'appareil sur le secteur. 2. Ouvrez le robinet d'eau. Au bout d'environ 3. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt 15 minutes après le départ pour allumer l'appareil. du programme : Un signal court retentit. -
Page 21: Interruption D'un Programme Et Modification D'une Fonction
10.10 Interruption d'un 10.13 Fin de cycle programme et modification Lorsque le programme est terminé, d'une fonction l'appareil s'éteint automatiquement. Le signal sonore retentit (s'il est activé). Vous ne pouvez modifier que quelques options avant qu'elles ne soient actives. -
Page 22: Utilisation Quotidienne - Séchage Uniquement
FRANÇAIS Appuyez sur la touche Marche/Arrêt L'appareil effectue pour mettre à nouveau l'appareil en automatiquement la vidange marche. et l'essorage au bout L'affichage indique la fin du dernier d'environ 18 heures. programme sélectionné. Tournez le sélecteur pour choisir un 10.15 Option « Veille auto » nouveau cycle. -
Page 23: Fin Du Programme De Séchage
11.4 Fin du programme de Certains degrés de séchage séchage ne peuvent pas être sélectionnés selon le type de L'appareil se met automatiquement à linge. l'arrêt. • Les signaux sonores retentissent (s'ils 11.3 Séchage chronométrique sont activés). Le linge peut également être séché en •... -
Page 24: Lavage Et Séchage Automatique
FRANÇAIS 2. Chargez le linge dans le tambour, un L'indicateur Hublot verrouillé article à la fois. s'allume. La nouvelle durée s'affiche Pour obtenir de bonnes régulièrement. performances de séchage, ne dépassez pas les Les dernières minutes du charges de linge humide à cycle de séchage sécher recommandées dans correspondent aux phases... -
Page 25: Peluches Sur Les Textiles
1. Sortez le linge de l'appareil. • de laisser sécher ce type de textiles à Vérifiez que le tambour est vide. l'air libre lorsqu'ils viennent d'être 2. Laissez le hublot entrouvert pour lavés pour la première fois. éviter la formation de moisissures et •... -
Page 26: Produits De Lavage Et Additifs
FRANÇAIS 13.5 Dureté de l'eau Des détachants spéciaux sont disponibles. Utilisez le détachant spécial Si, dans votre région, la dureté de l'eau adapté au type de tache et de textile. est élevée ou modérée, il est recommandé d'utiliser un adoucisseur 13.3 Produits de lavage et d'eau pour lave-linge. -
Page 27: Conseils Généraux
13.11 Conseils généraux • = Le vêtement peut être séché en machine Reportez-vous au tableau des • = Le cycle de séchage est à haute « Programmes de séchage » pour température connaître les durées de séchage moyennes. •... -
Page 28: Joint Du Couvercle
FRANÇAIS • Sélectionnez le programme pour le Examinez régulièrement le joint et coton à température maximale avec enlevez tous les objets situés à l'intérieur. une petite quantité de détergent. 14.4 Joint du couvercle 14.5 Nettoyage du distributeur de produit de lavage... -
Page 29: Nettoyage Du Tuyau D'arrivée D'eau Et Du Filtre De La Vanne
14.6 Nettoyage du tuyau d'arrivée d'eau et du filtre de la vanne 45° 20° 14.7 Nettoyage du filtre de vidange Ne nettoyez pas le filtre de vidange si l'eau dans l'appareil est chaude. - Page 30 FRANÇAIS...
-
Page 31: Vidange D'urgence
14.8 Vidange d'urgence 1. Débranchez la fiche d'alimentation de la prise secteur. En raison d'une anomalie de 2. Fermez le robinet d'eau. fonctionnement, l'appareil ne peut pas 3. Placez les deux extrémités du tuyau vidanger l'eau. d'alimentation dans un récipient et laissez l'eau s'écouler du tuyau. -
Page 32: Pannes Possibles
FRANÇAIS 15.2 Pannes possibles Problème Solution possible Le programme ne dé- Assurez-vous que la fiche du câble d'alimentation est bien in- marre pas. sérée dans la prise de courant. Vérifiez que le hublot de l'appareil est fermé. Assurez-vous qu'aucun fusible n'est grillé dans la boîte à fusi- bles. - Page 33 Problème Solution possible Sélectionnez le programme de vidange si vous avez choisi une option se terminant avec de l'eau dans la cuve. La phase d'essorage n'a Sélectionnez le programme d'essorage. pas lieu ou le cycle de lavage dure plus long- temps que d'habitude.
-
Page 34: Ouverture D'urgence Du Hublot
FRANÇAIS Problème Solution possible Utilisez des produits spéciaux pour enlever les taches tenaces avant de laver le linge. Veillez à sélectionner la bonne température. Réduisez la charge de linge. Impossible de régler une Assurez-vous d'avoir appuyé sur la/les bonne(s) touche(s). option. -
Page 35: Caractéristiques Techniques
4. Maintenez le dispositif de Assurez-vous que le niveau déverrouillage d'urgence en le tirant de l'eau à l'intérieur du vers le bas et ouvrez le hublot tambour n'est pas trop simultanément. élevé. Effectuez une vidange d'urgence si nécessaire (reportez-vous à... - Page 36 FRANÇAIS par les autorités locales ou dans les symbole avec les ordures ménagères. centres de recyclage commerciaux. Jetez tous les produits électriques dans les points de collecte mis à disposition...
- Page 37 www.aeg.com/shop...