Table Des Matières - Bosch PEX 220 A Notice Originale

Table des Matières

Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge5
Gerätespezifische Sicherheitshinweise7
Funktionsbeschreibung7
Bestimmungsgemäßer Gebrauch7
Abgebildete Komponenten7
Technische Daten8
Konformitätserklärung8
Wahl Des Schleifblattes9
Schleifblatt Wechseln10
Wartung Und Service12
Wartung Und Reinigung12
Kundendienst Und Kundenberatung12
Entsorgung13
General Power Tool Safety Warnings14
Machine-Specific Safety Warnings15
Functional Description15
Intended Use15
Product Features16
Technical Data16
Noise/Vibration Information16
Declaration Of Conformity16
Dust/Chip Extraction18
Starting Operation18
Working Advice19
Maintenance And Service19
Maintenance And Cleaning19
Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil21
Instructions De Sécurité Spécifiques À L'appareil23
Description Du Fonctionnement23
Utilisation Conforme23
Eléments De L'appareil23
Caractéristiques Techniques24
Bruits Et Vibrations24
Déclaration De Conformité24
Montage25
Utilisation25
Changement De La Feuille Abrasive25
Changement Du Plateau De Ponçage (Voir Figure B)26
Aspiration De Poussières/De Copeaux26
Mise En Marche26
Mise En Service26
Entretien Et Service Après-Vente28
Nettoyage Et Entretien28
Service Après-Vente Et Assistance Des Clients28
Elimination Des Déchets28
Advertencias De Peligro Generales Para Herramientas Eléctricas29
Descripción Del Funcionamiento31
Utilización Reglamentaria31
Componentes Principales31
Datos Técnicos32
Declaración De Conformidad32
Puesta En Marcha35
Instrucciones Para La Operación35
Mantenimiento Y Servicio36
Mantenimiento Y Limpieza36
Servicio Técnico Y Atención Al Cliente36
Indicações Gerais De Advertência Para Ferramentas Eléctricas38
Descrição De Funções40
Utilização Conforme As Disposições40
Componentes Ilustrados40
Dados Técnicos40
Declaração De Conformidade41
Colocação Em Funcionamento44
Manutenção E Serviço45
Manutenção E Limpeza45
Avvertenze Generali Di Pericolo Per Elettroutensili46
Descrizione Del Funzionamento48
Uso Conforme Alle Norme48
Componenti Illustrati48
Dati Tecnici49
Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione49
Dichiarazione Di Conformità49
Messa In Funzione52
Indicazioni Operative52
Manutenzione Ed Assistenza53
Manutenzione E Pulizia53
Smaltimento53
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrische Gereedschappen54
Gebruik Volgens Bestemming56
Afgebeelde Componenten56
Technische Gegevens57
Informatie Over Geluid En Trillingen57
Conformiteitsverklaring57
Tips Voor De Werkzaamheden60
Onderhoud En Service61
Onderhoud En Reiniging61
Generelle Advarselshenvisninger For El-Værktøj62
Beregnet Anvendelse64
Tekniske Data64
Overensstemmelseserklæring65
Valg Af Slibeblad65
Vedligeholdelse Og Service68
Vedligeholdelse Og Rengøring68
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg69
Ändamålsenlig Användning71
Illustrerade Komponenter71
Tekniska Data71
Försäkran Om Överensstämmelse71
Underhåll Och Service74
Underhåll Och Rengöring74
Generelle Advarsler For Elektroverktøy76
Formålsmessig Bruk78
Illustrerte Komponenter78
Service Og Vedlikehold81
Vedlikehold Og Rengjøring81
Sähkötyökalujen Yleiset Turvallisuusohjeet83
Määräyksenmukainen Käyttö85
Tekniset Tiedot85
Hoito Ja Huolto88
Huolto Ja Puhdistus88
Συντήρηση Και Καθαρισμός97
Elektrikli El Aletleri İçin Genel Uyar Talimat98
Bak M Ve Servis104