Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Nilfisk One LBB10P05A-HB15 BASIC
Sommaire des Matières pour Nilfisk One LBB10P05A-HB15 BASIC
- Page 1 Instructions for use 107414341 c (02.2016) EN-DE-FR-ES-PT-IT-NL-SV-NO-DA-FI-ZH...
- Page 3 WEEE ............ Instructions for use ........ 6 - 14 Betriebsanleitung ........15 - 23 Instructions d’utilisation ......24 - 32 Instrucciones de manejo......33 - 41 Instruções de operação ......42 - 50 Istruzioni sull’uso ........51 - 59 Gebruiksaanwijzing ....... 60 - 68 Bruksanvisning ........
-
Page 4: Weee - Waste Of Electric And Electronic Equipment
WEEE - Waste of Electric and Electronic Equipment Español English El símbolo que aparece en el producto The symbol on the product or on its o en su embalaje indica que este producto no packing indicates that this product may not be puede ser tratado como residuo doméstico. -
Page 5: Table Des Matières
Bienvenue ! Merci d’avoir choisi un aspirateur Nilfi sk One Généralités Sommaire Généralités (Voir l’illustration à la page 2) Symboles Consignes de sécurité 1 Frein de parking Mode d’emploi 2 Filtre Conseils de nettoyage 3 Poignée de transport Recherche de pannes 4 Bouton de réenroulement du Entretien et maintenance, etc. -
Page 6: Consignes De Sécurité
• Tirer sur la fi che pour Consignes de sécurité débrancher l’appareil. • Ne pas utiliser l’appa- Ne pas tirer sur le reil sans sacs à pous- câble d’alimentation. sière et fi ltres. Ne pas porter ou traî- • Cet appareil n’est ner l’appareil par le pas destiné... -
Page 7: Débrancher En Tirant
les fi ltres et les acces- veillance. soires d’origine fournis • Si le cordon d’alimen- par le revendeur local. tation est abîmé, il doit L’utilisation de sacs à être remplacé par le poussière et de fi ltres fabricant, son reven- non agréés annule la deur ou une personne garantie. - Page 8 teur. Pousser le bouton de réglage One & One Reach: pour allonger le tube ou pousser Ouvrir la porte du fi ltre en appuyant la poignée pour le raccourcir à la sur le bouton et en tirant sur la porte. longueur souhaitée.
-
Page 9: Fusible Thermique
Stockage Conseils de nettoyage Libérer la sangle pour fl exible située à l’avant de la machine. Soulever la Régler la puissance d’aspiration à poignée de transport et enrouler le l’aide du régulateur situé sur l’appareil fl exible autour de la machine. Refi xer ou du régulateur situé... -
Page 10: Recherche De Pannes
Recherche de pannes Entretien et maintenance Les réparations et les mesures • Entreposer l’appareil à l’intérieur et d’entretien des composants électr- au sec. iques tels que le câble d’alimentation • Le préfi ltre doit être remplacé tous ou le moteur ne peuvent être effec- les cinq changements du sac à... -
Page 11: Garantie Et Service
La garantie ne couvre pas une con- Garantie et service fi guration incorrecte ou défi ciente au niveau de l’installation et des connex- Cet aspirateur Nilfi sk de la série One ions. La garantie ne couvre pas non est accompagné d’une garantie de plus les dommages dus au feu, aux deux (2) ans qui couvre le moteur, incendies, aux coupures de courant... -
Page 12: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité Nous, Nilfi sk A/S Kornmarksvej 1 DK-2605 Broendby DANEMARK déclarons que le produit : Marque Description Modèle Nilfi sk Aspirateur polyvalent Nilfi sk One est conforme aux exigences des normes ci-après : Référence et version Titre EN 60335-1:2002 Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité... -
Page 13: Spécifi Cations Techniques
Spécifi cations techniques Nilfi sk One Nilfi sk One Reach Clean Air & Prime Tension 220-240 Fréquence de réseau 50/60 Puissance max. Énergie nominale Niveau de pression acoustique, dB (A) 74±2 IEC 60704-2-1 Niveau de puissance acoustique, dB (A) 57±2 BS 5415 Classe d’effi... - Page 16 YSIZE XSIZE...
- Page 17 GREECE RUSSIA Nilfi sk A.E. Nilfi sk LLC Αναπαύσεως 29 Vyatskaya str. 27, bld. 7/1st Κορωπί Τ.Κ. 194 00 127015 Moscow Tel.: (30) 210 9119 600 Tel.: (+7) 495 783 9602 Website: www.nilfi sk.gr http://www.nilfi sk.com Website: www.nilfi sk.ru HOLLAND SINGAPORE HEAD QUARTER Nilfi...