Page 1
Tournevis à Chocs sans Fil MANUEL D’INSTRUCTIONS Akku-Schlagschrauber BETRIEBSANLEITUNG Avvitatore a massa battente a ISTRUZIONI PER L’USO batteria Accuslagschroevendraaier GEBRUIKSAANWIJZING Atornillador de Impacto MANUAL DE Inalámbrico INSTRUCCIONES Parafusadeira de Impacto a MANUAL DE INSTRUÇÕES Bateria Akku slagskruemaskine BRUGSANVISNING Akülü Darbeli Tornavida KULLANMA KILAVUZU DTD170...
FRANÇAIS (Instructions originales) SPÉCIFICATIONS Modèle : DTD170 Capacités de serrage Vis à machine 4 mm à 8 mm Boulon standard 5 mm à 16 mm Boulon à haute résistance 5 mm à 14 mm Vitesse à vide Mode de percussion max.
Consignes de sécurité importantes CONSIGNES DE pour la batterie SÉCURITÉ Avant d’utiliser la batterie, lisez toutes les instructions et précautions relatives (1) au Consignes de sécurité générales chargeur de batterie, (2) à la batterie, et (3) au produit utilisant la batterie. pour outils électriques Ne démontez pas la batterie.
Insérez toujours complètement Makita d’origine. la batterie jusqu’à ce que le voyant rouge ne soit plus visible. Sinon, elle pourrait tomber acciden- rels. Cela annulera également la garantie Makita pour ATTENTION : N’insérez pas la batterie de force. Conseils pour assurer la durée de vie optimale de la batterie Système de protection de l’outil/la...
NOTE : NOTE : NOTE : un centre de service après-vente local Makita. minutes environ. NOTE : clignote pendant une minute comme illustré dans Allumage de la lampe avant fonctionner à...
Mode A Fig.9: 1. Bouton 2. Bouton (pas le bouton vitesse de rotation augmente et atteint la vitesse maximale. Changement de la force du choc Fig.10: 1. 2. Max. Chaque fois que le bouton est enfoncé, le nombre 4. Moyen 5. Faible 6. Mode T de coups change selon cinq niveaux.
NOTE : ASSEMBLAGE profondément dans le manchon, celui-ci ne revient ATTENTION : Assurez-vous toujours que l’outil est hors tension et que sa batterie est reti- ci-dessus. rée avant d’effectuer toute tâche dessus. NOTE : Installation ou retrait de l’embout de vissage/embout à...
Cela risquerait de provoquer la décoloration, la 1. Durée de serrage (en secondes) 2. Couple de serrage agréé, avec des pièces de rechange Makita. ne glisse pas hors de la vis et mettez le contact. REMARQUE : Si vous utilisez une batterie de secours pour continuer l’opération, laissez l’outil...
Page 11
BAKIM AKSESUARLAR Bu aksesuarlar ve ek parçalar bu Benzin, tiner, alkol ve benzeri mak için tavsiye edilmektedir. NOT: Jan-Baptist Vinkstraat 2, Makita Europe N.V. 3070 Kortenberg, Belgium 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Makita Corporation Anjo, Aichi 446-8502 Japan www.makita.com 20160310...